Nahuatl’da kendini nasıl çağırıyorsun?



Nahuatlı'da, "Adın ne?" Quen motoka? Nahuatl, Meksika hükümetinin nüfus sayımlarına göre 2015 yılında 1.8 milyondan fazla konuşmacı ile Meksika'da hala en çok konuşulan yerli dil..

Avrupa fatihlerinin yeni dünyaya gelmesinden önce, Meso-amerikan bölgesinin ortak diliydi..

Nahuatl, Meksika'nın yuto-nahua ve doğal ailesine ait birçok çeşidi olan bir dildir..

Olarak kabul edilir macrolanguage, bununla birlikte, aynı diyalektik formda gruplandırılmış sayısız varyantı barındırıyor. Mesoamerica'yı oluşturan bölgede 5. yüzyılda ortaya çıktı..

Nahuatl dilinin tarihçesi ve kökeni

Nahuatl konuşan ilk halklar yaklaşık olarak 5. yüzyılda Meksika Vadisi'nde bulunuyordu..

Binyılların başında bu dilin yaratılacağı Michoacán ve Jalisco'dan geldiğine inanılıyor..

genişleme

Onuncu yüzyıldan itibaren Meksika sakinlerinin güneye doğru büyük bir göçü vardı. Dilin ülke genelinde genişlemesine yardımcı olmak için bu olayın önemli olduğuna inanılıyor..

Birkaç araştırma, onun eski Meksika İmparatorluğu'nun başkenti Tenochtitlan'da konuşulan dil olduğunu gösteriyor..

Meksika-Tenochtitlan'ın kuruluşuyla 1325'te Nahuatl, Meksika İmparatorluğu'nun bütün bölgelerine empoze edilmedi, ancak zamanla buna adapte edildi..

Bu sayede teknik olarak farklı, ancak birbirleriyle anlaşılabilir birçok değişken ve lehçeye yol açtı..

Öte yandan, imparatorluğun başkentinde, dilin kullanımı ve öğrenilmesinin kuvvetle teşvik edilmesi halinde, çocuklara konuşmayı, okumayı ve Nahuatl'ı doğru söylemeyi öğretmeyi öğreten çok sayıda okul ve akademi ortaya çıktı..

İspanyolcada Etkisi

İspanyolların gelişi bir dil çatışması varsayıyordu, çünkü o zamanlar Meksika'nın bütün sakinleri Nahuatl'ın bir türevini konuştu. Bu görünümünü başladı nahuatlatos (Çevirmenler).

Bu nedenle, Meksika Kastilyası, anadili yerli dilden kuvvetli bir şekilde etkilendiğinden, İspanyolca'nın en deyimsel olarak zengin çeşitlerinden biri olarak kabul edilir..

Meksika kelime hazinesi içindeki birçok yaygın kelime atole, pozole veya Tecolote, Nahuatl'ın tipik.

Bu etki Meksika’daki Kastilya’yla sınırlı değil, dünya çapında da sınırlı. Çikolata, domates veya guacamole gibi kelimeler de yukarıda belirtilen yerli dilde kökenlerine sahiptir..

Bu, örneğin kelimenin tam anlamıyla sözcükleri ifade edebilme özelliğine sahiptir, örneğin guacamole avokado sosu.

Nahuatl çeşitleri

Bir makro dili olarak, Nahuatl birçok farklı değişken ve lehçeden oluşan bir gruptur. Bu gibi varyasyonlar içinde aşağıdakileri bulmak mümkündür:

- Klasik Nahuatl.

- Merkez Nahuatlı.

- Nahuatl pipil.

- Durango Nahuatlı.

- Nahuatl de guerrero.

- Huastecalı Nahuatlı.

- Nahuatl de Morelos.

- Batı'nın Nahuatı.

- Nahuatl de Tlaxcala.

- Isthmus'un Nahuatlı'sı.

- Puebla'nın kuzeyinde Nahuatl.

- Puebla'nın güneyinde Nahuatl.

Nahuatl bugün

Bugün 1,8'den fazla kişi Nahuatl konuşuyor. Bu nüfusun% 90'ı İspanyolca dilini de konuşuyor.

Doğal olarak, Nahuatça konuşan yaklaşık 2 milyon insanın çoğunluğu Meksika’da..

Bununla birlikte, güney Amerika, Guatemala, El Salvador, Honduras ve Nikaragua bölgelerinde de bulunuyorlar..

referanslar

  1. Klasik Nahuatlı (s.f.). 17 Eylül 2017 tarihinde Encyclopædia Britannica'dan alındı.
  2. John P. Schmal (2004). Meksika'daki Nahuat dili. Houston Culture’dan 17 Eylül 2017’de alındı.
  3. Nahua (s.f.). 17 Eylül 2017'de Epic World History'den alındı.
  4. Dilsel gruplama: Nahuatl (s.f.). Gob.mx’den 17 Eylül 2017’de alındı.
  5. Miguel León-Portilla (s.) Nahuatl: millenary kökleri olan dil ve kültür. Meksika Arkeolojisinden 17 Eylül 2017'de alındı..