Chulla Kelimesinin Kökeni Nedir?



Chulla kelimesinin Quechua dilinde kökeni vardır, bundan türetilmiş. Chulla veya shuclla, "bir tek" veya "tek" anlamına gelir ve bir şeyin yalnızca bir biriminin olduğunu belirtmek için kullanılır. Bu şekilde, tek bir hayat olduğunu belirtmek için "Chulla vida" ya da bir çorabın kaybolduğunu ve sadece eşlik etmeyenlerin kaldığını ifade etmek için "Chulla calcetín" diyebilir. (J-D-A, 2007)

Chulla, Ekvador'da kullanılan ve popüler bir jargonun parçası olan bir kelimedir. Bu şekilde, "Chulla Quito" olarak bilinen, Quito kentinde yaşayan ve İspanyolların ve Yerli Amerikalıların soyundan olan bir adam olarak tanınan folklorik bir karakter yaratıldı..

Chulla Quito neşeli, esprili, iyi bir konuşkan ve arkadaşça olabilir. Öte yandan, bazı yazarlar onu ayrıca çok parası var gibi görünen, ancak boş ceplerle yaşayan ve hiç çalışmayan zarif, bohem ve karizmatik bir adam olarak tasvir ediyorlar..

Popüler Quito kültüründe Chulla figürü, hepsi tek bir gömlek, tek bir çift ayakkabı ve tek bir takım elbise olan ve hepsi temiz ve iyi bir şekilde sunulan orta sınıf bir adam olarak vurgulanır. El Chulla Quito birdir ve bekardır. Yukarıdakilerin tümü, Chulla'nın kültürdeki benzersizliğini ve durumunu mükemmel bir şekilde göstermektedir. (DRAE, 2017)

Chulla kelimesinin popüler ve yerli kültürü

"Chulla Vida" ifadesi, kırsal ve kentsel Ekvador topluluğunda yaygın olarak kullanılır ve duyulur. Başlangıçta shuclla olarak bilinen kelime, Azuayos Cañarís (Quechua) 'nın yerli dili İspanyolca ile karıştırıldığında İspanyolcaya getirildi. Bu şekilde, Quechua dili, chulla teriminin çıktığı dilde ortaya çıkar..

Popüler kültür içindeki chulla kelimesi, çifti olmayan veya çifti kaybedilen bir şeyden bahsetmek için kullanılır. Bu şekilde, chulla eldiven, chulla zapato veya chulla çorap diyoruz. Bununla birlikte, yerli kültür içinde, bu anlam, eksik olana, dengeden yoksun olana hükmetmektedir..

Zor hayattan ya da belirli deneyimlerin ne kadar karmaşık olabileceğinden bahsetmek için "chulla vida" konuşması var. Chulla vidası ifadesi, zorluklara rağmen devam etmek gerektiğinde kullanılır ve chulla vidasını yaşamaya devam etmekten başka alternatif yoktur. (Pribilsky, 2007)

Quito Chulla'ı

Chulla Quito'nun karakterinin on altıncı yüzyılda kökeni olduğuna inanılıyor, ancak kimliği en sonunda on sekizinci yüzyılda, Latin Amerika'da gerçekleşen edebî devrim döneminde tanımlandı..

Bu karakterin bekar bir erkek, orta sınıf, nazik, iyi konuşkan ve fırsatçı olduğu bilinmektedir..

Quito'dan Chulla'nın asla parası yoktur, ancak tam tersi görünmeyi başarır. Yaşamın huzursuzluğuna güler ve Quito'nun büyük entelektüel hareketlerinin tezahürüdür. Bu nedenle, bazı Ekvador yazarları birçok sanatçının ve edebi Quito'nun chullas olduğunu söylüyor. (Coba, 2016)

Bu karakter hiç şüphesiz Quito'da bilinen en eski ve en geleneksel karakterlerden biridir. Partileri, kantini ve merkezi meydanları kaçıramazsınız. Her ne kadar genç insanlar karakterin kökenini derinlemesine bilmeseler de, onu tanımlayabiliyorlar çünkü tarihçesi bir nesilden diğerine Quito sözlü geleneğinin bir parçası olarak geçiyor, okullarda bile Chulla'nın kim olduğu açıklanıyor. (Escudero, 2017) 

