Bizans romanı tarihi bağlamı, özellikleri, temsilcileri ve eserleri

Bizans romanı On altıncı yüzyılda ve özellikle on yedinci yüzyılda İspanya'da geliştirilen ve o sırada keşfedilen birçok Yunan hazinesi gibi, o sırada keşfedilen diğer birçok Yunan hazinesi gibi taklit edilen bir arayış olarak ortaya çıkmış olan on yedinci yüzyıl edebiyatı türüne tekabül Rönesans.

İspanyollar tarafından daha fazla taklit edilen (bu eserlerin tercümesi ve versiyonundan sorumlu olan) iki Yunan yazar Heliodoro de Émesa ve Aquiles Tacio; Bu Hellenic, aşklarını tüketemeyen bir kaç sevgili tarafından yapılan bir dizi hac macerayı oluşturan nesir biçeminde bir tarz yarattı..

Bu nedenle, Bizans romanlarını karakterize eden, eserlerin bütün yapısını koruyan, sevenler tarafından gerçekleştirilen bir yolculuğun başarılmasıdır..

Birlikte mutlu olmak için gençlerin, aşklarının sadakatini ve gücünü test eden bir dizi zorluk ve engelle karşılaşmaları gerekir. Son olarak, ikisi de mağduriyetlerin üstesinden gelmeyi ve evlilik yoluyla birleşmeyi başarır. Bu metinlerde ahlaki mesajlar ve erdemler vardır, bu nedenle Rönesans ideallerine mükemmel bir şekilde uyar..

Bizans romanı süvari romanlarıyla birlikte gelişti; ancak, birincisi edebiyat eleştirisi içinde daha eksiksiz ve olgun olmak için üstün bir tür olarak kabul edilen diğer türün parlaklığı tarafından gölgede bırakıldı..

Buna rağmen, her iki cinsiyet de, maceralara teşvik ve iffet (yani, tamamlanmayan) aşklarının tekrarı gibi bazı karakteristik özellikleri paylaşmaktadır. Ancak, Bizans romanı erotik-duygusal bir yapıya sahiptir, çünkü aşka kahramanca çabadan daha çok önem verilir; bu eksiklikler için değil savaşlar, silahlar ve tuhaflıklar.

Bizans romanı İspanya'da en büyük apoja sahip olmasına rağmen, Fransa ve İtalya gibi diğer Avrupa ülkelerinde de birkaç metin yazılmıştır; Aslında, Fransa'da, bu türün öncülü olarak kabul edilen bir dizi eser yayınlandı; Çiçekler ve Blancaflor ve Pierres ve Magalona. Bu macera romanı basit ve hassas.

indeks

• 1 Tarihsel bağlam
  • 1.1 İspanyol Altın Çağ
  • 1.2 Altın Çağ'da Bizans romanı
• 2 özellikleri
  • 2.1 Yolculuk ve öfkeli aşklar
  • 2.2 Kahramanların iffeti: ahlaki bir vizyon
  • 2.3 İşin yapısı: ortamlarda res ve mutlu son
• 3 Temsilciler ve ana işler
  • 3.1 Clareo ve Florisea'nın aşklarının tarihi
  • 3.2 Persiles ve Sigismunda'nın eserleri
  • 3.3 Hipólito ve Aminta Tarihi
• 4 Kaynakça

Tarihsel bağlam

İspanyol Altın Çağ

Bir tür olarak Bizans romanı İspanyol Altın Çağında, büyük sanatçıların ve yazarların Helenistik dünya hakkında edinilen yeni bilgilerden etkilendiği zaman ortaya çıktı. Bu dönem aynı zamanda İber Yarımadası için bir bonanza dönemini de temsil ediyordu..

İspanya'da, sanat ve edebiyatta güçlü bir çiçeklenmenin yaşandığı, aynı zamanda, daha sonra Habsburg hanedanlığının düşüşüyle ​​sona eren siyasi bir patlama yaşandığı İspanya Altın Tarihi olarak bilinir..

Bu fenomenin kesin bir tarihi belirlenemez; Bununla birlikte, çoğu tarihçi bir asırdan fazla sürdüğü konusunda hemfikirdir..

