Pay:
Büyük Yazarların Modernizminin Şiirleri
Modernizmin şiirleri Modernizm denilen edebi harekette çerçevelenmiş, şiire özgü edebi kaynakları kullanan kompozisyonlardır..
Modernizm, 19. yüzyılın sonları ile yirminci yüzyılın başlarında gerçekleşen ve Amerika'da ortaya çıkan ve Avrupa’ya yayılmış olan ve çoğunlukla bu kıtada ortaya çıkan bağımsızlık hareketleri tarafından açıklanan ilk hareketti. eski yıllar.
Modernizmde şiir öncü bir rol oynadı, çünkü onun aracılığıyla gerçekçilik ve natüralizm tarafından oluşturulan ilkeleri küçümseyen yeni kozmopolit fikirleri ve yaratıcı trendleri ifade edebildiler..
Modernizm, isyan, inovasyon ve özgürlükçü ruh tarafından işaretlenmiş edebi bir akımdı..
Modernizmin en ünlü yazarlarının şiir listesi
Umut Şarkısı
Büyük bir karga uçuşu masmavi mavisi lekeliyor.
Bir bin yıllık nefes veba tehdidi getiriyor.
Doğu Yakasında erkekler öldürülüyor.
Kıyamet Deccal doğdu mu??
Onlar bildiği bilinir ve harikaları görüldü
ve Mesih'in dönüşü yakın görünüyor.
Dünya böyle derin bir acıyla hamile
hayalperest, emperyal meditabundo,
Dünyanın kalbi acı ile acı.
İdeal uygulayıcılar dünyayı etkiledi,
gölge çukurunda insanlık
nefret ve savaşın rudos molososuyla.
Ah, aman tanrım! neden geç kaldın, ne bekliyorsun?
ışığın elini hayvanlara koymak
ve ilahi bayraklarınızı güneşte parlatın!
Aniden ortaya çıkar ve yaşamın özünü döker.
çok fazla ruh hakkında çılgın, üzgün ya da istekli,
tatlı aurora’nın unuttuğu karanlığın aşığı.
Gel, Tanrım, Kendini şereflendirmek için.
Yıldızların titremesi ve felaket korkusu ile gel,
uçuruma sevgi ve barış getirmeye gel.
Ve vizyon sahibi olan beyaz atın,
geçmektedir. Ve olağanüstü ilahi borazan sesleri.
Kalbim buhurdanın közü olacak.
Rubén Darío (Nicaragua)
Bu aşk akorların yansımalarını kabul etmiyor
Hanımefendi, Aşk şiddetlidir,
ve bizi değiştirdiğinde
düşünceyi açarız
delilik.
Kollarımda barış istemeyin
İnsanlarınızın mahkumları olduğunu:
Sarılmalar savaş
ve öpücüklerim ateş;
ve boşuna olurdu
aklımı karartmak
eğer düşünceyi açarsam
delilik.
Clara benim aklım
aşk alevler hanımefendi,
günün dükkanı olarak
veya aurora sarayı.
Ve merhem kokunuz
şansım seni takip ediyor,
ve aklımı yakıyor
delilik.
Sevincim damak
zengin petek kavramsallaştırır,
kutsal şarkıda olduğu gibi:
Mel et lac alt lingua tua.
Nefesin zevk
Böyle ince bir cam acele içinde,
ve aklımı yakıyor
delilik.
Rubén Darío (Nicaragua)
Ve seni kasabalarda aradım ...
Ve seni insanlar tarafından aradım,
Ve seni bulutlarda aradım,
Ve ruhunu bulmak için,
Birçok zambak açıldı, mavi zambak.
Ve üzgün ağlayan bana dedi ki:
Ne kadar acı yaşıyorum!
Ruhun uzun yaşadı ki
Sarı zambakta!
Ama bana nasıl geçtiğini söyle?
Ruhum göğsümde yoktu?
Dün seninle tanıştım,
Ve burada sahip olduğum ruh benim değil.
José Martí (Küba)
Ne zaman aklımı ciddi kitaplara batırsam ...
Ne zaman aklımı ciddi kitaplara batırsam
Bir ışık aurora ışığıyla alıyorum:
İplikleri, eklemi algılıyorum,
Evrenin Çiçeği: Telaffuz Ediyorum
Yakında ölümsüz bir şiir olarak doğmak.
