Picaresque roman kökenli, özellikleri, yazarları ve eserleri
resim roman romanı Modern romanın temellerini attıran nesir anlatısının edebi bir alt türü idi. İspanya'da başlangıçta “kendiliğinden” meydana gelmesine rağmen, o ülkenin insanları arasında büyük bir popülariteye sahipti. Kapsamı, kıtanın diğer ülkelerinde hızlı bir şekilde taklit edilmesiyle sonuçlandı..
Rönesans'tan Barok dönemine geçen İspanya'da ortaya çıkan sosyal, politik ve dini sorunları ele aldığı yeni ve yeni stil için çok popüler oldu. Bazı içerikleri için, hızlıca üst sınıflar ve telif hakları tarafından sansürlenmeye başlandı, ancak başarılı olmadı.
Aşılması ve popülerliği sona ermişti; yazarların daha büyük ya da daha az şöhreti olan stillerini, temalarını ve feragatlerini taklit etmelerine neden oldu. Picaresque romanı, isterseniz, toplum devletini ya da o zamanlar geçerli olan ahlaki sistemi kınayarak gösterdi..
indeks
- 1 Tarihsel kökeni
- 1.1 Geçiş sırasında varış
- 1.2 Picaresque romanı ve sosyal problematik
- 1.3 El lazarillo de Tormes Sansürü
- 1.4 El Lazarillo'nun devamı
- 2 özellikleri
- 2.1 İlk kişide anlatım
- 2.2 Antihero kahramanı
- 2.3 Açık arsa
- 2.4 Doğrusal karakter
- 2.5 Kötü alışkanlıklar hakkında okuyanların yansımalarına bakın
- 2.6 Kahramanın saygısızlığı
- 2.7 İdealizmin reddedilmesi
- 2.8 kahramanı plebeian
- 3 Yazarlar ve temsilcilik işleri
- 3.1 El Lazarillo'dan çıkan sürümler
- 3.2 Picaresque romanları taklit eden eserler
- 3.3 Picaresque havalı mahkeme romanları
- 3.4 Picaresque akımından etkilenen sonraki romanlar
- 4 Kaynakça
Tarihsel köken
Picaresque romanı "kendiliğinden" bir şekilde ortaya çıktı. Bu iddia, çünkü bu tarzın ilk eseri olduğu söylenenlerin yazarı hakkında kesin bir bilgi yok. Bu roman oldu Lazaro de Tormes'in hayatı, servetleri ve sıkıntıları (1554).
Lazarillo de Tormes Belirtilen bir yazar olmadan aynı anda 3 farklı şehirde yayınlandı: Burgos, Alcalá de Henares ve Antwerp. Biri, sebepsiz yere, 1554'ün romanın yaratılış tarihi olmadığını, ancak bir el yazması veya önceki basım olduğundan şüphelenmeli..
Selefinin kesin tarihi bilinmiyordu, ancak diğer 3 şehirde aynı anda yayınlanmasına izin verildi..
Geçiş sırasında varış
Picaresque romanı İspanya'da Rönesans'tan Barok'a tam geçişle ortaya çıktı. Bu değişim dönemi, İspanyol edebiyatında, yazılı eserlerin öneminden ötürü kendi ismini vermiştir..
Elbette, İspanyol Altın Çağından söz edilir. Yazarların yükselişi ve daha sonra Cervantes’le birlikte yazılmış eserlerin anıtsallığı olarak adlandırılmıştır. Don Kişot bu listenin başında.
Picaresque romanı ve sosyal problematik
O zamana kadar İspanya'da romanın 3 anlatım akımı ya da türü vardı: şövalyelik romanı, duygusal roman ve pastoral roman, Rönesans'ın doğrudan mirası.
İspanya’nın Barok döneminin başında geçtiği ya da en azından daha da ün salmaya başladıkları yeni zamanlarda ortaya çıkan yeni sorunlar da vardı. Bu problemler, pitoresk romanların yazarlarına ilham kaynağı oldu..
Bu problemler şunlardı: yargı sistemindeki yolsuzluğun artması, telif ve aristokrasinin azalması, sahte inancın dini, daha az hidalgos (Cervantes’in kendisinin yarattığı) Don Kişot) ve marjinalleşmiş dönüşümler. Kısacası, sefil adamlar, bu karakterlerden hiçbir şey bilmeyen uzak üst sınıflara karşı çıkıyorlardı..
