Preterit ve Copretérito nedir? (Örneklerle)



preterit ve copretérito Bunlar, belirli koşullar altında geçmiş eylemlerin ifadesi için kullanılan, romantik dillerin ortak fiil zamanlarıdır..

Geçmiş zaman, aynı zamanda geçmiş zaman veya basit zaman olarak da bilinir; copretérito resmen kusurlu geçmiş zaman olarak bilinir.

Bu fiil zamanları Latince kökenlidir ve farklı mezheplerin altında fakat benzer kullanımlarda Fransızca, İtalyanca, Portekizce ve tabii ki İspanyolca gibi Romanca dillerinde mevcuttur..

Geçmiş ve copretérito, kullanımları açısından sözlü zamanlarla karşı karşıya kalmaya meyillidir, çünkü biri belirli bir zamanda mutlak bir karakter ifade eder, diğeri ise ifadenin zamansal olarak sınırlandırılması çok önemli değildir..

Her iki sözel zamandan itibaren, İspanyollar için, inşa edilecek ifadelerde daha büyük bir eylem ve zaman spesifitesine olanak sağlayan başka kompozisyonlar doğar..

İspanyol dilinde, bölgeye bağlı olarak bahane ve copretérito kullanımı ile ilgili resmi özellikler vardır, çünkü Amerika'daki dilsel evrim, Kraliyet İspanyol Akademisi'nin uyguladığı resmi varsayımlardan farklı kendi gramer durumlarını veya yapıları yaratmıştır..

Geçmişin kullanımları, özellikleri ve örnekleri

Kraliyet İspanyol Akademisi, geçmişi dilbilgisel olarak, ifade edildiği andan önceki bir zamanda bulunan bir eylemin ilan edilmesi olarak tanımlar..

Kısacası, belirsiz bir geçmişte meydana gelen bir eylemin ilanıdır. Basit perititin ana özelliği, eylemin belirtilen süre içinde tamamlandığını vurgulamaktır..

Romantik dillerin bahanesi, bir araya getirme sırasında farklı bağlamlara karşı daha fazla değişkenlik ve eşlenik zenginlik sağlar.

Her şeyden önce, yalnızca kendi içinde farklılık göstermeyen, ancak cümlenin geri kalanı tarafından sağlanan bağlamdan, bir hak niteliğindeki bir forma sahip olan Cermen dilleriyle tezat oluşturuyor..

En çok kullanılan fiil zamanlarından biri olan üç tür konjugasyona (-ar, -er, -ir) izin verir. Örnekler:

  • Konuştum (konuştum); Ben yemek yedim; Dışarı çıktım
  • Aldın (al); anladın (anladın); yaşadın
  • Kızarmış (tost); O (sahip olmak); Ayrıldı (ayrıldı)
  • Biz şarkı söyleriz (şarkı söyleriz); Korktuk (korku); Biz dedik ki
  • Yakaladın (balık); Okudunuz (okudum); Güldün (güler)
  • Avlandılar (avlandılar) Taşınmışlar (taşınmışlar) İstediler (sor).

Dilin işlenebilirliği, romantizm dillerinde yıllar boyu istisnalar sağladı.

Aksine varsayımlardan başlayan ifadelerin yapımı yaygınlaştı. Geçmiş zamanın bazı kullanımları şu durumlarda düşünülebilir: gelecekteki eylemleri ortaya çıkarmak için kullanımı. örnek:

  • 5'te arama, çünkü o zaman ayrıldım.

Bu durumda, ifade henüz gerçekleşmemiş bir eylemi ifade eder, ancak ifade edilmeden önce ve sonra herhangi bir dış modifikasyona veya etkiye bağışık olan bir eylemi ifade eder..

Gündelik ve gayriresmi ifadelerin ortak bir tezahürüdür, özellikle de ilan ile aynı anda meydana gelen durumlara atıfta bulunmak.

Basit preteritin kullanımının, geçici bir bağlamda kapatılmış veya tamamlanmış olayların ve eylemlerin sunumuna katkıda bulunduğu sonucuna varılabilir..

Genel ve resmi kullanımı geçmişte konumlandırmasına rağmen, şimdiki ve gelecekteki zamanlar için uygulaması olarak düşünülebilir..

Copretérito'nun kullanım alanları, özellikleri ve örnekleri

RAE, copretérito'yu, geçmişte zamansal sınırları büyük bir öneme sahip olmayan ve eylemin sonuçlandırılması veya sona ermesi belirlenemeyen bir eylemi gösteren resmi kusurlu geçmiş adı altında tanımlar..

