Korece'de 77 İfade ve İspanyolcadaki Anlamı

Sana güzel bir liste bıraktım ifadeler Koreli takdir etmek istediğin birini öğrenmek, adamak veya tebrik etmek. İlk etapta atasözleri, mutluluk, cesaret, kendini tanıma, mücadele, sabır, azim ve güzellik gibi çeşitli konulara yansımaları bulacaksınız. Daha sonra, Korece'de selamlamak, sohbet etmek ve yol tarifleri ve yardım istemek için sıkça kullanılan bazı ifadeler var..

Ayrıca bu tarihi ifadeler de ilginizi çekebilir..

indeks

• 1 Kore Atasözleri
• 2 Yaygın kullanılan ifadeler

Kore atasözleri

-Bada 으로 하늘 을 가리 려 한다 (Sonbadageuro haneuleul gariryeohanda).
Anlamı: Kendine karşı dürüst değilsen ve duygularını kabul ediyorsan, sonuçlarına katlanmak zorunda kalacaksın..

-(Oman 하루 아침 에 루어진 루어진 루어진 아니다 아니다 아니다 아니다 아니다 아니다 (Lomaneun haluachim-e ilueojin geos-i anida).
Anlamı: Roma bir günde inşa edilmedi.

-So 잃고 외양간 고치기 (Soh-ilgo-weyang-gan gochi-gi).
Anlamı: Hazır ol ve pişman olmayacaksın.

-꿩 먹고 알 먹는다 (meogneunda için Kkwong meoggo).
Anlamı: Bir taşla iki kuş öldür.

-Os 이 Os 다 (Os-ı nal-gae-da).
Anlamı: Giyinirken, size davranırlar.

-G 끝에 낙이 온다 (Gosaeng kkeut-e nag-i dalgası).
Anlamı: Sıkıntının sonunda, mutluluk gelir.

-Ne 더라도 안 an 보다 낫다 (neujdeolado ve haneuniboda nasda).
Anlamı: Hiç olmadığı kadar iyi geç.

-J j-의 방책 이다 (jeongjig-eun choeseon-ui bangchaeg-ida).
Anlamı: Dürüstlük en iyi politikadır.

-콩 심은 데 콩 나고, 팥 심은 데 팥 난다 (Kong sim-Eun-dae Kong-na-go, sim-Eun-pat pat nanda dae).
Anlamı: Bir adamı çevresi ile yargılamak kolaydır.

-De 밑 이 어둡다 (Deung-jan mit-i eo-dub-da).
Anlamı: Aradığımız cevap genellikle burunlarımızın altında.

-호랑이 에게 물려 가 도 정신 만 차리면 산다 (Horangi-EGEH Mool-Ryeo-gado Jeong Shin-man Sanda Chari-myeon'da).
Anlamı: Sabırla nehrin yanında otur ve düşmanın cesedi geçtiğini göreceksin.

-Ga 도 약 에 쓰 없다 없다 (Gae-ttong-do yag-e sseu-lyeo-myeon eobs-da).
Anlamı: İşler asla istediğimiz yerde olmaz.

-(-삼 년 년 에 풍월 po-(Seo-dang-gae sam nyeon-e poong-weol eulp-neun-da).
Anlamı: Uygulama mükemmelleştirir.

-Shi 이 Shi 이다 (Shi-jaki bani-da).
Anlamı: Başlangıç ​​yarı yolda.

-Je 눈 에 안경 다다 (Je nun-e angyeong-ida).
Anlamı: Güzellik izleyicinin gözünde.

-E 진 물 이다 (Eopjilleojin mul-ida).
Anlamı: Bir konunun anlamı yok.

-W이 도 나무 에서 때가 잇다 (Wonsung-ıdo namueseo tteol-eojil ttaega adası) .
Anlamı: Maymunlar bile bazen ağaçlardan düşer..

-Ga 적 적 생각 못 한다 (Gae-goo-ri ol-chaengi jeok saeng-gak-do mot-handa).
Anlamı: Şimdi senin gibi olanlardan nefret etmek aptallık.

-(Kim-chi-gug-bu-teo ma-si-ji mal-la).
Anlamı: Dönmeden önce sandaletinizi takmayın.

-Us 은 최고의 명약 다다 (Bizim için -eun choegoui myeong-yag-ida).
Anlamı: Kahkaha en iyi ilaçtır.