Sunak tanrıları ya da eski kitaplar yok
Yunanistan'dan çiçek yok, boyanmış
Modaya uygun menjurjes ile, izlerle değil
İzlerin, canlı ganimetlerle değil
Ölü yaşları evcilleştirecek:
Ancak araştırılanlardan
Evrenden, radyant ortaya çıkacak
Işık ve hayatın güzelleri ile.
Kazanmak için önce savaşacak:
Ve aurora gibi ışıkla dolu olacak.
José Martí (Küba)
O zamana kadar
Gün düştüğü zaman ölmek istiyorum,
açık denizlerde ve yüzü gökyüzüne,
Acının hayal edildiği yer,
ve ruh, uçuşa geri dönen bir kuş.
Son anları dinlemeyin,
zaten gökyüzü ve deniz,
daha fazla ses veya hıçkırarak dualar
dalgaların görkemli tumbo.
Işık, üzgün, çekildiğinde öl
onun altın yeşil dalga ağları,
ve yavaşlayan o güneş gibi ol:
kaybedilen çok aydınlık bir şey.
Ölmek ve genç olmak: yok etmeden önce
hava yumuşak kronu aydınlatır;
hayat henüz söylemediğinde: ben seninim,
iyi bilmemize rağmen bize ihanet ettiğini.
Manuel Gutiérrez Nájera (Meksika)
İlk öpücük
Zaten elveda demiştim ...
kırmızı dudakların dudağımı kapat,
“Yarın görüşürüz” diye fısıldadınız;
Bir an gözüne baktım sana
ve gözlerini düşünmeden kapattın
ve sana ilk öpücüğü verdim: alnımı kaldırdım
kesin mutluluğumla aydınlatıldım.
Sevinçle sokağa çıktım
sen kapıdan bakarken
bana bakıyor ve gülümsüyor.
Yüzümü tatlı tutsak açtım,
ve bakmana bile izin vermeden,
Hızlı hareket eden bir tramvay üzerine atladım;
ve bir anlığına sana bakmaya devam ettim
ve bütün ruhla gülümsemek,
ve daha da fazlası gülümsedi ... Ve tramvayla
endişeli, alaycı ve meraklı,
kim bize ironi ile baktı,
Ona mutlu olduğumu söyledim:
-"Affet beni, Lord, bu neşe."
Amado Nervo (Meksika)
Barış içinde
Gün batımıma çok yakın, seni korusun hayatım,
çünkü bana asla umut vermedin veya başarısız oldun,
haksız iş, haksız ceza yok;
çünkü zorlu yolumun sonunda görüyorum
kendi kaderimin mimarı olduğumu;
eğer bal ya da safradan çıkarsam,
çünkü onlara saf veya lezzetli ballar koydum:
Gül diktiğimde hep gül toplarım..
... Doğru, kışın kışa devam edecek:
Ama bana Mayıs’ın ebedi olduğunu söylemedin.!
Üzüntülerimden uzun geceler şüphesiz buldum;
ama bana sadece iyi geceler vaat etmedin;
ve onun yerine biraz aziz dinginim vardı ...
Sevdim, sevildim, güneş yüzümü okşadı.
Hayat, bana hiçbir şey borçlu değilsin! Hayat, huzurdayız!
Amado Nervo (Meksika)
Alacakaranlık'ın Gözleri
Hafif su arka planında olduğu gibi derin ve sakin,
Öğleden sonraların mavisinde kampanyalar dinleniyor.
Ve berrak göz bebeğini açan yıldıza,
Gecenin gölgesi kirpiklerinde titriyor.
Hafif bir karanlık çimleri yumuşatır
Her zamanki gibi elinin saçında okşamasıyla;
Ve son bakışında dünyayı cennete götürüyor,
Doe gözünün küçümseyen tatlılığı.
Hala öğleden sonraların mavisi gökyüzünün kendisidir
Dünyanın böyle yumuşak bir deliryum ile indiği,
Görünüşe göre uçurumu netleşti,
Ve onun derin ruhunda o bakıyordu.
Ve sotoyu görecek çiğ olarak lor
Gece otunun siyah gözleri ağlar;
Ve taciturn suyunun göğsünde düşünmek,
Ve nilüfer göz kapaklarını yavaşlatır.
Ve buzdağları gibi duvarları da kristalize ediyor
Kapılı küçük beyaz evden
Çayırların huzuru; ve yavaşça sona erer
Karanlık gözlerin asil hüznünde.