Chulla Quito'nun Şarkısı

El Chulla Quito, 1947'de Tungurahua'da Alfredo Carpio tarafından yaratılan bir sokak geçit töreni ya da popüler bir kompozisyon. Ancak, bu şarkının metninin besteci Luis Alberto Valencia tarafından yazılmış olduğuna inanılıyor

Chulla Quito geçit töreni, Quito kentinde ve Ekvator'daki diğer yerlerde gerçekleşen festivaller, kutlamalar ve asiler sırasında kolayca ve defalarca duyulabilir. (Carrión, 2014)

Tuhaf bir gerçek olarak, Chulla Quito şarkısı, Ekvador'un başkentinin en ikonik karakterine bir övgü olarak Quito kentindeki sunumlarında Ozzy Osborne ve Deep Purple tarafından kısmen yapıldı..

Kaplan Bankası

İspanyolların Amerika'ya gelmesiyle şeref, iyi tavır ve görünüm fikirleri geldi. Bu şekilde, İspanyolların ruhu yerli kültürlerle karıştırıldı ve yanlış düşünmeye ve kültürün mutasyonuna yol açtı. Cholos ve kasaba arasında orta sınıftan bir adam, mestizo ve İspanyol onurunu dolduran göründü..

Bu şekilde, on dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında, Quito'da bir grup orta sınıf genç (Banca Tigre olarak bilinir) doğdu. Bu grup Plaza Grande'de kolayca tanımlanabildi, çünkü 12 karakterden etkilenebilir karakter, kolay konuşma ve alkol için özel bir düşkünlükten oluşuyordu..

Zamanla, Banca Tigre büyüdü ve yerli ve popüler küreler hariç tüm sosyal alanlardan üyelere sahip oldu. Bu adamlar bekardılar ve işle ilgili çabalardan kaçtılar. Böylelikle hayatlarında chullas gibi savaştıkları söylenir.

Bu adamlar Quito Chulla'nın canlı imgesiydi. Her zaman iyi giyiniyorlardı (aynı takım elbiseyle bile), kanatları katlanmış şapkalar ve ayakkabılar parlatılmışlardı. Öte yandan, onlar dakikliği, alaycılığı, şerefli soyadları, hikayeleri, büyüleyici anekdotları ve gezileriyle tanındı (hepsi icat edildi).

Banca Tigre'nin chullasları hikayeleri ve hikayeleri icat etmeye kararlıydı, bu nedenle, onları dinleyenler söylediklerine tek bir kelimeye inanmamaya karar verdiler..

Hatta anne ve babasını Fransa ve İspanya'ya piskopos olarak aday göstermeleri için aldatması için Chulla piskoposunun bir hikayesi bile var ve yıllarca anne babasının parasını yurtdışında dolaştırdıktan sonra hiçbir şey okumadan Quito'ya geri döndü. (Kamusal alan, 1992)

referanslar

  1. Carrión, O. (18 Eylül 2014). Cannas. Julio Alfredo Carpio Flores'ten alındı: achiras.net.ec.
  2. Coba, G. (5 Aralık 2016). Ticaret Elinden chulla kelimesi Quito'yu tanımlar ve bir karakter ve şarkıda bulunur: elcomercio.com.
  3. (2017). İspanya Kraliyet Akademisi. Chulla'dan alınmıştır: dle.rae.es.
  4. Escudero, C. V. (2017). El Chulla Quiteño'dan alındı: paisdeleyenda.com.
  5. Kamusal alan (3 Aralık 1992). El Chulla'dan Elde Edildi QuiteÑo: Kayıp Bir Kişinin Chronicle'ı: web.archive.org.
  6. J-D-A. (23 Mayıs 2007) Kentsel Sözlük. Chulla'dan alındı: urbandictionary.com.
  7. Pribilsky, J. (2007). Önsöz. J. Pribilsky'de La Chulla Vida (sayfa 13 - 15). New York: Jason Priblisky.