Latin Amerika Masalının Arka Planı, Özellikleri, Eserleri

Latin Amerika hikayesi, edebi bir tür olarak, Modernizm döneminde (yaklaşık 1880-1920) genel olarak İspanyol Amerikan edebiyatıyla aynı anda göze çarpmaya başladı..

Modernist hareket, genç İspanyol-Amerikan şairlerin ve yazarların, monotonluğa ve gerçekçiliğin algılanan engellerine ve burjuvaziye karşı sanatına karşı bir sanat isyanıydı..

Bu yolla, başlangıçlarında, Latin Amerika hikayesi, 1800'lerin son üçte birinde Fransa'dan yayılan çeşitli edebi akımlardan etkilendi: Parnassianizm, sembolizm ve çöküş.

Daha sonra, 1960'lı yılların Latin Amerika Boom'u, Gabriel García Márquez ve Julio Cortázar gibi İspanyol-Amerikalı yazarların dikkatini çekti..

Edebiyat ve tarih açısından Latin Amerika'da yazma, bölgede yaşanan en önemli gelişmelerden birini sundu..

Ancak, bu yeni anlatı hiçbir şeyden gelmedi. Diğer yönlerden, bu sömürgecilik ve bağımsızlık deneyimleri, Avrupa ile ilişki ve ulusal kimliklerin sağlamlaştırılması ile şekillenmiştir..

Şu anda, Latin Amerika hikayesi, her seviyede popülerlik ve prestije sahip bir türdür. Ve dünyadaki en zorlu edebi çevreler onların değerini kabul ediyor.

indeks

• 1 Arkaplan
• 2 Latin Amerika hikayesinin özellikleri
  • 2.1 Geniş ve çeşitli
  • 2.2 Kozmopolit ve karmaşık
  • 2.3 Gerçek ile fantastik arasında
• 3 Üstün yazarlar ve eserler
  • 3.1 Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
  • 3.2 Felisberto Hernández (1902-1964)
  • 3.3 Julio Cortázar (1914 - 1984)
  • 3.4 Juan Rulfo (1917 - 1986)
  • 3.5 Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
• 4 Kaynakça

fon

20. yüzyılın sonlarından bu yana, birçok İspanyol-Amerikalı yazar uluslararası tanınırlık kazanmıştır. Bununla birlikte, şöhreti ve ödülleri yetenekli öncüllerine dayanıyordu..

Sömürge döneminde, hem romanın hem de Latin Amerika hikayesinin önemli biçimlendirici dönemi, yerli edebi yazılar genellikle onaylanmadı ve cesaret kırıldı..

Daha sonra, bağımsızlık mücadelesi sırasında, roman, José Joaquín Fernández de Lizardi tarafından El periquillo sarniento (1816) ile geçici bir görünüm kazandı. 1840’dan itibaren, romanlar yayınlandı daha sık.

Fakat Latin Amerika hikayesi, aynı Romantizm döneminde tezahür ederek aynı yüzyıl boyunca daha zor bir yol kat etti..

Aslında, Küba şairi José María Heredia tarafından 1830'lu yıllarda yayınlanan bazı öykülerin orijinalliği şüphelidir ve 1838'de yazılan El matadero de Esteban Echeverría başyapıtı 1871'de yayınlandı..

İlerleyen dönemlerde (Gerçekçilik, Doğalcılık) hikayeler düzenli olarak ortaya çıkmaya başladı. Ancak, tür her zaman "saf" değildi, fakat denemeyle ilgili, tarih yazıcılığına ve diğer özelliklere sahipti..

Sonra Modernizm çağında, Latin Amerika hikayesi kendi hakkına aykırı. Bu hikayeler bohem, fantazi, sözel deney ve kendi kendine yüceltme ile karakterize edildi..

Latin Amerika hikayesinin özellikleri

Geniş ve çeşitli

Diğer faktörlerin yanı sıra, Latin Amerika hikayesi farklı kültürlerin yakınsaması nedeniyle büyük bir çeşitlilik sunar: yerli (Aztek, Maya, İnka, Guarani) Afrika (Yoruba kültürüne hakim) ve İber.

Aynı şekilde, genel olarak Avrupa mirası, anlatı eylemi Orta Çağlardan geriye, klasik ve incil dönemlerine ve Hint-Avrupa kaynaklarına geri dönen buna büyük katkı sağlamıştır..

Buna ek olarak, Latin Amerika'daki hikayelerin genişliğinin ve bolluğunun koşullu nedenleri var. Örneğin, birçok ülkede bir dili ve literatürü paylaşan parçalanmış bir bölgedir..

Kozmopolit ve karmaşık

Latin Amerika edebiyatı ağırlıklı olarak kozmopolit ve sofistikedir. Sömürgeci zamanlarda, entelektüel hayata, klasik kaynaklara büyük önem veren neo-scholasticism egemen oldu: retorik ve mantık.