Leopoldo Lugones (Arjantin)
Gauchoslara (parça)
Valiant ve zor yarış
vahşi kuvvete sahip olan
ülkeye atlı panache de verdi
onun ilkel heykel.
Korkunç bir girişim
birleşik fedakarlığına gider,
yaranın nasıl çözüldüğü
boğanın boynu kıracağı,
degüello akışında
hayatın pankartı.
Sadık irade budur
acımasız kaderin sevinçle,
şarapta siyah üzüm erir
sert sıkıntı.
Ve özgürlük noktasında
daha fazla net memnuniyet yok,
bu onu tam olarak ölçüyor
risk ve kalp arasında,
facon'un dörtte üçü ile
ve dört ayak dörtlük.
Büyük acı saatinde
o tarihe doğurdu,
hem de günün iyiliği
songbird trova,
payador copla
şafağı ilan etti,
ve taze rosicler içinde
ilk ışını kim boyadı,
sevimli gaucho de Mayo
Dönmemek için ayrıldı ...
yazar: Leopoldo Lugones
Biraz gökyüzü ve biraz göl
Biraz gökyüzü ve biraz göl
balıkçılık zarif bambu yıldız nerede,
ve parkın arkasında, samimi bir şekilde,
sana benzeyen gece.
Şiirinizin zambaklarında çiçekler,
Denizden çıkan samimi ay.
Ve mavi melodi flébil delirium içinde,
sizi sevgiye dair belirsiz bir ıstırapla aşılar.
Tatlı, ruhunun parladığını gösteriyor,
sana, onun gibi göksel bir yükseliş veriyorlar.
Gece, senin gözlerin.
ve ellerim senin kalbinle dolu.
yazar: Leopoldo Lugones
A a a a h a a n a (Fragmanları)
Her şey sessiz, her şey sessiz ...
Sadece denizden, dikeden
brülör bir yangını geliyor
ve şarapnel yerini iki katına çıkarmak
Pike yanındaki çekiç.
...
Onlar lezbiyenlerin eserleri ...
Bu müthiş canticle,
klarnet
Pike yanındaki çekiç
transatlantik olan.
...
Onlar yüksek rütbeli kırıklardır.
Onlar nereliler? Kimse bilmiyor:
Bir tango bunu hatırlıyor
sapı bıçak battı
bu arada, ciddi bir problem ...
...
Ve Maipino Juan María,
Juan José, Pancho Cabrera,
bir gün olan huasos,
bugün zaten sekreteryada
İşçi Sendikası Merkezi.
... .
Tüm pala temper.
Herkes iyi bir çocuk
Yedi mizah ile,
bu bir roket gibi atar
alay hareketi veya mutluluk.
...
yazar: Carlos Pezoa Veliz
Esmer
Sende uçurum gözü var, saç
nehir gibi ışık ve gölge dolu
cesur akışını kayan,
ayın öpücüğüne yankılanıyor.
Kalçandan daha süsleme yok,
Kıyafet baskısına asi ...
Kanında yaz var
ve dudaklarında sonsuz bahar.
Kucağınızda erimiş güzel
kolunuzla ölüm öpücüğü ...
Bir tanrı gibi nefes verin, hararetle,
saçını garland ile yaptırmak,
Böylece yanan et dokunarak
eteğindeki ceset titremeleri ...
yazar: Carlos Pezoa Véliz
Josefina anısına
1
Ne aşktı, tatlılık
çift olmadan, hayal ve neşeden yapılmış,
sadece soğuk kül kaldı
Bu soluk sargı korur.
Fantastik güzelliğin orkide,
polikromundaki kelebek
koku ve cesaretlerini bıraktılar
talihsizliğimi düzelten kadere.
Hafızamı unutmak üzerine hüküm sürdüm;
kabuğumdan ağrım ağrıyor;
inancım randevu, tutkum bekliyor,
ve onu tekrar ışığa, o frankla getirdim
sabah ilkbahar gülüşü:
Asil, mütevazı, sevecen ve beyaz!
2
Seni rakipsiz sevdiğimi biliyordun.
Rab biliyor; asla bağlanma
orman arkadaşına düzensiz sarmaşık
üzgün ruhuma nasıl katılırsın.
Hafızamda hayatın devam ediyor
bir cantiga'nın tatlı söylentisiyle,
ve sevginin nostaljisi azalır
kederim, unutulmaya karşı direniyor.
