Pay:
Ortalama Anlam, Köken ve İfadelere Susuzluk
"Kötü olan susuzluk" Meksika argolarında, özellikle internette, özellikle alay ve mem yapmak için bir araç olarak kullanıldığı için popüler hale gelen yaygın bir ifadedir. Kullanımı ağda yayılmış olan ve bunlarla ilişkili birkaç anlam taşıyan yeni deyimlerden biridir..
İlk başta, ifade, içmenin "ihtiyaç" olduğunu ima ediyordu; Bununla birlikte, Meksika konuşmasında, özellikle de genç insanlarda kullanılmasından dolayı kullanımını besleyen başka çağrışımlar da ortaya çıktı..
Her ne kadar çok sık görünse de, Latin Amerika'da, bu düşünceyi ifade ederken, dilimizin dil zenginliğini gösteren bir seçenek potaya izin veren birkaç kelime bulunduğunu belirtmekte fayda var..
indeks
- 1 Anlamı
- 1.1 Kelimeler ve ilgili ifadeler
- 2 Menşei
- 3 Deyimler
- 3.1 Diğer ifadeler
- 4 Meraklar
- 5 Kaynakça
anlam
"Sed de la mala", Meksika kökenli olduğuna inanılan ve farklı değişkenlerinde alkol içmeye "ihtiyacı" ifade eden bir ifadedir. Bununla birlikte, bazı netizenler ayrıca bu konuda birkaç başka anlam da eklemiştir:
-Sarhoşluğu, hatta o noktaya ulaşma niyetini belirtmenin başka bir yoludur. Aslında, bu konudaki en açık referanslardan bazıları, görünüşe göre kariyeri boyunca içkiyle ilgili sorunları olan Meksikalı şarkıcı José José'nin fotoğraflarını çekiyor..
-Akşamdan kalma ya da ham anlamına gelir. Bu son söz Meksika'da ve Orta Amerika'nın bazı ülkelerinde en çok kullanılanlardan biridir. Kullanımının nüfus arasında daha fazla açıklamaya sahip olduğuna inanılmaktadır..
Verilen örnekler ne olursa olsun, bu ifadeler başkalarıyla iletişim kurarken popüler bir yaratıcılığın işaretidir..
Kelimeler ve ilgili ifadeler
Latin Amerika ve İspanya'da birbiriyle bağlantılı ve daha da yaygın olan bazı ifadelerin altını çizebiliriz:
"Sarhoş ol"
Deyimi kullanımı daha yaygın olduğu için kullanımı artık çok sık olmamakla birlikte var olan en yaygın biçimlerden biridir..
"Doğranmış git"
Bu ifade, İspanya'da yaygın olarak söylenir, ancak kesme veya bölmeyi ifade eden "tajar" kelimesinden türemiştir. Bu anlamın içme veya sarhoş olma ile bağlantısını açıklayan kökeni tam olarak bilinmemektedir, ancak şüphesiz var olan en yaygın olanlardan biridir..
"Osuruk git" ya da "osuruk ol"
Arjantin ve Uruguay'da kullanılan ifade, içkilerini yollarında bırakanlar tarafından bırakılan ihtişamla bağlantılı..
"İyi bir cogorza"
Bu şekilde zorlukla ayağa kalkabilen insanlara böyle söylenir. İfadenin, ölen arkadaşlar ve akrabalar tarafından içtiği eski bir gelenekten geldiği tahmin edilmektedir, çünkü alkolün ağrıları hafifletmek için iyi bir yol olduğu düşünülüyordu..
"Yayını al"
Alkollü içecek tüketimine yol açan ağırlık ve rahatsızlık hissini ifade eder..
"Sot"
Aşırı alkol alımını ifade eder. Kelime Latince kökenli bibitus.
"Kör ol"
Çok fazla içerken, duyuların doğru çalışmadığı için yönlenme duygusu kaybolur. "Kör kör", hareketleri optimal olarak kontrol etmedeki aynı yetersizliği ifade eder.
"Pişir git"
Sarhoşluğun ürettiği diğer hisler arasında, soğuk olduğunda bile ısıyı yaşamak önemlidir. Bu "pişmiş" olmaktır.