İspanya İmparatorluğu, Portekizli gibi, ancak daha az ciddiyetle hukuk mektubu tarafından yönetiliyordu. Gelenek bağımsızlıktan sonra sürdü..

On dokuzuncu yüzyıldan beri, Latin Amerika edebiyatının önceden tasarlanmış ve kasıtlı bir sosyal ve metinsel etkinlik haline gelmesiyle Paris, İspanyol-Amerikalı yazarların fikir alışverişinde bulunmalarının en gözde buluşma yeri olmuştur..

O zamandan beri Latin Amerika edebiyatı aşırılık yanlısıydı. Latin Amerika hikayesinin birçok büyük temsilcisi, çok iyi bir akademik geçmişe sahip çok dilli bireylerdi..

Gerçek ve fantastik arasında

Çağdaş Latin Amerikalı yazarlar tüm geçmiş trendlerin bıraktığı temelleri inşa ediyorlar (Romantizm, Criollismo, Avant-garde, Neo-realism).

Birçoğu hikayelerini gerçek dışı, saçma ve irrasyonel dünyaya odaklar. Diğerleri hikayelerinde yeni Latin Amerika sosyal gerçekliğini yansıtıyor. Ancak, tüm öykülerinde sosyal meseleler hakim.

Öne çıkan yazarlar ve eserler

Jorge Luis Borges (1899 - 1986)

Jorge Luis Borges, 20. yüzyılın en iyi yazarlarından biri olarak kabul edilir ve modern zamanların İspanyol dilinde en etkili yazarlarından biri olarak kabul edilir..

Bu anlamda, Borges, Latin Amerika edebiyatı üzerinde üretken bir etkiye ve diğer birçok dilde edebi kurgu üzerinde kalıcı bir etkiye sahipti..

Aynı zamanda bir şair ve denemeci olmasına rağmen, kısa öyküler daha iyi bilinmekteydi, zihni zihinsel oyunu sıkıntılı görüntü ve durumlara dönüştüren nesir metinleri.

Bu Arjantinli yazar psikolojik veya sosyal gerçekçiliğin sınırlarını reddetti. Kurmaca fanteziye ve entelektüel ve felsefi kaygılara duyarlı, bilinçli bir eserdir..

Ayrıca, romanın modern edebiyat hiyerarşisindeki üstünlüğünü sorguladı. Bunun yerine, romanın önündeki anlatım tarzlarını destekledi (masal, destan, benzetme ve halk hikayesi).

1939'da Borges, en ünlü hikayelerinden biri olan Don Kişot'un yazarı Pierre Menard'ı yazdı..

Daha sonra, iki şaheseri olan Ficciones (1944) ve El Aleph (1949) koleksiyonları, onu dünya standartlarında bir yazar ve Latin Amerika hikayesinin en büyüklerinden biri yaptı..

Felisberto Hernández (1902-1964)

Felisberto, Latin Amerika hikayelerinin en orijinal yazarlarından biri olmasına rağmen, tanınması ölümcül oldu. Ama her zaman küçük ve seçkin bir grubun hayranlığını yaşadı.

Hernandez, günlük yaşama saplantılarını enjekte eden sessiz ve sersemlemiş insanların tuhaf hikayeleriyle tanınır, sözdizimi çok tuhaf iken stili hem dikkatini dağıtıp hem de odaklandı..

Bununla birlikte, ona biraz tanıma veren hikayeler Hiç kimsede görünmedi lambalar (1947) ve ev su bastı (1960). Ve başyapıtı, oldukça kapsamlı bir Latin Amerika hikayesi olan Las hortensias (1940)..

Julio Cortázar (1914 - 1984)

1946'da Cortázar, "Casa Taken" adlı öyküsünün, Latin Amerika öyküsünün en büyük eserlerinden biri olan Jorge Luis Borges'in editörlüğü tarafından hazırlanan bir edebiyat dergisi olan Los Anales de Buenos Aires'te yayınlanmasıyla ulusal olarak tanındı.

Aslında, Borges'in edebiyatının bu Arjantinli yazarın yapımına etkisi hem temalarda hem de estetiğinde önemli.

Daha sonra Cortázar'ın edebi itibarı, kısa öyküler koleksiyonu Bestiario'nun (1951) yayınlanmasından sonra konsolide edildi. Bu hikayeler büyük ölçüde fantastik türüne dayanmaktadır..  

Toplamda sekiz kısa hikaye koleksiyonu yayınladı. Cortázar, Julio Denis'in takma adı altında şiir yayınlamıştı, ancak ünlü bir hikaye yazarı gibiydi ve hala bu türün ustası olarak kabul edildi..

