Garcilaso de la Vega Biyografi ve Eserleri

Garcilaso de la Vega Guzán, İspanyol Altın Çağında doğmuş ünlü bir şair ve asker toledanosu idi. Kılıcı gibi kalemle cesurdu; idealist ve orijinal bir fiil adamı, birçok bilim insanının eserini katalogladığı noktaya - Shakespeare ve Cervantes’le birlikte - modernizmin destekçisi olarak.

Ölümünden sonra mektupları çok sayıda literatür tarafından incelenmiştir. Bu, ayetler içindeki bir otobiyografi olduğu kadar şiirsel zenginlikleri için de geçerli. Yazarın kendini kırdığı ve şiirleri boyunca yaşadığı, yaşadığı ve pişman olduğu söylenir..

Şair ve savaşçı becerileri onu mektuplar ve savaş alanı arasında gezdirdi, ikincisi ise zevkten daha zorlayıcıydı. İlk olarak onu "Kastilya dilinin şairlerinin prensi" olarak adlandırdılar. Tutkulu ve dayattığı militaristik kariyeri, erken ölmesine neden olan kariyeriydi..

indeks

• 1 Biyografi
  • 1.1 Aile
  • 1.2 İlk yıllar ve eğitim
  • 1.3 Carlos V'nin iyiliğini mi arıyorsunuz?
  • 1.4 Toledo Sürgünü
  • 1.5 Kardeşler karşılaştı
  • 1.6 Gizli bir aşk ve yasa dışı bir çocuk
  • 1.7 İmparatorun dönüşü, cezası ve affedilmesi
  • 1.8 Alba Evi, Garcilaso Sığınağı
  • 1.9 İki büyük randevu
  • 1.10 Kampanya ve zamanında tanıtım
  • 1.11 Asker-şairin hayatındaki kadınlar
  • 1.12 Sakin ve ölüme yakın zamanlar
  • 1.13 Bir taç giyme gezisi ve vasiyetim
  • 1.14 İmparatoriçe'nin casusu
  • 1.15 Bir düğün ve talihsizliği
  • 1.16 Napoli'de Don Pedro'ya Hizmet
  • 1.17 İspanya'ya Dönüş
  • 1.18 Isabel Freire ve Eclogue I'in Ölümü I
  • 1.19 Ölüm
• 2 Çalışma
  • 2.1 İki sonnet
• 3 Kaynakça

biyografi

Garcilaso de la Vega, Toledo'da doğdu. Son araştırmasına göre 30 Eylül 1499’da olmasına rağmen, doğum tarihinin kesin tarihi hala tartışılıyor..

Küçük yaşlardan itibaren, mükemmel bir şair-savaşçı örneği olarak kendini enkarne etti, ikincisi bir seçim değildi ve ticaretin kana susamışken şiirinde tutuklandı..

aile

Babası, o sırada belirli bir kapsamı olan, Los Arcos ve Cuerva Lordu unvanının yanı sıra Santiago Emri'nde kıdemli bir aslan komutanı olan Pedro Suárez de Figueroa'du. Granada savaşında savaştı, Katolik kralların hizmetinde mahkemede birçok önemli görevde bulundu..

İlginç bir gerçek şu ki, insanlar isimlerini istedikleri gibi değiştirdiler, onları şartlandıracak yasal bir yön yoktu. Pedro'nun kendisi, Garcilaso'nun babası, adını Garci Lasso olarak değiştirdi..

Annesi, aynı zamanda IV Señora de Batres unvanını alan soylu bir kadın olan Sancha de Guzmán idi. Ünlü İspanyol asil olan Fernán Pérez de Guzmán'ın torunuydu, aynı işi yazdı. Nesiller ve portreler.

De la Vega altı kardeşin üçüncüydü. Garcilaso'nun hayatını belirleyen bir şey, o zamanlar söyledikleri gibi, ikinci kişi ya da “ikinci oğul” olmuştur. İlk doğan, oryantal kültürlerde yaygın olan sözde mayorazgo yasası ile geri kalanıyla ilgili en fazla dikkat ve yararı elde etti..

Erken yıllar ve eğitim

Çocukluğu, Batres (Madrid'deki annesinin etki alanı), Cuerva ve Los Arcos (Toledo ve Bajadoz'daki babasının yetkileri) arasındaki mevsimlerde hareket ederek geçti..

