Quechua edebiyat tarihi, özellikleri, temsilcileri ve eserleri



Quechua edebiyatı İspanyol fatihlerin günümüze gelmesinden bu yana Quechua dilinde üretilen bir dizi edebi etkinliği belirleyen isim. İnkaların doğrudan soyundan olan Quechua yerlileri, her zaman merkezi And Dağları'nın tepelerini işgal etti..

İnka İmparatorluğu, İspanyolların gelişinden bir yüzyıl önce vardı ve çok gelişmiş bir medeniyetti. Kuzey kesiminde mevcut Kolombiya'dan, güney kesiminde Şili'ye kadar genişledi ve 1.800.000 km²'lik bir alanı kapladı..

Dilleri Quechua veya Runa Simi (halkın dili) baskın dildi. Quechua'ya paralel olarak, Tahuantinsuyo imparatorluğu boyunca yaklaşık 2.000 lehçe konuşuldu. Ancak Quechua, İnkalar İmparatorluğu'ndaki en yaygın dildi.  

Öte yandan, İspanyol fetihçiler 16. yüzyılın başlarında Güney Amerika'ya geldi. İnkalarla tanıştıklarında (yaklaşık 1527), edebiyatlarının yüksek dereceli gelişimini görebiliyorlardı. Çok çeşitli lirik, epik, anlatı ve dramatik biçimler girişte buldukları kültürel örneklemin bir parçasıydı..

İlk başta, fethedilen askerler, vaizler ve sömürge yetkilileri (kronikler) bu çeşitli edebi olayları derledi ve yazdı. Bunlar ilk olarak Avrupa'da serbest bırakıldı. Şu anda dünyanın geri kalanı için müsait durumdalar..

indeks

  • 1 Menşei ve tarihçesi
    • 1.1 Kıyıdaki köken
    • 1.2 Serrano ve Amazon kökenli
  • 2 Quechua edebiyatının özellikleri
    • 2.1 Oral
    • 2.2 Duygusal ve samimi
    • 2.3 Müzik kullanımı ve danslar
    • 2.4 Resmi edebiyat
  • 3 Temsilciler ve eserler
    • 3.1 Şiir: Kusi Paukar
    • 3.2 Chronicles: Felipe Guaman Poma de Ayala
    • 3.3 Jesús Lara
    • 3.4 Tiyatro
  • 4 Kaynakça

Köken ve tarih

Quechua edebiyatı yayılma aracı olan Quechua dili ile aynı kökene ve tarihe sahiptir. Ancak, dilin nasıl oluştuğu kesin olarak bilinmemektedir. Maddenin bazı öğrencileri birkaç hipotez ortaya attı.

Kıyıdaki kökeni

1911'de, Peru kıyılarının bu dilin kaynaklandığı bölge olduğu öne sürüldü. Bu teoriye göre, Quechua dili, geniş Peru coğrafyasının çeşitli yerlerinde, örneğin güney Peru perlasındaki gibi yerleşmesine izin veren ilerici bir genişlemeye sahipti..

Merkezi Peru bölgesinde konuşulan lehçelerin daha fazla korunmuş olması bu hipotezi desteklemektedir..

Serrano ve Amazon kökenli

Zaman içinde başka teoriler ortaya çıkmıştır. Bunlar arasında sırasıyla 1950 ve 1976'da ortaya çıkan serrano kökenli ve Amazonlar göze çarpmaktadır. İlk olarak Cuzco şehrini Quechua'nın orijinal merkezi olarak yerleştirir..

İkinci hipotez, arkeolojik ve mimari bilgilere dayanmaktadır. Bu Quechua'nın kökeninin, Peru'nun kuzeyindeki Chachapoyas ve Macas arasındaki ormanda yer almasını öneriyor..

Her durumda, İnka İmparatorluğu'nun genişlemesi, dilin genişlemesinde ve dolayısıyla edebiyatta üstün bir rol oynadı. İnka krallarının Quechua'yı resmi dilleri haline getirdiğine inanılıyor.

On dördüncü yüzyılda İnka'nın fetihiyle Quechua, imparatorluğun lingua franca'sı oldu. İmparatorluk sadece 100 yıl sürmesine rağmen, Quechua Ekvador, Bolivya ve Şili'ye yayıldı..

Quechua edebiyatının özellikleri

sözlü

Quechua edebiyatı, genellikle şarkı ve danslar şeklinde sözlü olarak aktarıldı. İspanyolların gelişi üzerine ilk yazılı belgeler kaydedilmeye başlandı..

Bu daha fazla insanın bu etnik grubun kültürel özelliklerini bilmesiyle sonuçlandı. Bununla birlikte, literatürün çoğu antik Quechua dini ideolojisine değindi. Bu kınandı, bastırıldı ve bazen Avrupa din adamları tarafından görmezden gelindi, çünkü Hristiyan inancının zıddı.

