Beton şiir özellikleri, yazarlar ve olağanüstü eserler



somut şiir şairin okuyucu üzerindeki etkisini artırmak için şairin sözcük, harf, renk ve yazı tipi kombinasyonlarını kullandığı lirik bir türdür. Sanatçı, görsel, sözlü, kinetik ve hatta sonik unsurları içeren, sözcüklerin ve deneylerin cesur bir dille etkisinin üstesinden gelmeye çalışır.

Hareket, 1950'lerde, Almanya'da, “somut” terimini, danışmanı Max Bill ve Brezilya'da kardeşleri içeren Noigandres grubu aracılığıyla ödünç alan Eugen Gomringer aracılığıyla başladı. De Campos ve Décio Pignatari.

1960'lı yıllarda Avrupa, Amerika ve Japonya'da patladı. Bu dönemde hareketin diğer kahramanları Öyvind Fahlström, Dieter Roth, Ernst Jandl, bpNichol, Jackson Mac Low, Mary Ellen Solt, Bob Cobbing, Ian Hamilton Finlay, Dom Sylvester Houédard, Henri Chopin, Pierre Garnier, Brion Gysin ve Kitasono Katsue gibi doğdu..

Ayrıca, bu on yıl boyunca, somut şiir daha az soyut hale geldi ve pek çok geleneksel şair tarafından edebiyat ve görsel sanatın bir kombinasyonu yerine, özel bir şiirsel biçim olarak benimsendi..

indeks

  • 1 Beton şiirin özellikleri
  • 2 Yazarlar ve olağanüstü eserler
    • 2.1 Augusto de Campos (1931 -)
    • 2.2 Haroldo de Campos (1929-2003)
    • 2.3 Décio Pignatari (1927-2012)
    • 2.4 Eugen Gomringer (1925 -)
    • 2.5 Öyving Fahlström (1928-1976)
    • 2.6 Ernst Jandl
  • 3 Örnek
  • 4 Kaynakça

Somut şiirin özellikleri

Somut şiirde form, fonksiyonun önemli bir parçasıdır. Şiirin görsel formu içeriğini ortaya koyar ve bunun ayrılmaz bir parçasıdır. Bu kaldırılırsa, şiir istenen etkiye sahip olmaz.

Bazı somut şiirlerde (hepsi olmasa da), form o kadar çok anlam ifade eder ki, şiirin şekli silinirse şiirin tamamen imha edilmesi.

Ek olarak, harflerin ve kelimelerin düzenlenmesi, görsel olarak anlam sunan bir görüntü yaratır. Sayfadaki boş alan bile şiirin önemli bir parçası olabilir..

Benzer şekilde, bu şiirler sözcüksel ve resimsel öğelerin bir kombinasyonunu içerebilir. Somut şiirdeki fiziksel eğilim, gerçek kelimelerin eksik kaldığı bir uyum sağlayabilir. Bu, bir şiirin standart sözdizimini ve mantıksal sırayı yoksaymasına izin verir..

Öte yandan, bu tür bir şiir ağırlıklı olarak görsel şiir olarak yaşanırken, bazı şiirler ses efektleri içerir. Genel olarak, somut şiir izleyicilere sanat izleyicileri veya müzik dinleyenlerin ulaştığı en güncel sanat deneyimini yaşatmaya çalışır..

Yazarlar ve olağanüstü eserler

Augusto de Campos (1931-)

Edebiyat grubu Noigandres'in üyesi olan bu Brezilyalı tercüman, şair ve denemeci, Brezilya'da şiir denilen hareketin yaratıcılarından biriydi..

Başlangıçta, Campos çalışmalarında farklı kaynaklar kullandı. Bunlar sayfadaki kelimelerin geometrik düzenini, renklerin uygulanmasını ve farklı harf türlerinin kullanılmasını kapsıyordu..

Sonra, sanatsal olarak gelişirken, daha yeni kaynakları keşfetmeye başladı. Somut şiirleri videolara, hologramlara ve bazı grafik hesaplama önerilerine dönüştürüldü..

Çalışmaları arasında Poetamenos (1953), Pop-cretos (1964), Poemóbiles (1974) ve Caixa Preta (1975) 'ı vurgulayabiliriz..

Haroldo de Campos (1929-2003)

Haroldo Eurico Browne de Campos, Brezilyalı şair, tercüman, denemeci ve edebiyat eleştirmeni oldu. Ayrıca Noigandres grubu erkek kardeşi Augusto de Campos ile birlikte Latin Amerika'daki somut şiir başlatıcılarından biri oldu..  

Çevirmen, eleştirmen ve denemeci olarak Haroldo de Campos geniş ve tanınmış bir iş bıraktı. Diğerleri arasında, aşağıdaki başlıklar göze çarpıyor: Ajedrez de Estrellas (1976), İşaret: Casi Cielo (1979), Beş duyunun eğitimi (1985). Ayrıca, Galaxias (1984), Crisantempo (1998) ve La máquina del mundo repensada (2001) unvanları çok iyi tanınmıştır..

