Pay:
Büyük Yazarların İki Stanzisinden 10 Şiir
İşte Amado Nervo, Octavio Paz veya Gustavo Adolfo Bécquer gibi tanınmış yazarların yazdığı iki stanza'dan şiirler..
Bir şiir, edebi şiir kaynaklarını kullanan bir kompozisyondur. Farklı şekillerde yazılabilir, ancak genellikle ayettedir..
Bu, ayrı satırlarda yazılmış ve stanza adı verilen bölümlerde gruplandırılmış ifadelerden veya cümlelerden oluştuğu anlamına gelir.
Bu satırların her biri birbiriyle, yani kuralın tüm şiirlerinde bir kural olmamasına rağmen, özellikle satırların son sözlerinde, benzer bir ünlü sesiyle kafiyeli olma eğilimindedir. Aksine, kafiyeli olmayan pek çok şiir var..
Şiirlerin uzunluğunu belirleyen herhangi bir kural yoktur. Çok geniş veya tek hat var.
Bununla birlikte, standart bir uzatma üç veya altı stanza arasında değişmektedir, şiir yoluyla bir fikir veya duygu iletmek için yeterince uzun.
Tanınmış yazarlar tarafından iki stanzadan 10 şiir
1- Rima L
Ne beceriksiz el ile bu vahşi
onun hevesinde bir tanrı yapar,
ve sonra çalışmaları diz çökmeden önce,
sen ve ben öyle yaptık.
Bir hayalete gerçek formlar verdik,
saçma akıl icat,
ve zaten idol yaptı, fedakarlık
sunağında aşkımız.
Yazar: Gustavo Adolfo Bécquer
2- Kuş
Şeffaf sessizlikte
gün dinleniyordu:
mekanın şeffaflığı
sessizliğin şeffaflığıydı.
Gökyüzünün durgun ışığı sessizleşti
çimlerin büyümesi.
Yerin böcekleri, taşlar arasında,
özdeş ışık altında, onlar taşlardı.
Dakikadaki zaman doygun oldu.
Sessizlik içinde
öğlen tüketildi.
Ve bir kuş şarkı söyledi, ince ok.
Yaralı gümüş sandık gökyüzünü titretti,
yapraklar taşındı,
otlar uyandı ...
Ve ölümün bir ok olduğunu hissettim
Kim vuruyor kim bilmiyor
ve göz açarken ölürüz.
Yazar: Octavio Paz
3- İlahiyat
Işıltı parke taşı üzerinde nasıl uyur
ve çamurdaki heykel,
ilahiyat senin içinde uyuyor.
Sadece sürekli ve güçlü bir acıyla
Şoka, inert taştan kaynaklanır
tanrı yıldırım.
Kaderden şikayet etme,
Çünkü içinizde ilahi olan
sadece onun sayesinde ortaya çıkar.
Mümkünse gülümseyen destekler,
sanatçının oyduğu hayat,
keski sert şoku.
Kötü saatler senin için ne önemi var?,
eğer doğmakta olan kanatlarınızda her saat
güzel bir tüy daha koyar?
Condor'u tam yükseklikte göreceksiniz,
heykel bitmiş göreceksiniz,
göreceksin, ruh, göreceksin ...
Yazar: Amado Nervo
4-
Eğer bir köylü olarak doğmuşsam,
eğer bir denizci olarak doğmuşsam,
Neden beni burda tutuyorsun,
Eğer buradaysam istemiyorum?
En iyi gün, şehir
kimi hiç istemedim,
en iyi gün - sessiz!-
Kaybolmuş olacağım.
Yazar: Rafael Alberti
5- Korku
Ölümlerimin yankısında
hala korku var.
Korkuyu biliyor musun??
Adımı söylediğimde korku biliyorum.
Bu korku,
siyah şapka ile korku
kanımdaki fareleri gizlemek,
veya ölü dudaklarla korku
dileklerimi içiyorum.
Evet, ölümlerimin yankısında
hala korku var.
Yazar: Alejandra Pizarnik
6- Ergenlik
Geldin ve tatlıydın,
başka bir yoldan
başka bir yola. Verte,
ve tekrar seni görmemek.
Köprüden başka bir köprüye geçmek.
-Kısa ayak,
ışık neşeli dövüldü-.