Açıkçası, toplumun ve sosyal hicivin yansıması, ona gerçek bir dokunuş sağladı ve bu nedenle de resmedilmeye değer bir romana yöneldi. Bu yapılan Tormes kılavuzu İspanya'da kolayca yayıldı (okumayı bilenler arasında elbette). Ancak eleştirdiği karakterler arasında bir engel buldu: telif hakkı.
Sansürü Tormes kılavuzu
1559'da Kral Philip II emri verdi. Tormes kılavuzu Tüm sözleri telif ve mahkemeye ifşa ederek düzenlenmiştir. Yani, hükümdar, eskisi gibi, işi sansürlemek istedi. Şöhreti yenilik nedeniyle ona gelmesine rağmen, temelde okurları yüzünden Rehber o “antihero” ya yansıtılmak istemediler.
Ancak, Philip'in istediğinin tersine, sansür bu yeni tarzın ortaya çıkmasına engel olmadı. Aslında, taklitler ve süreklilikler uzun zaman önce gelmedi ve kendi içinde, mümkün olmadan temelini vermeyi amaçlayan, habersiz bir romandı. Kişot.
Devamı Lazarillo
Böylece, Lázaro'nun maceralarının sürekliliği (20. yüzyılda bile olduğu gibi) yazıldı. Lázaro de Tormes'in yeni maceraları ve tadilatları, 1944 yılında Camilo José Cela tarafından yazılmıştır), hatta yenileri, üslubu uyarlayan veya taklit eden.
İspanya’daki Mateo Alemán, Francisco de Quevedo, Jerónimo Alcalá, Alonso Castillo Solórzano, Luis Vélez de Guevara ve Francisco Santos gibi yazarlar Lazarillo.
Daha sonra bahsedilecek olan eserleri, onları alan toplumda saygı görerek, sakinlerinin rekreasyon ve yansımalarına izin verdi..
Tür bile İspanyol dilinin sınırlarını aştı. Picaresque romanı farklı Avrupalı yazarlar tarafından taklit edildi. Daniel Defoe, Grimmelshausen, Alain René Lesage ve Mikhail Chulkov'un durumu budur..
özellikleri
Picaresque romanın özellikleri arasında aşağıdakileri sıralayabiliriz:
İlk kişide anlatım
Karakterin ve yazarın kendisinin olduğu birinci şahısta anlatılır. Bir haydut olarak, karakter geçmişte kendi maceralarını anlatır, maceralarının her birinin nasıl biteceğini zaten bilir..
Kahraman karşıtı kahraman
Ana karakter veya haydut bir anti-kahramandır. Alt sınıftan, marjinalleşmiş, hatta suçlu olan oğlu. İspanyol toplumunun diğer stillerde mevcut olan şövalyelik veya pastoral aşk idealinden daha sadık bir yansımasıdır..
Bu haydut her zaman bir işi olmayan tembel bir adamdır, herhangi bir uyarı olmadan yığınları yaşayan bir ahlaksızlıktır..
Arsa aç
Romanın yapısı açık. Bu haydut süresiz maceralar yaşamaya devam ediyor (diğer yazarların yazdıkları maceraların orijinal hikayeye eklenmesine izin verildi). Roman "sonsuz" olma olasılığını sunuyor.
Doğrusal karakter
Karakter doğrusaldır. Asla gelişmez ya da değişmez. Bu nedenle, her zaman farklı veya benzer özelliklerle yüzleşebilir, çünkü onu karakter olarak evrimleştiren hiçbir öğrenme olmadan daima aynı olacaktır..
Asla çıraklık yapmamasına rağmen, haydut servetini ve sosyal statüsünü değiştirmeye can atıyor, ancak girişimlerinde her zaman başarısız oluyor.
Kötü alışkanlıklar hakkında okuyanların yansımalarına bakın
Bazı davranışları, örnekleri kullanarak belirli davranışları eleştiren dini yönelimden etkilenir. Böylece, haydut da cezalandırılır, sadece haydut kovalamamaktadır, ancak okudukları sırada başkaları da yapabilir.
Kahramanın saygısızlığı
Bu haydut inanılmaz bir kişidir. Şansla oynayan olayları hayal kırıklığına uğratır. Sunulan karakterlerin veya durumların majesteleri ya da önemi ona değer vermez, çünkü onlar azalmış (yozlaşmış yargıçlar, sadakatsiz din adamları, diğerleri arasında) ve dolayısıyla kusurlarını göstererek onları eleştirirler..