Tutulan pozisyonlar ve ebeveynlerinin iyi pozisyonları için Garcilaso, çocukluğunda ayrıcalıklı bir eğitim almayı başardı. Latince, Yunanca, İtalyanca ve Fransızca öğrendi, bu son Romance dili Carlos V mahkemesinde kullanılan dildi..

Eğitmenleri arasında Pedro Mártir de Anglería ve Juan Gaitán da var. Ayrıca Toledo Katedrali'nin keşişlerinin çoğunun kişisel hazırlıklarında rehberlik ettiği iddia edildi..

Yaylı çalgılar alanında önde gelen bir müzisyendi. Arp'ı, davayı ve kanunu çok kolay bir şekilde uyguladı, mahkemede farkedilmedi..

13 yaşlarındayken babası öldü. "İkinci oğul" statüsünde miras olarak sadece 80 bin jeton aldı. Bu, çocuğun tutumunu veya ağabeyi Pedro Laso ile yakın ilişkisini büyük ölçüde etkilememiştir..

Carlos V'nin iyiliklerini aramak

Carlos V, 1517'de İspanya'ya geldi. Uzun süre Garcilaso ve kardeşi, imparatorun önünde görünmeye ve kendisine hizmet etmeye kendilerini ödünç verdiler. Bununla birlikte, Alba Düklerinin korunmasına ve onaylanmasına rağmen, istedikleri yararları yoktu, Toledo halkı da yoktu..

Kral Charles V Zaragoza ve Barselona'ya saraylılar arasında suç duyurusunda bulundu, ancak Toledo'yu değil. Hükümdarın bu davranışı, kasaba toledano ve Kastilyalılar arasında büyük sıkıntıya neden oldu, kısa sürede isyan etmeye dönüşecek sıkıntı.

Garcilaso de la Vega, kardeşi Pedro Laso ile birlikte, birkaç kez, Carlos V'la bir adres almaya çalıştı, böylece Toledo'yu gezdi ve köylülerin ruhlarını sakinleştirdi; ancak kralın sekreteri Chievres bundan kaçındı.

Toledo'nun Sürgünü

Nuncio Hastanesi'nin velayeti ile ilgili mücadelenin neden olduğu Toledo katedrali katiplerinin sıra dışı kalmasından sonra Garcilaso de la Vega bu şehirden atıldı. Sürgün 90 gün sürdü ve buna ek olarak, 4000 para ödemek zorunda kaldı.

Bakan kardeşler

1521'de Olías'a çok yakın bir savaş gerçekleşiyor. Bu haçlı seferinde kardeşler Pedro Laso ve Garcilaso de la Vega karşıt pozisyonlardalardı. Pedro, Carlos V ile halihazırda sürtünmeler yaşayan toledanalara destek verirken, şair resmi mahkumiyet ve onurla destek verdi.

Savaş sırasında yüzünde Garcilaso yaralandı ve çatışmadan sonra yolu ve erkek kardeşininki ayrıldı. Sözde "komünikler" lideri Pedro, çatışmada kaybolduktan sonra Portekiz'e kaçtı.

Sadakat ve bağlılığı nedeniyle Garcilaso'ya "Contino" adı verildi ve o zamanın harcamalarına yardımcı olan bir maaş aldı..

Kentte herhangi bir arzın sakinlerini taciz etmek için girmesini önleyen bir yer vardı. Ancak, bir süre sonra tacizin sona ermesine yol açan bir ateşkes yapıldı ve konular arasında imparator görünene kadar kimsenin şehre girmeyeceği konusunda anlaştılar.

Bu bağlamın ortasında, Garcilaso de la Vega, 1522'de Toledo'ya girebildi. Evini acımasız, tamamen yağmalanmış; o zamandan beri, kardeşi için affedilmeye çalışmak ve ailesinin adını ve onurunu yeniden inşa etmeye kendini adadı..

Gizli bir aşk ve yasadışı bir oğul

1522-1523 yılları arasında, Guiomar Carrillo'la uzun bir ilişkiden sonra, başka bir kadınla evlendikten sonra bile iletişim ve cinsel ilişkileri sürdürmeye devam ettiği- oğlu, 1529 yılında şairin resmen tandığı oğlu Lorenzo doğdu..

Guiomar, Garcilaso için mükemmel bir kadının arketipi olmasa da, yaşamında geniş bir etkiye sahipti. Şairin çalışmalarının, bu marjın aşkı için şerefine gönderildiği, kız ailesinin ortak olduğu için istenildiği gibi uyuşmadığını iddia eden uzmanlar var..