Juan Rulfo (1917 - 1986)

Juan Rulfo, itibarını iki esere dayanmasına rağmen, övgüye değer bir Meksikalı yazardır: romanı Pedro Páramo (1955) ve öyküleri El Llano en llamas (1953).

Rulfo'nun hikayeleri birçok yönden Meksika'da 20. yüzyılın ilk yarısının çatışmalarını tasvir ediyor. Bunlar devletin modernleştirici ve rasyonalist projesinin ve geleneksel, kırsal ve Katolik köylü kültürünün ürünü.

Bunların arasında, Cristero Savaşı, Jalfova'nın anavatanının tahrip edilmesine, nüfuslanmasına ve erozyonuna neden oldu. Bu durum, şiddeti, umutsuzluğu ve çatışmayı arazilerinde fiziksel arka plan ve mirasını sağlamıştır..

Öte yandan, El Llano'nun alevler içindeki karakterleri ağırlıklı olarak köylüler, şiddetli, kötü niyetli, tacizci, ezilmiş ve modernite ile yabancılaştırılmış..

Veya, eşit derecede modern bir Meksika’nın yan ürünlerini temsil edebilirler: Devrimci Devlet yetkililerinin yolsuzluğu ve zulmü.

Genel olarak, Rulfo'nun Latin Amerika hikayesine katkısı, kısa ve doğru cümlelere dayanan, kısa ve özlü bir tarzı olan hikayeleridir. Bu eleman önceki yazarlardan bir değişiklik.

Rulfo, en son estetik deney trendlerini 20. yüzyılın ortalarında Latin Amerika edebiyatının karakteristik özelliği olan toplumsal kınama ile birleştirdi..

Gabriel García Márquez (1927 - 2014)

1947'de Kolombiyalı yazar Eduardo Zalamea Borda yeni nesillere meydan okudu. O zamana kadar, Kolombiya yapımı Latin Amerika hikayesi beklentilerini karşılamamıştı..

Bu nedenle, bu tarzın geliştirilmesinin zorluğuna cevap, La Tercera resignación'dan García Márquez'in ilk hikayesiydi. Hemen, bu basın övgüsünü kazandı.

Birkaç hafta sonra, o zamanlar 20 yaşında olan bu gelecekteki Nobel Edebiyat Ödülü ikinci hikayesini yayınladı: Diğer ölüm kaburgaları.

Hikaye bir tür olarak bakıldığında, García Márquez romanın çok üstünde olduğunu düşündü. Bu ödüllü yazar olarak kabul edilen şekli çok daha zor ve sanatsaldı ve yaratılması çok zaman ve yaratıcılık gerektiriyordu..

Genel olarak, García Márquez'in yazısı, genellikle bir arada gitmeyen şeyleri uzlaştırma becerisi nedeniyle dikkat çekicidir. Çalışmalarında, insan olmanın ne olduğunu araştırıyor, aynı zamanda tarihi ve politik anları da ele alıyor..

referanslar

1. Gonzalez Echevarria, R. (Editör). (1999). Latin Amerika Kısa Öykülerinin Oxford Kitabı. New York: Oxford Üniversitesi Yayınları.
2. Appelbaum, S. (Editör). (2012). İspanyol-Amerikan Kısa Öyküleri / Hispano-Amerikan Öyküleri: İki Dilli Bir Kitap. New York: Dover Yayınları.
3. Swanson, P. (2008). Latin Amerika Kurgu: Kısa Bir Giriş. Malden: Blackwell Yayıncılık.
4. Williamson, E. (Editör). (2013). Jorge Luis Borges’in Cambridge arkadaşı. Cambridge: Cambridge Üniversitesi Yayınları.
5. Shaw, D.L. (2014). Borges, Jorge Luis 1899-1986. V. Smith (ed.), Latin Amerika Edebiyatının Özlü Ansiklopedisi, s. 71-72. New York: Routledge.
6. Corona, E. (2018, 19 Şubat). Juan Rulfo, Edebi Bir Devi Yeniden Keşfetmek. Latindispatch.com'dan alındı.
7. Boldy, S. (2016). Juan Rulfo'ya Bir Arkadaş. New York: Boydell ve Brewer.
8. Ocasio, R. (2004). Latin Amerika Edebiyatı. Westport: Greenwood Yayın Grubu.
9. Chejfec, S. (2004). Hernández, Felisberto. D. Balderston ve M. Gonzalez (editörler), Yirminci Yüzyıl Latin Amerika ve Karayip Edebiyatı Ansiklopedisi, s. 260-261. New York: Routledge.
10. Martin, G. (2012). Gabriel García García’a Cambridge Giriş.
    Cambridge: Cambridge Üniversitesi Yayınları.