-Görsel Sepetine Ekle doğurmak (Ga-neun mali gowa-ya oneun gop-da).
Anlamı: Başkalarına size davranmalarını istediğiniz şekilde davranın.

-고양이 에게 생선 을 맡기다 (Goyang-iege saengseon-eul matgida).
Anlamı: Sizden yararlanabilecekleri durumlarda insanlara güvenmeyin.

-낮말 은 새 가 듣고 밤말 은 쥐 가 듣는다 (Nat-mal-Eun sae-ga bam-mal-Eun Jui-ga-BORÇ neun-da BORÇ-go).
Anlamı: Kiminle konuştuğuna dikkat et, çünkü öğrenebilirsin.

-Chan 도 위아래 가 있다 (Chan-mool-do ooi-arae-ga onu-da).
Anlamı: Her şey kendi sırayla. / Şeylerin sırasına saygı duymak.

-말 을 냇가 에 끌고 갈 수 는 있어도 억지로 물 을 먹일 수 는 없다 (Mal-EUL naesga-gal ve kkeulgo suneun ISS-eodo eogjilo mul-EUL meog-il suneun eobsda).
Anlamı: Bir atı gölete götürebilirsin, ama onu su içmeye zorlayamazsın.

-G 설움 은 홀아비 가 안다 (Gwabu seol-um-eun hol-abiga yürür).
Anlamı: Sefalet şirketi sever.

-낫다지장 도 맞들면 낫다 (Baegjijangdo majdeulmyeon nasda).
Anlamı: İki kafa birinden daha iyidir.

-G 하면 통한다 (Gunghamyeon tonghanda).
Anlamı: Her zaman bir çıkış var.

-Kong 심은 데 콩 나고, 팥 심은 데 팥 난다 (Kong simeundae kongnago, pat simeundae pat nanda).
Anlamı: Meyve ağaçtan uzak düşmez.

-낮말 은 새 가 듣고 밤말 은 쥐 가 듣는다 (Najmal-Eun deudgo saega bammal-Eun jwiga deudneunda).
Anlamı: Duvarların kulakları var..

-Nu 떡 먹기 (Nuwoseo tteog meoggi).
Anlamı: Pan comido.

-Ane 길 도 물어 가라 (Aneun gildo muleogara).
Anlamı: Bir daha sormaktan asla zarar gelmez.

-라 는 게 편이라 (Ga-jae-neun ge pyeon-i-la).
Anlamı: Gibi düşünen insanlar çekti.

-H 을 지고 불 속 ol (Hwa-yakeul ji-go bool sok-euro deoreo-kanda).
Anlamı: Fırtınayı görüyorsunuz ve batmıyorsunuz. / Tehlikeyi evinizin kapısına davet ediyorsunuz.

-눈 에서 멀어 지면, 마음 에서도 멀어진 다 (nun-eseo meol-eojimyeon, ma-eum-eseodo meol-eojinda).
Anlamı: Görmeyen gözler, hissetmeyen kalp.

-J 를 쳐야 춤 을 추지 (Jang-gu-reul chyeo-ya choom-eul chuji).
Anlamı: Yardım bazen gerekli.

-Gong 앞에서 문자 쓴다 (Gong-ja ap-is-eo mun-ja sseun-da).
Anlamı: Bir uzmana işinizi nasıl yapacağınızı söylemek istemeyin.

-Crim 의 떡 (Crimue ddeok).
Anlamı: Sahip olamayacağın bir şey istiyorsan, unut gitsin.

-Ga 에서 용 난다 (Gae-cheon-en-eo yong nan-da).
Anlamı: Büyük erkekler ve kadınlar, mütevazi kökenlerden geliyor..

-G 도자기 새끼 는 예쁘다 (Goseumdochidojagisaekkineun-yeppeuda).
Anlamı: Bütün ebeveynler bebeklerinin sevimli olduğunu düşünüyor..

-있다 이 있는 곳에 길이 있다 (Tteus-i issneun gos-e gil-i issda).
İşaretlenmiş: İsteğin olduğu yerde, bir yol var.

-Bin 수레 가 요란 하다 (Bin surega yoranhada).
Anlamı: Yetenekleriyle övünen, en iyi sonucu almak için en çok belirtilen kişi değildir.

-Mal 실천 을 하라 (malbodaneun silcheon-eul hala).
Anlamı: Eylemler sözcüklerden daha fazlasını söylüyor.