İdealizmin reddi
Bozulmuş toplumun karakteristik karakterlerini ortaya koyarken, yaramaz roman, şövalyelik, duygusal ve pastoral romanlarının idealizminden uzaklaşır ve alaycı ya da hiciv yoluyla, belli bir gerçekçiliğe yaklaşır; tatsız ve yozlaşmış toplum.
Ortak kahramanı
Hilenin asil bir kökeni yoktur, asla. Aynı zamanda, roman boyunca, haydut farklı ustalara hizmet eder ve böylece toplumun farklı katmanlarını gösterir..
Yazarlar ve temsilcilik işleri
Görüldüğü üzere, resmedilmeye değer roman, yalnızca ilk eserinin versiyonlarını değil, aynı zamanda farklı dil ve dönemlerde yazarları ve eserleri de vardır. Bu sebeple, kanuna göre rafine edilmiş bir İspanyol resimli romanı ile başlayacağız. Bunlar:
Ortaya çıkan sürümler Lazarillo
- Lazarillo de Tormes'in hayatı ve servetleri ve sıkıntıları (1554), adsız.
- Guzmán de Alfarache (1599 ve 1604), Mateo Alemán.
- Guzmar de Alfarache'nin ikinci bölümü (apocryphal, 1603), Juan Martí.
- Buscón'un hayatı (1604-1620), 1626'da yayınlanan Francisco de Quevedo y Villegas.
- Honofre guitón (1604), Gregorio González.
- Justina'nın eğlence kitabı Justina (1605), Francisco López de dabeda.
- Celestina'nın kızı (1612), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.
- Usta Elena (1614), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.
- Zeki Estacio ve İnce Cordovan Pedro de Urdemalas (1620), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.
- Squire Marcos de Obregon'un hayatının ilişkileri (1618), Vicente Espinel.
- Başkalarının mülkünün düzensiz açgözlülüğü (1619), Carlos García.
- Lazarillo de Tormes’in hayatının ikinci kısmı, Toledo’nun antik corónicas’ından alınmıştır. (1620), Juan de Luna.
- Beş başka roman ile Lazarillo de Manzanares (1620), Juan Cortés de Tolosa.
- Alonso, birçok ustanın garsonu o Bağışlanan konuşmacı (1624 ve 1626), Jerónimo de Alcalá.
- Harpías de Madrid ve arabaları dolandırıcılığı (1631), Alonso Castillo Solórzano.
- Yalanlar ile kız, Madridli olan Teresa del Manzanares (1632), Alonso Castillo Solórzano.
- Bekar Trapaza'nın maceraları, yalancıların özeti ve embelecador ustası (1637), Alonso Castillo Solórzano.
- Seville bahçıvanı ve çuvalların kancası (1642), Alonso Castillo Solórzano.
- Don Gregorio Guadaña'nın Hayatı (1644), Antonio Enríquez Gómez.
- İyi bir mizah adamı olan Estebanillo González'in hayatı ve gerçekleri. (1646), Gabriel de la Vega'ya atfedildi.
- Guzmán de Alfarache'nin üçüncü bölümü (1650), Felix Machado de Silva ve Castro.
- Periquillo tavuğu (1668), Francisco Santos.
Picaresque romanları taklit eden eserler
İspanyol edebiyatında, sahte karaktere lisansla kısmen taklit eden veya benimseyen diğer eserler şunlardır:
- Rinconete ve Cortadillo (1613) Miguel de Cervantes tarafından.
- Şeytan Cojuelo (1641) Luis Vélez de Guevara tarafından.
- Eğlenceli gezi (1603) Agustín de Rojas Villandrando tarafından,
- Asker Pindar'ın çeşitli serveti (1626) Gonzalo de Céspedes ve Meneses tarafından yapılmıştır..
- Madrid Harpies ve araba dolandırıcılığı (1631), Yalanlı kız Teresa de Manzanares; Bekar Trapaza'nın Maceraları (ve devamı), Seville bahçıvanı ve çuvalların kancası (1642) Alonso de Castillo Solórzano tarafından.
- Daha iyi görüş için istek (1620) Rodrigo Fernández de Ribera tarafından.