Bitmeyen diaphanous bahar,
sen bende yaşıyorsun, ve sade sadakatim
tazeliğin karışımları damla damla.
Çölüme gittin palmiye ağacı,
acı denizime, martı,
Ve sadece öldüğümde öleceksin!
yazar: Guillermo Valencia
Bir alacakaranlık anı var ...
Bir alacakaranlık anı var
hangi şeylerin daha fazla parladığını,
kısacık zonklama anı
bir moroz yoğunluğunun.
Dalları kadife,
kuleleri profillerini parlatmak,
bir kuş onun siluetini patlatır.
safir plafondo üzerinde.
Öğleden sonra değiştir, konsantre ol
ışığın unutulması için,
ve yumuşak bir hediye ona nüfuz eder
melankoli durgunluğu,
sanki toplanmış sanki
bütün iyiliğin ve güzelliğin,
bütün inancın, bütün lütufun
gelecek olan gölgeye karşı ...
Benim varlığım o saatte çiçek açar
gizemli gelişimin;
Ruhumda bir alacakaranlık var,
rüya gibi basitliğin;
içinde sürgünler patladı
bahar yanılsaması,
ve içinde aromalar ile sarhoş oldum
Orada olan bazı bahçelerin!
yazar: Guillermo Valencia
Senin içinde düşündüm, saçında
Senin içinde düşündüm, saçında
Gölge dünyasının kıskanacağı,
ve onlara hayatımın bir noktasını koydum
ve senin benim olduğunu hayal etmek istedim.
Dünyayı gözlerimle yürüdüm
büyüttü - oh, hırsım! - çok fazla
gururlu öfkeyle ya da sefil allıklarla
onlara insan yaratığını yaktı.
Canlı: -Nasıl öleceğini bilmek; beni böyle etkiliyor
bu mutsuz arama, bu iyi şiddetli,
ve ruhumdaki bütün varlık yansıtılır,
ve iman olmadan bakarken, iman ölüyorum.
yazar: José Martí
Ben samimi bir adamım (parça)
Ben samimi bir adamım
Avucunun büyüdüğü yer,
Ve ölmeden önce istiyorum
Ruhumdaki ayetleri at.
Her yerden geliyorum,
Ve gittiğim her yer:
Sanat Sanat arasındayım,
Dağlarda monte ediyorum.
Garip isimleri biliyorum
Otlardan ve çiçeklerden,
Ve ölümcül aldatmacaların,
Ve yüce acılar.
Karanlık gecede gördüm
Kafama yağmur
Saf ateşin ışınları
İlahi güzelliğin.
Wings doğdu omuzlarında gördüm
Güzel kadınların:
Ve molozdan çık,
Uçan kelebekler.
Canlı bir erkek gördüm
Yandaki hançerle,
Hiç ismini söylemeden
Onu öldüren kişiden.
Hızlı, yansıma olarak,
İki kez ruhu gördüm, iki:
Zavallı yaşlı adam öldüğünde,
Hoşçakal dediğinde.
Bir keresinde titrendim - kapıda,
Bağ girişinde,-
Ne zaman barbar arı
Kızımın alnını deldi.
Bir zamanlar çok zevk aldım
Asla zevk almam:
Ölümümün cezası
Müdür ağlamayı okudu.
İçimden bir ses duyuyorum
Karaların ve denizin,
Ve bu bir iç çekiş değil,
Oğlumun uyanacağını.
Kuyumcu söylerlerse
En iyi mücevherleri al,
Samimi bir arkadasim var
Ve ben bir kenara bıraktım.
yazar: José Martí
Sonbahar şarkısı
İyi: Biliyorum! Ölüm oturuyor
Kapımın dibinde: temkinli geliyor,
Çünkü ağlamaların ve aşkın hazır değil
Savunmamda, uzakta yaşadıklarında
Anne ve oğul Kaşlarını dönerken
Steril çalışmamdan, üzgün ve karanlık,
Bununla kışlık ev montuma,
Sarı yapraklar üzerinde duran,
Ölümcül elinde rüya çiçeği,
Kanatlarda siyah dokunur tepesinde,
Yüzümü açıyorum, titrediyorum ona bakıyorum
Her öğleden sonra kapımda beni bekliyor.