İmparatorun dönüşü, cezası ve affedilmesi

1522'de Garcilaso Zafer'e vergi gecikmesi toplamak için gönderildi: toplamda 126 bin para. Yanında Juan de Rivera'nın kendisinden bir onay aldı, burada savaştaki iyi davranışı ve imparatora olan bağlılığı hakkında konuştu. Şair döşeme görevi yerine getirdi.

Kısa bir süre sonra, o yılın 6 Temmuz'unda Carlos V İspanya'ya geldi. Onu bekleyen hidalgoslar arasında Alba Dükü olan ve şairin koruyucusu Don Fradrique şirketinin şirketindeki Garcilaso vardı..

O sırada mahkeme iki kampa hükmedildi: isyan ettikleri için komandoların cezalandırılmasını isteyenler ve affedilmeleri için yalvaranlar. Carlos V sertti. Ona büyük bir ordu eşlik etti ve dağıldıktan hemen sonra, hapishanelerde bulunan asi liderlerin başlarının kesilmesini emretti..

Bununla yetinmeyen Carlos V, Portekiz Kralı ile, aralarında sürgün edilen komünitelerin geri gönderilmesini başardı, tabii ki, Pedro Laso..

Bu olay Avrupa'da çok büyük bir etki yarattı, noktaya göre çok sayıda soylu ve din adamına ilaveten, Papa'nın kendisinin sesini yükselttiği, bununla Carlos tarafından "genel affedilir" ilanını gerçekleştirdiği anlaşıldı. V.

Sevinç, Garcilaso'nun dahil olduğu kasabada tam değildi, çünkü Valladolid’de ilan edilen ferman, halka açıcılar ve isyan düzenleyicileri olmakla suçlanan 293 komutanı dışladı, aralarında Pedro Laso.

Vega'nın şairi affetmek için ısrar edemedi, çünkü bir liderle bir kan bağı olması nedeniyle hayatı tehlikedeydi.

Alba Evi, Garcilaso Barınağı

Alba dukeslerinin koruması altındaki Garcilaso, Valladolid'de dostluk bağlarını güçlendirdi ve şu an 15 yaşında olan Fernando Álvarez de Toledo'nun antrenörlüğünü yapan Juan Boscán ile yaptı..

Zamanın geçmesiyle Boscán, asker şairinin en iyi arkadaşı ve sırdaşı oldu. Garcilaso, Juan'a o kadar çok saygı duydu ki, ona birkaç şiir yazdı. Duygularına ters düşen Boscan, şairin ölümünden sonra Garcilaso'nun dul eşi ile eserlerini ölümden sonra yayınlamak için görevlendirildi..

Pedro’nun ihaneti için Carlos V’in etrafındaki hassas durumunu bilen Garcilaso, zamanın hidalgosuyla bağları güçlendirmenin birden fazla yolunu aradı, daha büyük etki ve prestij bağlarının Casa de Alba'sının bir parçasıydı..

İki büyük randevu

Valladolid'de farklı mahkemelerin toplandığı toplantıdan sonra, Kastilya eyaletlerinin temsilcileri, krallıkta doğan erkeklere hizmet bedellerinin ödenmesini istedi; yani, oradaki doğallara.

Bu mahkemelerin toplanmasının ardından, 1523 Temmuz ayının ilk günlerinde Garcilaso de la Vega, Bordo Gentilman unvanı verildi ve bir önceki atama şartını iki katına çıkaran bir maaş aldı..

Bu atamadan iki ay sonra - 16 Eylül - ve Toledo kökenli olduğu kanıtlandıktan sonra, şair Santiago Düzeninin şövalyesi olarak giyindi. Kendi başına, Garcilaso soyluların arasına yerleşti ve sadece 24 yıl ile o zamanın karakterleri arasında ünlendi.

Kampanya ve zamanında tanıtım

1523 yılının sonunda Fransa ile gerginlikler arttı; Bunun bir sonucu olarak, Charles V insanları savaşa çağırdı. Asıl amaç, Fransızlara öncülük eden Francisco I.'nin İtalya'nın imparatorluk bölgesini istila etmesini önlemekti..

Son atamaları ve çifte sorumluluğu göz önüne alındığında Garcilaso, savaşçı rolünü üstlendi ve Pamplona ordusu ile Pirene'ye gitti. Bu haçlı seferine Pireneler'in Kampanyası denildi..

