Pay:
Geleneksel Meksika Lirik Özellikleri ve Türleri
Geleneksel Meksikalı lirik şarkılar, sözler ve coplalar gibi bir dizi popüler ifadeye atıfta bulunur. Bunlar sözlü gelenek sayesinde zamanla korunan kompozisyonlardır..
Onlar saygısız içerikler ve sosyal eleştiri ile karakterizedir. Bu nedenle, aynı zamanda kendi tarihsel gerçeklikleriyle farklı tarihsel anları hesaba katan kültürel bir kaynak haline gelmiştir..
Popüler Meksika müziği, buna yol açan kültürel yanlış tanıma ile karakterizedir. Bu karışıma, İspanyol müziğinden, Avrupa müziğinin, yerli müziğin ve siyah müziğin bulunduğu toplumsal bir süreç neden oldu..
Popüler ve çok kültürlü kökenleri nedeniyle, çoğu durumda yazarları bilinmiyor. Hatta birçok durumda, asıl kökenlerinin Meksikalı olup olmadığını veya başka kültürlerde daha önceki kökenleri olup olmadığını belirlemek zor.
Geleneksel Meksika liriklerinin özellikleri
Geleneksel Meksika sözleri, formlar ve temalar bakımından çok çeşitli ifadelere sahiptir. Ancak, hepsinde ortak özellikler var:
- Saçma gerçekleri yakalamak için tutarsızlıklar, yalanlar veya abartılar gibi kaynakları kullanırlar. Bu kaynaklar arasında insanlarla iletişim kurabilen hayvanlar üzerindeki çiftler göze çarpıyor.
- Meksika'nın farklı bölgelerinin gelenek ve göreneklerini temsil eden konuşmacı ve popüler bir dil kullanıyorlar. Dil akademileri tarafından oluşturulan normları dikkate almazlar, ancak bu özelliği sayesinde daha az okuryazar nüfusa ulaşma hedefine ulaşırlar..
- Dilleri genellikle nezaket kurallarının dışına çıkar. Genellikle saygısız, kirli ve skatolojiktir. Bu kaynak bazen sosyal gerçekleri vurgulamak veya sadece belirlenmiş kurallara muhalefet göstermek için kullanılır..
- Tekerlemeler, metafor ve kişileşme gibi retorik figürlerden faydalanırlar. Buna ek olarak, onlar püf dolu, belirli bir mizahi bir stil sunar.
mal
Her türün kendi temaları vardır. Tüm temalar, partiler, sosyal ve politik olaylar, aşk karışıklıkları veya gençlik yaramazlıkları gibi günlük yaşamla ilgilidir..
Bu türler arasında edebi calaveritalar, ninniler ve çocuk mermileri, şarkılar, koridorlar gibi popüler şarkılar, dil titremeleri, sözler ve albümler vardır..
Bunlar bu türlerden bazıları:
Edebi calaveritas
Bunlar Ölülerin Günü'nde görünen bir epitaph şeklinde kısa Meksika şiirsel kompozisyonlarıdır. Hiciv tarzları ile karakterize edilirler ve ana temaları insanların maddi eşyalara bağlanmasına karşı ölüm ve eleştiridir..
Ancak, ilk calaveritas, La Colonia zamanından kalmadır. Ana Matiana de Tepozotlan'a atfedilir ve İspanyol ve Meso-Amerikan kültürleri arasında bir karışım olarak kabul edilirler..
Daha sonra, Meksika Devrimi sırasında sol kanatlı bir gazete olan El Socialista'da basılan ilk kafatasları ortaya çıktı..
İçeriği, Meksika yüksek toplumunun geleneklerini ve Avrupa toplumuna benzeyen iddialarını alay etmeyi hedefliyordu..
Bu örnekte bulunan jokey eleştirisinin bir kısmı, bu örnekte görülebilir:
"Çok eğlenceli vakit geçirmek istiyorsanız,
kafataslarına panteonla eşlik et,
Bira ve biraz tekila getirmelisin.,
Böylece mezarların ve melankolinin çevrelediği hayatın tadını çıkarabilirsiniz.
Koridorlar
Ülkenin tarihinin farklı dönemlerinden olayları anlatan popüler bir Meksika müzik türüdür. Şövalyelerin hikayelerini ve maceralarını anlatan geleneksel bir tarz olan İspanyol Romantizm'de kökeni var..