Oğlumda sanırım karanlık kadın
Gücüm bitti, göğsümü yuttum
Çılgınca bir aşktan! En güzel kadın
Ölüm yok! Onun bir öpücüğü için
Çeşitli defneların kalın ormanları,
Ve sevgi ve neşe zakkumları
Bana çocukluklarımı hatırlatmak için!
... suçlu aşkımın kime ait olduğunu düşünüyorum
Yaşamaya zorlama ve hıçkırarak huzursuz edici
Sevgili kollarımdan; zaten çoktan sevinç
Çok yıllık şafaktan itibaren kasa.
Oh, hayat, güle güle! Kim ölecek, öldü.
yazar: José Martí
Yaz Romantik (parça)
Gün ortasında yaz-altın ve mavi
çok fazla yeni neşe, çok fazla gizli endişe,
Kalpleri üzerinde bir çiçekli!
Huzursuz esintinin altında
kükreyen yuva ve şarkı parkı,
ahenkli bir şairin kalbi gibi.
Gözleri nemlendiren ruhlardaki aşk için susuzluk.,
ilahi aşırılıkların ilahi deliliği,
kırmızı renkte
yaramaz dudaklarda,
Altın sinekler gibi, çırpınan öpücükler!
Parlak yollarda,
kabarık kumlar,
sevgi dolu çiftler
tatlı anların ipliği ile iç içe
hayırlı ve sakin saatlerin pelerini ...
Kırılgan mermi, kokulu buketleri geçerler.
romantik sarışınlar ve yanan esmerler.
yazar: Ernesto Noboa
Anneme
Ciddi saatleri sakinleştirmek için
kalbin calvary
Üzgün, kibar ellerin var bende
Bu iki kuş gibi yanıyor
ıstırabımın çarmıhta.
Üzücü saatleri hafifletmek için
sessiz yalnızlığımdan
benim için ... yeterli olduğunu bilmek benim için yeterli!
ve bana eşlik ediyorsun ve bana yardım ediyorsun
ve sen bana huzur veriyorsun.
Can sıkıntısı asp beni kemirdiğinde,
İçinde bazı kitaplar var
saatler acımasız mür, aloe,
zayıf ruhumdan destek:
Heine, Samain, Laforgue, Poe.
ve hepsinden önemlisi, Verlaine!
Ve böylece hayatım kayar
-nesne veya yönlendirme olmadan-
kederli, sessiz, itaatkâr,
istifa ile,
bir iç çekiş arasında,
kesin olmayan hassasiyet
ve bazı gerçek acılar ...
yazar: Ernesto Noboa
Aşk Mezmurları
Tanrı seni korusun aşkım, çünkü çok güzelsin!
Tanrı seni korusun aşkım, çünkü sen benimsin!
Tanrı seni korusun aşkım, sana baktığımda!
Tanrı seni korusun aşkım, bana baktığında!
Bana inanmaya devam edersen Tanrı seni korusun;
Eğer inancınızı korumazsanız, Tanrı sizi korusun.!
Bugün beni yaşatıyorsun, seni korusun;
Beni ölüme soktuğun zaman, kutsanmış ol!
Tanrı iyiliğe doğru adımlarınızı korusun,
kötülüğe karşı adımlarınızı, Tanrı sizi korusun!
Beni karşıladığın zaman sana selamlar;
beni atlattığında sana kutsamalar!
!Günaydın korusun
Uyandığında öğrencilerinizi yaralar;
gecenin gölgesini korusun,
kucağında seni uyurken bulacak!
Kendini kutsamak için gözlerini aç.,
yenik düşmeden önce, agonized!
Eğer yaralı seni korusun katili,
onun lütfuyla Tanrı onu korusun!
Succor olanı alçakgönüllü korusun!
Blessing, arkadaşlarınızı adlandırarak!
Evinizin hizmetkarlarını kutsayan!
Memnun yas tutanlar sizi korusun!
Çiçekler dünyaya nimet ver,
ve huzurlu günlerin kopyasındaki zaman,
ve deniz sizi kutsamaya çevirir,
ve acı geri atıldı ve seni korusun!
Karlı zambakla tekrar dokunun
Gabriel alnını ve kararsız olduğunu ilan et!
Merhamet mucizevi hediyene cenneti ver
ve gözünüzdeki hastaları iyileştirin!
Ah sevgili kadın bugün bana tapıyorsun,
tüm nimetler günü!