Kastilyalılar Bayonne'yi hedef alıyordu, ancak Pirenelerin dikliği onları engelledi, bu yüzden çıkarlar Fuenterrabía'ya odaklandı. Köylülerle müzakere edildikten sonra bir katliam önlendi ve böylece kalenin toparlanması sağlandı..

Bu yinelemenin geri kazanılmasından sonra, Fernando Fernando Alvarez de Toledo, 16 yıl boyunca vali olarak atandı. Juan Boscán ve Garcilaso ile yakın bağları nedeniyle, randevusunun zafer girişinde ona eşlik ettiler.

Asker-şairin hayatındaki kadınlar

Fuenterrabía'yı aldıktan ve ordusunu sulandırdıktan sonra Garcilaso iki kez düşünmedi ve kardeşi Pedro Laso'yu ziyaret etmek için Portekiz'e gitti. Portekizli Infanta Isabel ile bağları nedeniyle Isabel Freire ile tanıştı..

Daha sonra biyografileri onu, o bayanla olan aşk ilişkilerinde birden fazla araya sokacak. Hatta bazıları söyledi ki Eclog I Şairin bu aşkı ifade ettiği bir otobiyografi..

Isabel'in elindeki Garcilaso, onunla daha sonra da ilgili olduğu Beatriz de Sá ile tanıştı ve Sá şairin kardeşi Pedro Laso ile evlenmesine rağmen, onun gizli aşklarından biri olduğu söylendi..

Carlos V Pavia'da kazanıp Francisco'yu esir olarak aldıktan sonra, Toledo'da bir parti vardı. Mahkemeler vardı ve hükümdar, Garcilaso ile birlikte düğünleriyle ilgili görüşmelerde bulundu..

Isabel de Portugal, Carlos V'ye, Kral de kız kardeşi Doña Leonor'un kızı Elena de Zúñiga Garcilaso'ya verildi. Şair, onunla birlikte altı çocuğu düşünmesine rağmen, yalnızca ilgisini çekti. Bununla birlikte, maceralarını sürdürdü ve bunlara itiraf ettiğimiz şiirleri, şiirleri;.

Şair 1525'te evlenirken, 1526'da Charles V idi. Garcilaso için dengeli bir ekonomik istikrardan yararlanma zamanıydı..

Sakin ve yakın ölüm zamanları

Neredeyse üç yıl süren bu sakin sakinlikte Garcilaso, mülk müzakerelerine ve insanların ve evin eşyalarına uymaya kendini adadı. Meydanlarda ve üniversitelerde, imparator ve merkezciliğe karşı İspanyol milliyetçiliğine karşılık gelen ve Carlos V lehine olan başlıklar büyük gruplar halinde tartışıldı..

Aynı zamanda, Luther tarafından teşvik edilen Protestan Reformu, Avrupa'nın çoğunda azgındı. Buna ek olarak, Türkler işgallerine başladı; boşluklar gerildi ve savaş aroması soluldu.

Ferdinand, kendisi için hapishaneden çıkmış ve 1528'de İtalya'ya kuşatılmasını emretmiştir. Acımasız kuşatmadan sonra Garcilaso'nun küçük erkek kardeşi Fernando öldü, sonra Napoli'de bir askerdi..

Bir taç giyme gezisi ve vasiyetim

Carlos V, 1529’da İtalya’ya gitmeye karar verdi, böylece Papa onu Sezar’ı taçlandırdı ve tüm muhalefeti yıktı; İmparator Garcilaso'dan ona eşlik etmesini istedi. İsteğin ışığında şair kendisine kötü bir şey olursa, iradesini yerine getirmeye çalıştı.

1529'da olduğu gibi Barselona'da daydı ve Juan Boscán ve kardeşi Pedro Laso'ya tanıklık eden Garcilaso, maddi mirasıyla ilgili içeriği geliştirdi. Orada, ilk oğlu Lorenzo'yu tanıdı, kiminle birlikte olduğunu belirtmese de, iyi bir eğitim almasını istedi..

Tüm arkadaşlarına iyi davranmaya, hayır kurumuna önemli bağışlar yapmanın yanı sıra tüm borçlarını ödemeye çalıştı..

Ayrılma zamanı geldiğinde, hem Carlos V hem de Garcilaso saç kesimlerini değiştirdi ve sakallarını koruyarak Carolino stiline uyarladı. Papa'ya saygısızlık etmek.