Benim gibi görünen çocuk
Akış aşağı akış,
ve aynada senin geçişin
akış, solmaya.
Yazar: Vicente Aleixandre
7- Clara Sombra'nızın altında
Bir vücut, tek bir vücut, tek bir vücut
dökülen bir gün olarak bir vücut
ve gece yuttu;
bazı saçların ışığı
asla rahatlama
dokunuşumun gölgesi;
bir boğaz, sarkan bir göbek
ışıklar gibi deniz
aurora alnına dokunduğunda;
bazı ayak bilekleri, yaz köprüleri;
batan bazı uyluklar
öğleden sonraları yeşil müzikte;
yükselen bir meme
ve köpükleri tahrip eder;
bir boyun, sadece bir boyun,
sadece bazı eller,
inen bazı yavaş sözler
Başka bir kuma düşen kum gibi ... .
Bu benden kaçar,
su ve kara lezzet,
deniz doğar ya da ölür;
bu dudaklar ve dişler,
bu aç gözler,
beni benden çıkardılar
ve öfkeli lütfu beni kaldırdı
hala cennetler
anın titreştiği yerde;
öpücüklerin tepesi,
dünyanın bütünlüğü ve formları.
Yazar: Octavio Paz
8- Açıklandı
Kraliçe olduğum için dilenci oldum, şimdi
Beni titrettiğin saf titremede yaşıyorum,
ve her saatte bir rica ediyorum, solgun,
“Hala benimle misin? Oh, çekip gitme!”
Yürüyüşleri gülümseyen yapmak istiyorum
ve şimdi geldiğinize güvenmek;
ama uykunda bile korkuyorum
ve rüyalar arasında soruyorum: "Sen bırakmadın mı?"
Yazar: Gabriela Mistral
9- hiç şerefi takip etmedim
Ben hiç şerefi takip etmedim
ne de hatırada bırakmak
erkeklerin şarkımı;
İnce dünyaları seviyorum,
ağırlıksız ve nazik
sabun köpüğü olarak.
Onları boyalı görmek istiyorum
güneş ve grana
Mavi gökyüzünün altında titreyin
aniden ve kırmak.
Yazar: Antonio Machado
10- Ayna
Ben simli ve doğruyum. Önyargım yok.
Gördüğümde hemen yutuyorum
Olduğu gibi, aşk ya da hoşnutsuzluk için kararmadan.
Ben acımasız değilim, sadece doğru:
Küçük tanrının gözü, dörtgen.
Neredeyse her zaman karşı duvarda meditasyon yapıyorum.
Polka noktalı pembe. Çok uzun zamandır baktım
Ki bence kalbimin bir parçası. Ama dalgalanıyor.
Yüzler ve karanlık bizi tekrar tekrar ayırır..
Şimdi ben bir gölüm. Bir kadın üzerime yaslanıyor,
Uzantıma bakıp gerçekte ne olduğunu.
Sonra o yalancılara, bujilere veya aya döner..
Arkanı görüyorum ve sadık bir şekilde yansıtıyorum.
Beni gözyaşlarıyla ve ellerini sallayarak ödüllendirdi.
Ben onun için önemliyim. Ne gelir ve gider?.
Her sabah yüzü karanlığın yerini alır..
İçimde küçük bir kızı boğdu ve içimde yaşlı
Vahşi bir balık gibi günden güne yükselir.
Yazar: Sylvia Plath
referanslar
- Şiir ve unsurları: ayet, ayet, kafiye. Portaleducativo.net sitesinden kurtarıldı
- Şiir. Es.wikipedia.org sitesinden alındı
- Gustavo Adolfo Bécquer ve Alejandra Pizarnik'in Şiirleri. Şiirler-del-alma.com adresinden kurtarıldı
- Octavio Paz, Amado Nervo, Octavio Paz ve Antonio Machado'nun Şiirleri. Los-poetas.com adresinden kurtarıldı
- Rafael Alberti ve Vicente Aleixandre'den Şiirler. Poesi.as adresinden alındı
- Gabriela Mistral'ın Şiirleri. Amediavoz.com sitesinden kurtarıldı
- Sylvia Plath'ın Şiirleri. Poeticas.com.ar sitesinden kurtarıldı.