İp kelimesi nereden geliyor?

kelime ipi "ip, ip veya ip" anlamına gelir. Bu terim, Kolomb öncesi dönemde yaygın olarak konuşulan Aztek dili Nahualt'tan geliyor..

Böylece "çikolata", "şili" veya "mecate" gibi terimler ortaya çıktı..

Halat kelimesinin etimolojisi

İspanyolcada bitik kelimelerin çoğu nahualttan geliyor. Bu, özellikle Kolomb öncesi dönemde Anahuac bölgesinde kullanılan ve M.Ö. yedinci yüzyıldan beri konuşulan Nahua kabilesi olan bir Aztek dilidir..

Nahualt birkaç Meksika eyaletinde yaşadı; ancak, konuşmacıların sayısı bir milyonun üzerine düşürüldü.

Buna rağmen, İspanyolca, nahualttan ip, çikolata, kırmızı biber, itacat ve avokado gibi pek çok kelime miras aldı..

İp terimi ile ilgili olarak, nahualt kelimesi olan "mecatl" kelimesinden, iki diğerinin karışımından gelen bir kelime gelir: "metl", pide bitkisi ve "catl", estar; yani, "pide bitkisinde ne var".

Başlangıçta, terim pide lifinin (Meksika'dan tipik, büyük ve mızrak şeklinde yaprakları olan bir bitki) veya cabuya (Agave cinsinin bitkisi) anlamına gelmesi için kullanılmıştır..

Ayrıca, ipin içine hamakların uçlarının bağlandığı ipler adı verildi (üzerine iki ağaç ya da direk arasında uzanmış olan tuval).

Eskiden, Meksika'da ve özellikle Yucatan'da, terimin bir dönümlük alanın onda birine eşit, yani yaklaşık 400 metrekareye eşit bir ölçü birimi anlamına gelen başka bir anlamı vardı..

Terimin bu anlamı hala Meksika'nın bazı kırsal alanlarında kullanılmaktadır. Şu anda, bu kelime herhangi bir ip türü hakkında konuşmak için kullanılıyor.

Terim on altıncı yüzyıl civarında İspanyolca’da şu anda Meksika olan bölgede kullanılmaya başlandı ve oradan diğer İspanyol sömürgelerine yayıldı..

Günümüzde, "ip" kelimesi Orta Amerika, Venezuela ve Filipinler'de (aynı zamanda İspanya'nın bir kolonisi olan) kullanılmaktadır..

Öte yandan, "mecate" kelimesi Latin Amerika deyimlerinde bulunur:

1 - "Hepsi ip!" "Mükemmel" veya "mükemmel" anlamına gelen Meksika ifadesi.

2 - "Kalbim halatsız bir eşek gibi atıyor". Venezuela’da Mérida’nın ifadesi, çok heyecanlı ya da aşık olduğun anlamına geliyor.

3 - "İpi birine çek". Latin Amerika'da abartılı ısrarı ifade etmek için kullanılan ifade, övünen kişinin iyiliğini elde etmek için bazen sinir bozucu (adülasyon)..

4 - "İpsiz eşek gibi yürü". Güney Amerika'da "kontrolsüz" demek için kullanılan ifade. 

referanslar

1. Mecate. Spanishdict.com adresinden 18 Mayıs 2017 tarihinde alındı.
2. Mecate. 18 Mayıs 2017 tarihinde ¡spanishcentral.com sitesinden alındı..
3. Mecate. Merriam-webster.com adresinden 18 Mayıs 2017 tarihinde alındı.
4. Mecate ne anlama geliyor? Definitions.net adresinden 18 Mayıs 2017 tarihinde alındı.
5. Mecate. Es.oxforddictionaries.com adresinden 18 Mayıs 2017 tarihinde alındı.
6. Mecate dizisi. En.wikipedia.org adresinden 18 Mayıs 2017 tarihinde alındı.
7. Hamak. En.wikipedia.org adresinden 18 Mayıs 2017 tarihinde alındı.