Carlos V, Cenova'da apoteosik bir şekilde görmezden geldi ve ardından onun taç giyeceği yer olan Bologna'ya gitti. Hareket, imparatorun 30. doğum günü ile aynı gün gerçekleşti. Taçlandıktan sonra, Francisco'nun eklendiği tüm Katolik devletler arasında barış imzalandı, sadece Floransa ve Lutheranslar çıkarıldı..

İmparatoriçe'nin casusu

Garcilaso 1530'da sessizce Toledo'ya döndü. Geldikten sonra İmparatoriçe Isabel, Francisco'yu Dona Leonor ile evlendiği için tebrik etmek üzere Fransa'ya gönderdi. Bu gezinin asıl amacı, askeri durumun İtalya sınırında nasıl olduğunu bulmaktı..

Gezi küçükler olmadan geçti, garip bir şey görünmedi ve şair sessizce Toledo'ya döndü. O sırada Garcilaso, hiç kimsenin hayal bile edemediği temasları olan birçok kişi tarafından imrenilen bir zirveydi, ancak küçük bir olay her şeyi değiştirdi..

Bir düğün ve talihsizliği

1531'de şair İmparatoriçe mahkemesi ile birlikte Ávila'daydı. Orada katedralde düzenlenen bir törene davet edildi, onun gibi bir yeğeniyle evlendi: Garcilaso.

Bu trajedi, çiftin sadece 14 ve 11 yaşında olması, kızın en genç olması ve ayrıca ünlü Albuquerque Dükünün mirasçısı olması nedeniyle gerçekleşti. Adı Ana Isabel de la Cueva idi; Garcilaso, bu gizli birliğin bir katılımcısı ve şahidiydi.

Bir süre sonra şair bu konuda sorguya çekildi ve soru sorucunun durmadan ısrar etmesinden önce, törende bulunduğunu kabul etti. İtiraftan sonra, imparator hemen ondan sürgün edilmesini istedi..

Napoli'de Don Pedro'ya servis

İmparatorun önünde birkaç tanıdık bulmaya çalıştığı Almanya'ya yaptığı bir yolculuktan sonra, Alba'nın ve diğer soyluların dukeleri, bir manastıra gitme ya da yardımcısı olarak giyinen Don Pedro'ya hizmet etme arasındaki şairi seçme şairini seçmeyi başardılar. Napoli’de Çok fazla düşünmeden Garcilaso, Napoli'ye gitmeyi kabul etti..

İtalya'ya yaptığı ziyarette Villafranca Markişi eşlik etti. Yolculuk sırasında büyük bir zaman geçirdiler, hatta Papa'nın on günü misafir oldu. Bir ay süren yolculuktan sonra Napoli'ye geldiler. Vali yardımcının şairin Castelnuovo'da kalmasını sağladı..

Orada kralın teğmenine atandı ve maaşına yüksek verildi: ayda 8 bin madeni para. O dönemde atmosfer gergindi, veba bir conatus'a ek olarak Carlos V'e karşı hidalgos vardı..

İspanya'ya dönüş

Tanrısal tasarımda sanki Garcilaso İspanya'ya döndü. Don Pedro, Cenova'daki İmparator'a bir mesaj almasını seçti, ancak Sezar geldiğinde orada değildi. İmparator Barselona'ya gitmişti, bu yüzden şair onun peşinden gitmeye karar verdi..

Gezi sırasında görevini yerine getirmek için karısını ziyaret etti ve ardından 1533 Haziran'ında Cenova'daki görevlerini yerine getirmeye döndü. Orada onun yazdı Eclogue II (İlk olmasına rağmen, böyle tanımlandı).

Isabel Freire'nin Ölümü ve Eclog I

Vali'den César'ya bir mesaj ileten Garcilaso, 1534'te Toledo'ya gitti. O geldiğinde, üçüncü çocuğunu doğururken hayatını kaybeden Isabel Freire'nin ölümünü öğrendi. Haber, sonnet XXV'ye ithaf eden şairin ruhunu kırdı.

O yılın nisan ayında ve bilmeden, Garcilaso asla geri dönmemesi için Toledo'dan ayrıldı. Isabel'in kaybının acısıyla boğulmuş, tekrar Napoli'ye gitmek üzere yola çıktı.

Mayıs ayında varış noktasına geldi ve zaman kaybetmeden en tanınmış eserini yazmaya başladı: Eclog I. Kompozisyonunda Virgilio, Ovidio ve harflerin diğer harikalarını hatırla.