Yaygın olarak kullanılan ifadeler

-안녕하세요 (annyeonghaseyo).
Anlamı: Merhaba.

-어떻게 지내 세요? (eotteohke jinaeseyo?).
Anlamı: Nasılsın??

-나는 괜찮아 고마워. 그리고 너? (Naneun gwaenchanh-a, rubberwo., Geuligo neo?).
Anlamı: Ben iyiyim, teşekkürler. Ve sen?

-이름 은 무엇 입니까? (ireumeun nikka mueosip?).
Anlamı: adın ne?

-제 이름 은 ... 입니다 (je ireum-eun ... imnida).
Anlamı: Benim adım ...

-Man 반갑 습니다 (mannaseo bangapseumnida).
Anlamı: Tanıştığımıza memnun oldum..

-네 (ne) / 예 (siz).
Anlamı: Evet.

-아니요 (aniyo).
Anlamı: Hayır.

-Swim 몰라 (molla yüzmek).
Anlamı: Bilmiyorum.

-모르겠습니다 (moreugesseumnida).
Anlamı: Anlamıyorum.

-Han 잘 못해요 (hangugmal jal moshaeyo).
Anlamı: Çok iyi Korece bilmiyorum.

-천천히 말씀해 주세요? (cheoncheonhi malssuemhae juseyo?).
Anlamı: Daha yavaş konuşur musun??

- 다시 한번 말씀 해주시 겠어요? (Dasi hanbeon malsseumhaejusigess-eoyo?).
Anlamı: Az önce söylediklerini tekrar eder misin??

-스페인어 할 수 있어요 ?? (seupein-eo hal jul aseyo?).
Anlamı: İspanyolca biliyor musun??

-영어 할 수 있어요? (yeong-eo, issseubnida'sını durdurur).
Anlamı: İngilizce biliyor musun??

-부탁 합니다 (butakamnida).
Anlamı: Lütfen.

-감사 합니다 (kamsahamnida) / 고맙습니다 (komapsumnida).
Anlamı: Teşekkürler.

-죄송 합니다 (joesonghamnida) / 미안 합니다! (Mianhamnida!).
Anlamı: Üzgünüm, üzgünüm. Not: İlki hafif, istemeden "affetme" dir. İkincisi, "Gerçekten üzgünüm, affet beni" gibi daha anlamlı bir "bağışlama" dır..

-실례 하겠습니다 (sillyehagessseubnida).
Anlamı: İzni ile.

-실례 합니다 (sillyehabnida).
Anlamı: Afedersiniz (birinin dikkatini çekmek için).

-안녕하십니까 (annyeong hashimnikka).
Anlamı: Günaydın / öğleden sonra.

-An 주무 십시요 (annyeong-hi jumusipsio).
Anlamı: İyi geceler.

-안녕 (annyeong).
Anlamı: Hoşçakalın.

-좋은 하루 되세요! (joeun haru dweseyo!).
Anlamı: İyi günler!

-화장실 이 어디 예요? (hwajangsil-i eodiyeyo?).
Anlamı: Banyoyu nerede bulabilirim?

-얼마 예요? (Eolmayeyo?).
Anlamı: Bu ne kadar??

-사랑해 (salanghae).
Anlamı: seni seviyorum.

-길 을 잃었 어요 ... 어디 인지 아세요? (gil-eul ilh-eoss-eoyo ... eodiinji aseyo?).
Anlamı: Kayboldum. Bana nerede olduğunu söyleyebilir misin? ?

-왼쪽 (oen-jjok) / 오른쪽 (oh-toplantı-jjok) / 직진 (jik-jjin).
Anlamları: Sol / Sağ / Sağ.

-... 주세요 (... juseyo).
Anlamı: Bir sipariş vereceğim ... lütfen.

-... 저 알러지 있어요 (... jeo alleoji iss-eoyo).
Anlamı: Alerjim var ...

-Gy 주세요 (gyesanseo juseyo).
Anlamı: Hesabı getirebilir misin lütfen??

-도와 주세요! (Dowajuseyo!).
Anlamı: Lütfen bana yardım et! / Lütfen yardım!

-병원 (byeong-won) / 의사 가 필요 해요 (uisaga pil-yohaeyo).
Anlamı: Bir hastaneye ihtiyacım var. / Bir doktora ihtiyacım var.