Seni korusun ve seni de yanımda istiyorum
Tanrı ve cennet ve dünya sizi korusun!
yazar: Eduardo Marquina
melankoli
Senin için, kim ölecek,
Seni ağlarken görmeyi seviyorum.
Acı çeken benimsin
zevkle beni terk ediyorsun.
yazar: Eduardo Marquina
¿Yas tut? neye!
Bu benim acımın kitabı:
Yırtıp kopardım;
bir kez yaptıktan sonra, yemin ederim ki
Tanrım, bir daha asla ağlamayacağım.
¿Yas tut? Neden!
Tekerlemelerim parıldayan gibi olacak
bırakacağım samimi bir ışığın
her ayette; ama ağla,
Bu bir daha asla! Kime göre? Neden?
Sakin bir florigeli olacaklar.,
sulayacağım bir sürü not,
ve her arpej için bir gülüş olacak ...
Ama bir gözyaşı? Ne kutsallık!
Bu bir daha asla. Kime göre? Neden?
yazar: Amado Nervo
otobiyografi
Otobiyografik ayetler? Şarkılarım var,
şiirlerim var: ben, milletler gibi
girişimci ve onurlu kadın örneğine,
Geçmişim yok: bana hiç bir şey olmadı,
Ah, canım arkadaşım, sana söyleyebilirim.
Orada daha genç yaşlarımda Sanatı tahmin ettim
uyum ve ritim, musageta için pahalı,
ve zengin olabilmek için şair olmayı tercih ettim.
-Ve sonra?
-Acı çektim, herkes gibi ve sevdim.
Çok?
-Affedilmek için yeterli ...
yazar: Amado Nervo
İspanya
Bırak gitsin ve mutfaktan fırlasın
fırtına altında, dalgalar üzerinde:
İspanyol Atlantis'e gidiyor,
Geleceğin sessiz olduğu ve bekleyeceği yer.
Rancor veya nefretli kalıbı söndürmeyin
barbarın uçtuğu bayraktan önce:
bir gün adalet yalnız olsaydı,
bütün insanlık hissedecek.
Ve köpük dalgaları arasında sallanıyor,
ve daha önce gördüğü geveze saldırmak
tutarsızların fırtınası nasıl.
Yarışın ayakta durması ve kolun hazır olması,
Yüzbaşı Cervantes gemiye gidiyor,
ve yukarıda Mesih'in köşk yüzer.
yazar: Rubén Darío (Nicaragua)
Güneşin ülkesi
Hierro adasının kralının siyah sarayının yanında (Ah, zalim, korkunç, sürgün!) Bu nasıl
sen, ahenkli kardeşim, gri gökyüzüne şarkı söylersin, bülbül kuşçuluğun, müthiş müzikal kutunun?
Bir ilahi ve lithe kuşu duyduğunuzda baharı hatırlamak üzücü değil mi?
güneş ülkesinde?
Altın adasının kralının bahçesinde (ah, taptığım rüyam!) Senden daha iyiydi, ahenkli
kardeşim, kanatlı flütlerini, sondalı harplerini seviyorsun; kan karanfilinin ve gülün yükseldiği yerde doğdun,
güneş ülkesinde
Ya da Kraliçenin Gümüş Adasındaki kalesinde (Schubert, Serenade sobs ...) sen de yapabilirsin kardeşim.
ahenkli, ruhunuzun mistik kuşlarını övünmek, tatlı, tatlı, ay ışığı, bakire zambakları, güvercin rahibesi ve marki kuğu. Ateşli bir potadaki en iyi gümüş erir,
güneş ülkesinde
Geri dön, sonra yelken açmaya hazır (tekneler, lir, zephyr, uçar) ve kısmı uyumlu olan teknene
Deniz kıyısındaki güzel bir prens, lire, ayetler ve güller ister ve buklelerini okşar abla
kraliyet ve mavi bir şemsiye altında altın,
güneş ülkesinde.
yazarRubén Darío
İlahi ruh (parça)
ben
İlahi ruh, tatlı görünmez kelebek
her şey olmaya geldiğin uçurumdan
gergin varlığımda ve hassas bedenimde
çamur heykelinin kutsal kıvılcımını oluşturur!
Dünyanın ışığında gözlerimden bakıyorsun
ve garip sahibin benimle yaşadığın mahkum:
seni savaşta duyularımı köle olarak indirgiyorlar
ve sadece hayal bahçelerinde dolaşırken.