Bazı uzmanlara göre, bu dönem Christopher Columbus'un Amerikan topraklarını keşfettiği 1492 yılında başladı; Paralel olarak Kastilya dilbilgisi Antonio de Nebrija tarafından yazılmış, edebiyat elitinde dikkate değer bir öneme sahip eser.

Bazıları Altın Çağ'ın, Pireneler Antlaşması'nın yapıldığı 1659 yılında sona erdiğini düşünüyor. Öte yandan, bazı tarihçiler bu dönemin son büyük yazarı ve sanatçısının 1681'de ölümüyle bu sanatsal hareketi sona erdiren Calderón de la Barca olduğunu tespit etmişlerdir..

Altın Çağ'da Bizans romanı

Edebi bir tür olarak Bizans romanı, eleştirmenler tarafından pek çok kişi tarafından okunmasına ve halkın bu maceralardan memnun olmasına rağmen, eleştirmenler tarafından çok kötü karşılandı..

Birçok yazar için Bizans romanı, daha az eğitimli sınıfları eğlendirmeyi amaçlayan düşük kaliteli literatür olarak kabul edildi..

Altın Çağ yazarlarının Bizans romanı hakkındaki görüşleri

Kastilya dilinin en önemli eserini yapmış olmasıyla tanınan Miguel de Cervantes (Don Kişot) Bizans romanı parametrelerine göre yapılandırılmış bir eser yazma kararı aldı; Aynı yazar bu metnin eserleri arasında en iyisi veya eserlerinin en kötüsü olacağını tespit etti..

Bununla birlikte, eleştirisi başlıklı metniyle çok zor değildi. Persiles ve Sigismunda'nın eserleri; Aksine, Don Quixote’in yarattığı başarıdan dolayı kalan diğer Cervantes kitapları gibi, bu eser uzun bir süre göz ardı edildi..

Diğer önemli İspanyol yazarlar da bu türe ilgi duyuyorlardı; Örneğin, yazarları Heliodoro ve Aquiles Tacio'nun eserlerinde övgüyle ünlü olan şair ve oyun yazarı Lope de Vega tarafından gösterilen onay hakkında bilgi var. Diana'nın servetleri.

Ancak, Tirso de Molina gibi diğer yazarlar, diğerleri arasında, bu metinlere ironik ve burlesque bir şekilde hitap eder. Tirso örneğinde, Bizans eserleriyle olan hoşnutsuzluğunu, hem "çevrilmiş yazarlar" hem de ona çağdaş olan çevirmenler ile alay ettiği ayetlerinden birinde gösterdi..

Şu anda, eleştirmenler, görmezden gelinen ya da yetersiz kabul edilen tüm Bizans romanlarının haklı çıkmasını istiyor, çünkü bunlarda İspanyol ve Avrupa deyimlerinin önemli bir parçası olarak kalıyor.

Bunun nedeni, bu metinlerde, on altıncı yüzyılda çok sayıda insanı tanımlayan bir dizi ideal ve değer bulabilmenizdir..

özellikleri

Gezi ve öfkeli aşklar

Aynı zamanda hacı maceralar olarak da adlandırılan Bizanslı romanlar, esasen iki sevgili tarafından birlikte olabilmeleri ve evlilikten mahrum etmeleri için önce hem fiziksel hem de psikolojik olan bir yolculuğun gerçekleştirilmesiyle karakterize edilir. Bu gezi, hikayeyi yapılandıran ve metne uyum sağlayan yolculuktur..

Bu yolculukta, gençleri uzak tutan tekrar ortaya çıksalar bile, bir dizi talihsiz olay meydana gelebilir. Bu metinlerde, genel olarak aşıkları ayırmak isteyen gemi enkazlarının yanı sıra korsanların, haydutların, hükümdarların ve prenseslerin varlığı yaygındır..

Çoğu durumda bu aşk, aşıkların refahını imkansız kılan üçüncü bir tarafın etkisinden rahatsız olur. Örneğin, işte Leucipa ve Clitofonte'nin maceraları Genç adam, Leucipa'ya derinden aşık olmasına rağmen üvey kız kardeşi Caligone ile evlenmeli..

Kahramanlar iffet: ahlaki bir vizyon

Bu hikayelerin temel özelliklerinden biri, Platon'un savunduğu ideal cinsel ilişkiden ilham alan sevgilerin, cinsel arzuların baştan çıkarmadığı, çünkü çok daha yüce bir duygu olan, sevginin saflığıdır..