Décio Pignatari (1927-2012)

Décio Pignatari bir Brezilyalı şair ve denemeciydi ve aynı zamanda profesör, yayıncı ve tercüman olarak da görev yaptı. Öte yandan, Noigandres grubunun bir üyesiydi ve Latin Amerika'daki somut şiir hareketinin büyük şairleri arasında sayılıyordu..

Şiirsel çalışmaları arasında Carrusel (1950), Exercise Findo (1958) ve Şiir (1977) olduğu için Şiir kitapları bulunmaktadır. Campos kardeşlerinden daha hiciv ve daha az ortodoks olan Décio ayrıca romanlar ve kısa öyküler yazdı. Ayrıca Dante, Goethe ve Marshall McLuhan'ın eserlerini çevirdi..

Eugen Gomringer (1925-)

Eugen Gomringer, somut şiir hareketinin babalarından biri sayılan İsviçreli bir yazar ve yayıncıdır..

Başyapıtları Constellations (1953), görsel bileşeni geliştirmek için yazı dilinin azaltıldığı yeni bir lirik modeli temsil ediyordu..

Eserlerinden bazıları, çevreyi belirleme aracı olarak Saatlerin Kitabı (1965) ve Şiir'dir (1969)..

Aynı şekilde, Un Libro para Niños (1980) Somut Şiir ve Metin Teorisi ve Manifesto eserleri 1954-1997 (1997) eserleri olarak kabul edilir..

Öte yandan, eserleri Somut Noktaya Çalışması, 1958-2000 (2000) sanatçılar ve tasarım konuları hakkında çeşitli Metinler ve yorumlar.

Öyving Fahlström (1928-1976)

Öyvind Axel Christian Fahlström, Sao Paulo'da doğan İsveçli bir yazar, eleştirmen, gazeteci ve multimedya sanatçısıydı..

Şiir, somurtkan kompozisyonlar, kolajlar, çizimler, enstalasyonlar, filmler, performanslar, resimler ve eleştirel ve edebi metinler içeren birçok eserin yazarıydı..

Fahlström siyaset ve cinsellik, mizah ve eleştiri, yazı ve imajı birleştirdi. Onun "değişkenleri", labirent çizimleri, kelimelerin kullanımı ve kapitalizme çoklu referanslar yaratıcı dilinin önemli bir parçası..

Ernst Jandl

Jandl, Avusturya'dan bir yazar, şair ve tercümandı. Dada'dan etkilenen deneysel şiir yazmaya başladı. Bu ilk kez 1952'de "Neue Wege" dergisinde ("Yeni formlar") yayınlandı..

Şiirleri, genellikle bireysel karakterler veya fonemler düzeyinde Almanca sözcüklerin oyunuyla karakterize edilir. Örneğin, ünlü univokal şiiri "Ottos Mops" sadece "o" harfini kullanır..

Tabii ki bunun gibi şiirler diğer dillere kolayca çevrilemez. Ve çoğu okumaktan daha iyi dinlenir.

örnek

Ronaldo Azevedo Hızı

Décio Pignatari Bölgesi

referanslar

  1. Ansiklopedi Britannica. (2016, 01 Aralık). Beton şiir Britannica.com sitesinden alınmıştır..
  2. Chahin, P. (2009, 20 Haziran). Edebiyat hareketi concretista. Elnacional.com.do sitesinden alınmıştır..
  3. Poets.org. (2004, 06 Mayıs). Beton şiir için kısa bir rehber. Poets.org'dan alındı.
  4. Unst, A. (s / f). Beton şiir formu. Baymoon.com'dan alınmış.
  5. UOL. (s / f). Augusto de Campos. Biyografi. Uol.com.br'dan alınmıştır.
  6. Ansiklopedik Itaú kültürü. (2018, 25 Nisan). Haroldo de Campos. Encyclopedia.itaucultural.org.br'dan alınmıştır.
  7. UOL. (s / f). Şair ve Brezilyalı tercüman. Haroldo de Campos. Educacao.uol.com.br sitesinden alınmıştır..
  8. Frazão, D. (2016, 26 Nisan). Decio Pignatari. Brezilyalı şair. Ebiografia.com sitesinden alınmıştır..
  9. Escritas.org. (s / f). Decio Pignatari. Escritas.org'dan alınmıştır.
  10. Mcnbiografías. (s / f). Gomringer, Eugen (1925-VVVV). Mcnbiografias.com dan alınmıştır.
  11. Macba. (s / f). Öyvind Fahlström. Macba.cat'ten alınmıştır.
  12. Şiir avcısı (s / f). Ernst Jandl. Biyografisi Poemhunter.com sitesinden alınmıştır..