ölüm

Aynı yıl, 1534, o Ríjoles belediye başkanı seçildi. 1535 yılında Tunus Günü'ne girdi, burada ağız ve kolda mızraklarla yaralandı. Bundan kurtulmayı başardı, böyle değil..

Fransa'da İmparatoriçe'nin casusu olarak hizmet ettiği sırada hiçbir şey fark etmemiş olmasına rağmen, Francisco'nun elinde bir şey vardı. 1536'da, hükümdar İmparator Charles V'e karşı İtalyan savaşını patlattı..

Bu savaşçı ihtilafta Garcilaso, alanın efendisi seçildi ve 3000 bebek doğurdular. Bu onun son askeri tecrübesi olurdu..

Toledo tek başına bir düşman kulesine gitti, bir merdivene tırmandı ve rakiplerden biri onu ağır bir şekilde yaralandığı bir çukura düşüren bir taş attı..

Savaşa katılmadan önceki o günlerde onun yazdığı söyleniyor. Eclogue III Napoli Kraliçesi'ne. Toledo, 14 Ekim 1536'da ölene kadar 25 gün boyunca acı çektiği Nice'e transfer edildi. Santo Domingo kilisesinde onurlandırıldı.

eserler

Garcilaso de la Vega, hayatı boyunca farklı türlerde geniş bir yelpazede çalışmalar yaptı: şarkılar, coplas, zerafetler, bölümler ve sonnetler, birkaç isim, ancak onları resmen yayınlamadı. Ölümünden sonra yayınlayan arkadaşı Juan Boscán'ın yardımıyla karısıydı..

Bu çalışmalar arasında şunlar bulunmaktadır:

- Boscan ve bazı Garcilaso de la Vega eserleri, dört kitaba ayrıldı.

- Mükemmel şair Garcilasso de la Vega'nın eserleri. Agora, geçmişteki tüm gösterimlerdeki birçok hatayı tekrar düzeltti..

- Salamanca’da Rethórica’nın kateteri olan avukat Francisco Sánchez’ın ek açıklamaları ve değişiklikleriyle mükemmel şair Garci Lasso de la Vega’nın eserleri.

- Fernando de Herrera'nın ek açıklamalarıyla Garci Lasso de la Vega'nın eserleri.

- Garcilasso Vega Kastilya şairlerinin prensi Toledo'nun doğallığı. Don Thomás Tamaio de Vargas'tan.

İki sonnet

ben

Durumumu düşünmeyi bıraktığımda
ve adımları görmek beni de getirdiler,
Neden kaybolduğuma göre buldum,
daha büyük kötülüğün gelebileceğini;

ama yol unutulduğunda,
O kadar kötüyüm ki neden geldiğimi bilmiyorum;
Biliyorum bittim ve daha fazlasını hissettim
görüyorum bitirmek.

Sanatsız kendime verdiğim şeyi bitireceğim
Beni nasıl kaybedeceğini ve bitireceğini kim bilebilir
eğer istersen ve hala ne yapacağını biliyorsan;

isteğim beni öldürebilir,
benden fazla olmayan onun,
yapabilmek için ne yapacak?

II

Ellerin için geldim,
Çok sıkı ölmek zorunda olduğumu biliyorum
bu hala şikayetlerdeki bakımımı hafifletiyor
Çare olarak savunduğum gibi;

hayatım ne sürdürdü bilmiyorum
eğer kurtarılmadıysa
böylece sadece içimde kanıtlanmış oldu
Bir spada bir render ne kadar.

Gözyaşlarım dökülmüş
kuruluk ve pürüzlülüğü
kötü meyvelerini verdiler ve şansım:

Yeterince senin için ağladım;
beni zayıflığımla daha fazla ödetme;
intikam alırsınız bayan, ölümümle!

referanslar

1. Ferri Coll, J.M. (S.f.). Garcilaso de la Vega İspanya: Sanal Cervantes. Alınan: cervantesvirtual.com
2. Garcilaso de la Vega (1501-1536). (S. f.). (yok): Rinón del castellano. Alınan: -rinconcastellano.com
3. Garcilaso de la Vega (S. f.). (n / a): Biyografileri ve yaşamları. Kurtarılan: biografiasyvidas.com
4. Calvo, M. (S. f.). Garcilaso de la Vega'nın Biyografisi. İspanya: Garcilaso web sitesi. Alınan: garcilaso.org
5. Garcilaso de la Vega (S. f.). (n / a): Vikipedi. Alınan: en.wikipedia.org