Oluşan preterit, copretérito ve pretérito, daha önce geçmişte gerçekleştirilen bir eylemi ifade etmek için Romantik dillerin başlıca sözel formlarıdır. Copretérito, cümlenin diğer unsurlarına bağlı olarak başlatılan eylemin daha fazla belirsizliğini veya sürekliliğini sağlar..

Geçmiş zamandan bahsedildiği gibi, Cermen dillerinde copretérito vardır, ancak fiilin belirli bir çekimi ile değil, ifadenin bağlamı ile şartlandırılmıştır..

İspanyolca'da, copretérito, günlük konuşmada geçmişe atıfta bulunmanın genel bir yolu olarak normalleştirilmiş hale gelen oldukça geniş bir kullanıma sahiptir. Basit peritit gibi, bu fiil zamanı üç sözlü formla birleşmeye izin verir. Copretérito kullanımına örnekler:

  • Sevdim (aşk); Getirdim (getirdim); Ben sürüyordum (sürüyordum)
  • Sen hareket ettin (hareket); Sen koy (koy); Sen seç (seç)
  • O oynadı (oynadı); İstediği (istediği); Uyuyordu (uyuyordu)
  • Dua ettik (yalvarıyoruz); Biz biliyorduk (biliyoruz); Önledik (önledik)
  • Sen zorla (zorla); Sen değildin (değdi); Kavga ediyordun (azarlamak)
  • Değişti (değişti); Takdir ettiler (teşekkür ederim); Kaçtılar (kaçtılar)

İspanyolca'da, copretérito, geçmiş bir eylemin ilan edilmesini özel olarak göstermeyen belirli durumlarda kullanılabilir. Buna bir örnek, iki eşzamanlı eylemin ifadesidir:

  • Çalışmaya çalışırken insanların geçmesini izledim

Günlük vakalarda, copretérito kullanımı açıklamaları kullanırken oldukça yaygındır:

  • Uzun boylu ve zayıf bir adamdı. Uzun saçlarım vardı.
  • Ayrıca nezaket ifade eden cümlelerde de kullanılır:
  • Bir şey mi istedin?

İspanyolca da dahil olmak üzere, Romanca dillerinin en çok kullanılan fiil zamanlarından biri olmasına rağmen, bölgeselcilik belirli durumlarda kullanımları üzerinde bir miktar etki yapmış, geçmişe kullanımına izin veren bir konuşma konuşması ve kayıt dışılık vermiştir. geçmişin bağlamları "genelleştirilmiş" fiil zamanı.

Bazı durumlarda ve geçmiş gibi, copretérito gelecekteki eylemleri ortaya çıkarmak için kullanılabilir; Bununla birlikte, bu başvurular gayrı resmi bir niteliğe sahip olsa da, İspanyol-Amerikan toplumlarının günlük duyurularındaki yoğun kullanımları göz ardı edilmemelidir. örnek:

  • Yarın saat kaçta toplantı yapıldı?

Bu durumda, her iki katılımcı için harici değiştiricilere tabi olabilecek gelecekteki bir bilgi olayı belirtilir. Başka bir örnek:

  • Tren saat 4: 00'de ayrıldı..

Bağlama bağlı olarak, geçmişte gerçekleşen bir eylemi (tamamlanmış olduğu bilinmeyen) veya geleceğe yönelik çıkarımı belirtiyor olabilir.

referanslar

  1. Araus, M.L. (2014). İspanyolca gramerinin temel problemleri. Madrid: Arco.
  2. Bermúdez, F. (2005). Sözel kanıtlar olarak belirleyici zamanlar. Mükemmel peritit bileşiği örneği. Filolojik çalışmalar, 165-188.
  3. Negroni, M.M. (1999). Mükemmel geçmiş zaman / peritite mükemmel bir kompozit. Bir söylemsel yaklaşım. Iberoamerican Söylem ve Toplum Dergisi, 45-60.
  4. İspanya Kraliyet Akademisi. (2005). Pan-Hispanik Şüphe Sözlüğü. Rae.es/recursos/diccionarios/dpd adresinden alındı
  5. İspanya Kraliyet Akademisi. (2008). İspanyolca dilinin yeni gramer.
  6. İspanya Kraliyet Akademisi. (N.D.). İspanyolca dil sözlüğü. Dle.rae.es'den alındı.