Meksikalı Corrido, Meksika Devrimi sırasında en büyük zirvesine sahipti. Bu süre zarfında kalabalıklar için haberler ve devrimcilerin sömürüleri hakkında bir bilgi kaynağıydı..
"Torreón'un alınması"Meksika Devrimi olaylarını anlatan koridorların güzel bir örneği:
"Sobum top oldu
beşiğim demiryolu
30-30 mermiler ve tüfekler tarafından şaşırdım
oradan asker beni aldı
Mapimí'nin pal kursu "
Tarih boyunca, koridorlar diğer anlatıların aracı olmuştur. Ayrıca her zaman Meksika kültürünün ve geleneklerinin bir kanıtı olan aşıkların veya trajik olayların hikayelerini yaydılar..
Son yıllarda, koridorlar, nüfusun mevcut sorunlarıyla ilgili yeni temalar içermektedir. Örneğin, çağdaş koridorların en sık görülen konuları göç ve uyuşturucu kaçakçılığıdır..
Albümler
Cinsel içerik, kötü niyetli ve çifte anlamı olan püf noktaları. Çoğu popüler ifadede olduğu gibi, kökenlerini saptamak zordur. Ancak, uygulanan nezaket kurallarına itaatsizlik işareti ile ilişkilendirilirler.
Zihinsel çeviklik ve doğaçlama kabiliyetinin teste tabi tutulduğu albüm düelloları var. En iyi "alburero" nun hızlı cevap verebilen ve muhatabına utanç duyabildiği kabul edilir..
Albümler onların maço çağrışımları nedeniyle eleştirildi: "albureros" her zaman erkektir, kadınlar ise çift ifadeli bu cümlelerin nesnesidir.
Bunlar bazı örnekler:
"Beni küçüğü yakalama çünkü çığlık atmaya başlar".
"Çili çok fazla sallamayın, tohum sulanır".
"Beşiği sallama, çocuğu uyandır".
Atasözü
Atasözleri tavsiye ya da ahlaki iletişim kuran yargılayıcı ve keskin ifadelerdir. Genellikle otorite verilir, çünkü bilgeliği eskilikten geldiği için.
Atasözü genellikle nüfusun adetlerini yansıtır. Bu, kullandıkları kelimelerde, ayrıca evcil hayvanları veya tarla geleneklerini gösteren metaforlarda da görülebilir..
Mesela "Katır sayan ya da coz atan ya da kurtarılan mulet"Malice iş dünyasında temsil ediliyor. Bu cümle masum görünmeyen işletmelere güvensizliği davet ediyor.
Başka bir örnek ise "Cacaraquear kolaydır, zor olanı koymak". Eylemlerden önceki vaatlerin önündeki şüpheyi temsil ediyor, ancak güvenli görünmüyor.
Beyitler
Coplas ayette yazılmış kısa müzik besteleridir. Çoğu popüler kökenli olmasına rağmen, bu tür Cervantes ve Machado gibi şairler tarafından da çalışılmıştır..
Bu türün popüler ifadeleri, günlük olaylardan felsefi sorunlara kadar çok çeşitli konuları ele almaktadır. Ancak, bunu her zaman basit bir dille ve halkın adetlerine yakın olarak yaparlar.
Bu örnekte popüler dilin kullanımı görülebilir:
"Pencerenden benimkine
bana bir limon attın
Tatlı havada kaldı
Kalbimde acı duyuyorum ".
referanslar
- Erişim. (S.F.). Meksika corrido nedir? Alınan kaynak: acceso.ku.edu.
- Cascante, M. (2012). Meksikalı sözler Alınan: abcblogs.abc.es.
- Calaveras’tan. (S.F.). Edebi Kafatasları. Kurtarıldı: decalaveras.com.
- Çalış ve öğren. (S.F.). Geleneksel Meksika Sözleri. Alınan: estudiaraprender.com.
- Fuentes, A. (2012). Meksika kopyaları. Alınan: anguardia.com.mx.
- Alternatif beyinler. (S.F.). Meksikalılar albümleri, bunlar nedir? Örnekler ve Anlamı. Kurtarıldı: mentesalternas.com.