Onları ayırabilecek mesafeye rağmen, sevenler genellikle ebedi sadakat vaat eder ve evlenene kadar bekaretlerini korumaya karar verir..

Bu nedenle, Bizans romanı ahlaki bir vizyondan oluşuyor, çünkü saflık ve sadakat değerlerini savunuyor, herhangi bir karnın cezbedilmesinden daha güçlü..

İşin yapısı: Res içinde ve mutlu son

Hellenic eserlerinde sıklıkla olduğu gibi İlyada veya Odyssey-, Bizans romanı başlıyor Res içinde, Bu, tarihin çatışmanın başından beri anlatılmadığı anlamına geliyor.

Aksine, hikaye, hikayenin geriye doğru hareketinin belirli bir olay hakkında bir açıklama yapmasını gerekli kılacak şekilde, arsanın başka bir noktasından başlatılabilir..

Aynı şekilde, hacı maceralar, hikayeyi mutlu bir sonla kapatmak; Bu, yazarın, geçmesi gereken tüm sıkıntılara rağmen kendilerini bulmayı başaran her iki sevgili tarafından da anlaşmazlıkların çözülmesine izin verdiği anlamına gelir..

Temsilciler ve ana eserler

Clareo'nun Tarihi ve Florisea'nın Aşkları

Bu Bizans romanı, 1552 yılında Alonso Núñez de Reinoso tarafından yazılmıştır. Bu metinlerin çoğu gibi, Yunan romanından esinlenilmiştir (veya daha doğrusu bir taklit). Leucipe ve Clitofonte'nin aşkları, yorum yapan: Aquiles Tacio.

Persiles ve Sigismunda'nın eserleri

Yukarıda da değinildiği gibi, bu eser 1633'te Miguel de Cervantes tarafından yazıldı ve bu ünlü yazar tarafından yazılmış son metindi. Her Bizans romanı gibi, iki sevgili ile birlikte olmak için yapmaları gereken maceralar dizisini anlatır..

Cervantes’in eserlerinde olduğu gibi, bu metnin daha sonra diğer yazarlar tarafından yapılmış çeşitli versiyonları vardı. Bu metin bundan etkilendi. Etiyopya'nın Theagenes ve Cariclea tarihi Yunan yazar Heliodoro.

Hipólito ve Aminta Tarihi

Bu metin 1627'de Francisco de Quintana tarafından yazılmıştır. İspanyolca okuyucular arasında çok başarılıydı, bu yüzden dört basıma kadar ulaştı; son baskısı 19. yüzyılda yapıldı.

Bu eser, öncekilerden daha karmaşık, çünkü yazar metni bir ana hikaye ve birkaç enterpolasyon öyküsünden oluşan bir planlar ağı aracılığıyla yazmaya karar verdi. Bizans karakterine rağmen Hipólito ve Aminta Tarihi, Bu çalışma aynı zamanda genel hibridizasyonların metnini dolduran diğer unsurlardan oluşur.

referanslar

1. Arellano, V. (2009) Bizans romanı mı yoksa Hellenizing romanı mı? Kutsal bir terim hakkında. 1 Mart 2019'da Academia'dan alındı: academia.edu
2. Carilla, E. (1966)) İspanya'da Bizans romanı. 1 Mart 2019'da Revista de Filología Española'dan alındı: revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es
3. Evli, A. (s.f.) Alonso Núñez de Reinoso tarafından Clareo ve Florisea'da sürgün ve hac ziyareti. 1 Mart 2019'da Cervantes sanal ağından alındı: cervantesvirtual.com
4. Jouanno, C. (2000) Bizans Romanı. 1 Mart 2019'da Eski Anlatı'dan alındı: ancientnarrative.com
5. Lepe, R. (s.f.) Francisco de Quintana'dan Hipólito ve Aminta'nın öyküsü: Kaynaklar ve genel modeller. 1 Mart 2019'da Dspace'den alındı: rabida.uhu.es
6. Rovira, J. (1996) Altın Çağın Bizans Romanı. ResearchGate'den 1 Mart 2019'da alındı: researchgate.net