- Sefaletin cezası (S. f.) De María de Zayas ve Sotomayor;
- Mahkemeye gelen yabancıların uyarıları ve rehberleri (1620) Antonio Liñán y Verdugo ve Öğleden sonra tatil (S. f.) Juan de Zabaleta. Her ikisi de anlatı tarzlarına çok yakın.
- hayat (S. f.) Diego de Torres ve Villarroel tarafından, Picaresk'ten daha otobiyografik bir roman, fakat paragraflarında belirli pasif detayları olan.
- İspanya'nın Picarillo, Gran Canaria'nın Efendisi (1763) José de Cañizares tarafından.
- Periquillo Sarniento (1816) İspanyol Picardy romanının Latin Amerika versiyonu olan José Joaquín Fernández de Lizardi.
- Buenos Aires'den Lima'ya kör yürüyüşçülerin rehberi (1773) Concolorcorvo, Alonso Carrió de la Vandera, Latin Amerika’nın takma adı da.
- Lázaro de Tormes'in yeni maceraları ve tadilatları (1944) ilk romanı devam eden modern pastis Camilo José Cela tarafından.
- Peralvillo de Omaña (1921) David Rubio Calzada tarafından.
Picaresque havalı mahkeme romanları
Ayrıca kayda değer bir renk tonu bulunan saraylı romanlar ya da İspanya dışındaki çok sayıda İspanyol resimli romanının etkisini gösteren İspanya dışındaki yazarların eserleri de dikkat çekicidir. Bazı örnekler:
- Jack Wilton'un Hayatı (1594) İngiliz yazar Thomas Nashe tarafından.
- Çizgi roman romanı (1651-57) Fransız yazar Paul Scarron tarafından.
- Isaac Winkelfelder ve Jobst von der Schneid'in gerçek hikayesi (1617) Alman yazar Nikolaus Ulenhart tarafından.
- Brabant'ın İspanyolcası (1617) Hollandalı yazar Gerbrand Bredero tarafından.
- Ünlü Moll Flanders servet ve sıkıntıları (1722) İngiliz yazar Daniel Defoe tarafından.
- Roderick Random'un maceraları (1748), Peregrine Turşu (1751) İngiliz yazar Tobias Smollett tarafından.
- Fanny Hill (1748), İngiliz yazar John Cleland tarafından. Bu çalışma aynı zamanda pikniği erotik bir tonla karıştırıyor.
- Beyefendinin hayatı ve görüşleri Tristram Shandy (1759 - 1767) İrlandalı yazar Laurence Stern.
- Maceracı Simplicíssimus (1669) Alman yazar Hans Grimmelshausen tarafından. Bu çalışma, Alman geleneğinin Till Eulenspiegel'in popüler karakterine dayanmaktadır..
- Gulliver gezileri (1726) İngiliz yazar Jonathan Swift tarafından.
Picaresque akımından etkilenen sonraki romanlar
Ayrıca, eserlerinde, pikaresk romanın tarzının bir izini gösteren yüzyıllar boyunca yazarlar da var. Ve sonuçta, resim roman romanı, sonuçta, modern romanın temelidir. Bu yazarlar arasında, söylemeye değer:
- Oliver Twist (1838) İngiliz Charles Dickens tarafından.
- Barry Lyndon'ın kaderi (1844) İngiliz William Thackeray tarafından.
- Huckleberry Finn'in maceraları (1884) Amerikan Mark Twain tarafından.
- Dolandırıcıların İtirafları Felix Krull (1954) bitmemiş bıraktığı bir roman olan Alman Thomas Mann tarafından.
referanslar
- Picaresque romanı. (S. f.). İspanya: Vikipedi. Alınan: en.wikipedia.org
- Zamora Vicente, A. (2003). Resimdeki roman nedir? Arjantin: Kütüphane. Alınan kaynak: biblioteca.org.ar
- Picaresque romanı. (S. f.). İspanya: Miguel de Cervantes Sanal Kütüphanesi. Alınan: cervantesvirtual.com
- Fernández López, J. (S. f.). On yedinci yüzyılın piknik romanı. (N / a): HispanotecA. Alınan: hispanoteca.eu
- Pedrosa, J. M. (2011). Picaresque romanı. Genel kavram ve türün evrimi (XVI ve XVII yüzyıllar)). (N / a): Jourbals. Tarafından alındı: journals.openedition.org.