Eski bilimleri bildiğini Lust biliyordum,
bazen imkansız duvarlar arasında sallanıyorsun,
ve tüm kaba vicdanların ötesinde
en korkunç ve karanlık köşeleri keşfedersiniz.
Ve gölge ve yas buluyorsun. Ne gölge ve düello bulursun
Şeytanın şarabının doğduğu bağın altında.
Göğüslere poz veriyorsun, göbeklerini takıyorsun
Bu John'u çıldırttı ve Paul aklı başında yaptı..
Juan bakire ve Pablo askeri ve şiddet;
yüce teması hiç bilen Juan'a;
Mesih'i rüzgarda bulan fırtınalı Pavlus'a,
ve Juan daha önce Hugo'nun aptallaştığı.
yazarRubén Darío
Sokak copla Nocturno (parça)
Zaman gemilerimi yaktı
fatih olarak,
ve kendimi bir maceraya atmıştım
bir kalp diğer kalpte;
ama ...
İtiraf ediyorum
Ben de üzgün gecem oldu.
Ağladığımda çok üzgün gece!
Ah gece ne zaman, dolaşıp
andıran yönün karanlık mahalleleri için,
mütevazi evlerde romantizm rüyalar
Luna ve şarkı hasta bakirelerinin,
adım atıldı
hain delikten kaçan bir çift
pencereden, sadece
beni kalbimin ortasında kazmak için ...
Ve bana couplet geldi
atılmış, eski bir akordeon homurdanan ortasında,
bazı küstahça genç tarafından
sesinin sertliğine göre.
yazar: Santos Chocano
orkide
Cam amforalar, zarif şıklık
esrarengiz şaşırtıcı formların,
Apollos Fronts'dan kendi kafa bantları,
cömert salonlara layık süsler.
Bir bagajın düğümlerinde ölçekler oluşturuyorlar;
ve yılan saplarını kıvırır,
beklemede olana kadar,
kanatsız kuşlar gibi.
Dalgın kafaları kadar üzücü,
onlar filizlenerek, sakar bağlar olmadan
tirana kökü, özgür ve gururlu;
çünkü aynı zamanda, savaşta ortalama ile,
saf ruhlar gibi yaşamak istiyorlar,
dünya ile tek bir temas olmadan.
yazar: Santo Chocano
Madrecita
Anne küçük anne
Beyaz cantarrana çiçek
Hayatımın yumuşak çekiciliği
Hile yapmayan tatlı aşk.
Kim sana bakıyor zaten sana hayran
Buğulanmayan ayna
Erdem iyi öğrenilmiş
Her zaman sessiz acı çekmek
Emekli örümcek
Dağ köşesinde
Senin zahmetli telita.
Sessizce dokuma ve tasarruf sağlar
Güzel bir hayat
Hassas hassasiyet
Nazik sabır
Hile yapmayan tatlı aşk.
yazar: Rómulo Gallegos
Bir fanda
Kötü ayet kınandı
kırmızı dudaklarına bakmak için
ve gözlerinin ateşinde
her zaman yakmayı seviyorum.
Uzaklaşan birinin sinek kuşu
buna neden olan mersin
ve ağzına yakından bak
ve onu öpemez.
yazar: Manuel Gutiérrez Nájera
Diğer ilgi şiirleri
Romantizmin Şiirleri.
Avangart şiirler.
Gerçekçilik Şiirleri.
Fütürizmin Şiirleri.
Klasikliğin Şiirleri.
Neoklasisizm Şiirleri.
Barok Şiirleri.
Kübizm Şiirleri.
Dadaizm'in Şiirleri.
Rönesansın Şiirleri.
referanslar
- İspanyol Modernizm ve Modernizm Edebiyatı (İspanyolca edebiyatı). Es.wikipedia.org sitesinden alındı
- Rubén Darío'nun Şiirleri. Poesiaspoemas.com ve amor.com.mx adresinden kurtarıldı
- Amado Nervo'nun şiiri. Amor.com.mx sitesinden kurtarıldı
- Manuel Gutiérrez Nájera tarafından şiir. Ciudadseva.com adresinden kurtarıldı
- José Martí'nin şiirleri. Amediavoz.com ve frasesypoemas.com adresinden kurtarıldı
- Leopoldo Lugones'in şiiri. Poesi.as adresinden alındı.