Duygusal ve samimi

Genel olarak, Quechua literatürü duygusal ve mahrem, özellikle şiir olarak nitelendirilmiştir. Samimiyeti ve neredeyse çocuksu, heyecanlı pantheizminden geliyor. Pantheizm, evreni, doğayı ve Tanrıyı eşitleyen dünya anlayışıdır..

Müzik ve dans kullanımı

Öte yandan, uzmanlar halkın duygularını ifade eden popüler bir literatürü tanımaktadır. Bu müzik grubu ve dansları eşliğinde yayın yapıldı.

Ona ekim ile ilgili hisler, hasatlar ve ayllunun (topluluk) günlük hayatı ile ilgili deneyimler tezahür etti. Bu tür edebiyat harawicus'tan (popüler şairler) sorumluydu..

Resmi edebiyat

Ayrıca, emperyal mahkemeye yönelik resmi literatür vardı. Tarımsal kutlamalar ve dini kutlamalar neşesini yüceltmiştir..

Efsanevi kahramanların yetenekleri de kutlandı ve onları yöneten tanrılar için hayranlık dile getirildi. Aynı şekilde, şarkı söyleyip dans ettiler ve amaudalar (avukatlar) tarafından yapıldılar..

Temsilciler ve eserler

Quechua edebiyatı başından beri isimsiz ve sözlü idi. Bu nedenle, bulunabilecek tüm yazılı üretimler koloni sırasında ve sonrasında yapılan derlemelere karşılık gelir. Bu nedenle, bazı durumlarda aynı şiirin farklı versiyonlarını bulabilirsiniz..

Şiir: Kusi Paukar

Şiir gelince, Dr. César Guardia Mayorga (1906-1983) vurgulamaktadır. Sözde Kusi Paukar takma adı altında Mayorga çok sayıda eser üretti.

Bunlar arasında, söylemeye değer: Runap kutipakuynin (Halkın protestosu), Sonqup jarawiinin (Kalbin şarkı söylemesi) ve Umapa jamutaynin.

Günlükleri: Felipe Guaman Poma de Ayala

Öte yandan, kronik türünde Felipe Guaman Poma de Ayala'nın (1534-1615) eseridir. Peru Viceroyalty döneminin bu yerli kronikler, diğerleri arasında yazdı, İlk yeni taç ve iyi hükümet.

Sömürge rejiminin haksızlıklarını açıklar. Bu belge İspanya Kralı III. Philip'e gönderildi, ancak yolda kayboldu..

Jesús Lara

Ayrıca, en yeni sanatçılar arasında, Quechua'da yoğun bir çalışma geliştiren Jesús Lara (1898-1980) vardır. Lara, yazar, tercüman, antolog ve gazeteci olmanın yanı sıra, Perulu bir askerdi. Eserlerinden bazıları şunlardır:

  • Quechua halk şiiri
  • Quechua'ların edebiyatı
  • Quechua'nın Efsaneleri, Efsaneleri ve Öyküleri
  • Quechua-Türkçe-Quechua Sözlük  

tiyatro

Tür tiyatrosu ile ilgili olarak, aşağıdaki dramalar öne çıkıyor:

  • Talihsiz Inca Huáscar, José Lucas Caparó Muñiz tarafından
  • Usccja Mayta, Mariano Rodríguez ve San Pedro tarafından
  • Huillca Ccori, Nemesio Zúñiga Cazorla tarafından
  • Yahuar Huacac, José Félix Silva Ayala tarafından
  • Huayna Ccahuiri, Tobías Víctor Irrarázabal tarafından
  • Hintlinin Sesi, Nicanor Jara tarafından
  • Catacha, Nemesio Zúñiga Cazorla tarafından

referanslar

  1. Junior Worldmark Dünya Kültürleri Ansiklopedisi. (s / f). Quechua. Ansiklopedi.com.tr’den 12 Şubat 2018’de alındı.
  2. Gonzalo Segura, R. (2009, 15 Aralık). Alfredo Torero'ya göre Quechua'nın kökeni ve genişlemesi. Blog.pucp.edu.pe adresinden 12 Şubat 2018 tarihinde alındı.
  3. Thompson, I. (2015, 29 Nisan). Quechua. 12 Şubat 2018'de aboutworldlanguages.com adresinden alındı.
  4. Gutierrez Cuadros, G. A. (2009). Hispanik öncesi Quechua edebiyatı. Artedelapalabra.wordpress.com adresinden 12 Şubat 2018 tarihinde alındı..
  5. Salazar Bondy, S. (s / f). Quechua şiiri. Revistadelauniversidad.unam.mx adresinden 12 Şubat 2018 tarihinde alındı.
  6. Husson, J.P. (2002). Quechua Edebiyatı BIRA, No. 29, s. 387-522. Revistas.pucp.edu.pe adresinden 12 Şubat 2018 tarihinde alındı..