"Bir canavar gibi iç"
Belki de "kötü olan susuzluğa" en yakın kelimelerden biridir, çünkü tam olarak özel bir coşkuyla içeceğin arayışına atıfta bulunur. Bu durumda, neredeyse abartılı bir şekilde büyük miktarlarda tüketiyor.
"Kaybol"
Önceki terimlerden farklı olarak, bu, hala toplam hareket kaybının olmadığı ancak sarhoşluğun ve yüceltmenin olduğu ilk sarhoşluğun ilk aşamasını ifade eder..
kaynak
Bu ifadenin kullanımının başlangıcı çok net değil. Ancak, 2011’den sonra Meksika’da memlerin eşlik ettiği sözcüğü tanıtan bir dizi forumda ortaya çıktığı tahmin edilmektedir..
Şu anda Meksika argolarında kullanılan ve insanlar arasında daha fazla kullanım zamanı olan başka kelimeler var, ancak “kötü susuzluk” ifadesinin bugüne kadar oldukça popüler olduğu düşünülüyor..
ifadeler
Bazı kullanılan ifadeler vurgulanabilir, bunların çoğu genellikle memlerle birlikte gelir:
-"José José'nin kariyerini sona erdiren kişinin susuzluğuna başladım".
-"Tesadüfen Perşembe, susuzluk başlar".
-"Zaten kötü için susadım".
-"Tahmin et kötü olana susamış".
-"Kötü olan susuzluk Obama'nın bile değil".
-“Zaten bu tehlikeli için susuzluğa başladım”.
-"Kötü olana susuyorum, porselen idolüne şarkı söylettiren".
-"Perşembe ve ben zaten garsona bir bok istediğini söyleten kötüye, huzursuz olana susadım".
-"Hafta sonu ve zaten bu kötü durumun belirtileri kötü için susuzluk denilen başlar".
Diğer ifadeler
İfadeden bahsedilmese de, bu durumu açıklamak için hala kullanılmakta olan diğer ifadelerden bahsetmeye değerdirler:
-"Sabaduki de fiestuki bir peduki koymak için".
-"Sabah 5'te birayı nereden alacağını bilmek sarhoş".
-"Gitar çalacağım".
-"Sarhoşlar kedi gibidir, her zaman eve gelirler ama kimse nasıl olduğunu bilmiyor".
-"Pazar öğleden sonra iki şişe şarap bitirmek istiyorum".
-"Alkol varsa herhangi bir iş toplantısı daha iyidir".
-"Seni pedalda yazmazsa, seni sevmiyor".
Meraklısına
Söylemeye değer bazı önemli gerçekler var:
-“Kötü olan susuzluk” internette o kadar popüler hale geldi ki, sosyal ağlarda bile cümle, resim, video ve hatta içki içmek ve "çiğ atmaktan" bahseden ifadelerle dolu profiller var..
-Ayrıca İngilizce'de sarhoşluk ile ilgili ifadeler de vardır: pamukçuk gibi sarhoş, bir haber olarak sinirli, boşa ve ayyaş.
referanslar
- Bir istiridye gibi sarhoş olduğunu söylemenin 9 yolu. (2017). İspanyolca olarak. Alınan: 26 Mayıs 2018. El Español de elespanol.com.
- Cruda. (N.D.). Vikisözlük'te. Alınan: 26 Mayıs 2018. es.wiktionary.org Vikisözlük bölümünde.
- Bu, Meksikalıların bize “kötülük susuzluklarını” sağladıkları zaman en çok sevdikleri bira. (N.D.). Dayli Trend'de. Alınan: 26 Mayıs 2018. dailytrend.mx Günlük Trendinde.
- Miserachi, Raquel. 17 Kötü hissetmeni sağlayacak sarhoş memler. (2016). Buzzfeed'de. Alınan: 26 Mayıs 2018. buzzfeed.com'dan buzzfeed.
- Denizler, Sara. İngilizcenin "sarhoş" demek için 3000 kelimesi var Ve İspanyolca? (2017). Ülkede Alınan: 26 Mayıs 2018. El País de elpais.com.