Konuşma dili özellikleri, düzeyleri, kullanım alanları, örnekler



 konuşma dili gayri resmi bağlamda, bir dilin konuşmacıları arasında günlük olarak verilen sözlü ifadedir. Karasal bir düzlem boyunca, insanların büyük çoğunluğu arasında kısa ve doğrudan bir iletişimsel amaç ile alışılmış olan konuşma biçimidir..

Etiyolojik olarak konuşan "coloquial" kelimesi Latince kelimeden gelir. kolokyum. Önek ko "çarpışma", "sendika", "bol", "ünsüz" anlamına gelir. Onun için, kök LOQUI anlamları: "konuşma", "eloquence", "sersem". Sonek yum, bu arada, "ilke", "imha", "yardım" anlamına gelir..

Genel anlamda, "konuşma dili" sözcüğü "konuşma" anlamına gelir, bu nedenle "konuşma dili" terimi günlük konuşmaların ifadeleri anlamına gelir..

Hatalı bir şekilde, uzun süredir "konuşma" terimi, yoksulluk, kaba ve eş anlamlı olarak karıştırılmıştır ve aynı zamanda "kaba" terimine "edepsizlik", "iflas" ifadesi verilmiştir. Bu dilbilimsel hata ayıklama serisi, bu bina ve kelimelere atıfta bulunarak konuşmacılarda büyük karışıklık yaratmaya başlamıştır..

Konuşma, asla yoksulluk anlamına gelmez, kaba olan da edepsizlik anlamına gelmez. Ancak, bu kabul edildi ve yayıldı. Gerçek şu ki, "konuşma", bir benzetme yaparsak, halkın iletişim biçimlerini ifade eder..

Öte yandan, kaba olan kültün zıddıdır, bu kadar çok norm veya araçsalcılık olmadan gerçekleşen iletişim; Başka bir deyişle: halkın iletişimi.

indeks

  • 1 özellikleri
    • 1.1 Halkların dil kimliğini temsil eder.
    • 1.2 Kendiliğindenlik
    • 1.3 Basit sözlüğü
    • 1.4 Hareketlerin genişletilmiş kullanımı
    • 1.5 "Joker" kelimelerin sık kullanımı
  • 2 seviye
    • 2.1 Fonik seviye
    • 2.2 Morfosintaktik seviye
    • 2.3 Lexico-semantik seviye
  • 3 Kullanım
    • 3.1 Aile bağlamında
    • 3.2 Popüler bağlamda
  • 4 Örnek
    • 4.1 Örnek 1
    • 4.2 Örnek 2
  • 5 Kaynakça

özellikleri

Halkın dil kimliğini temsil eder

Konuşma dili öyle bir öneme sahiptir ki, halkların fonolojik izleri, dilbilimsel kimliklerini nüfusun geri kalan kısmından önce ifade eden bir eser haline gelir..

Ülkelere, eyaletlere, belediyelere bölünmüş olan ülkelerin bölgesel örgütlenmesinde olduğu gibi, konuşma konuşmasıyla aynı şekilde.

Her popülasyonun kendine özgü bir dili vardır, belirgin bir diyalektik farkları vardır ve belli bir dereceye kadar, her alanın farklı konuşmalarının önemli bir toplamını içeren genel bir dil vardır..

Her alana özgü bu konuşmalar, onlara servet veren ve fonolojik ve gramer olarak tanımlayan konuşmalardır. Her ülkenin kendine özgü ifadeleri vardır ve sırayla her eyalet ve her köyün konuşma dili içinde kendi terminolojisi vardır. Bu kaynakların tek amacı iletişimsel gerçeği basit ve akıcı bir şekilde elde etmektir..

doğallık

Konuşma dili gündelik hayatın bir aynasıdır, bu yüzden kendiliğindenlik en yaygın özelliklerinden biridir..

Bu tür bir dil tüm bağlardan muaftır ve yalnızca ve yalnızca onu kullananların sözlü anlaşmalarına tabidir. Sözlü anlaşmaları anlayın: muhatapların bildiği ve idare ettiği ve kendi alanlarına özgü tüm adresleri.

Başvuruda bulunanların doğal ifadesi, tazeliğini, kapsamını ve esnekliğini veren bu iletişim biçiminin en belirgin işaretlerinden biri haline gelir..

Basit sözlüğü

Bunu kullananlar sofistike terimler uygulama eğiliminde değillerdir, ancak iletişimsel gerçek, küresel yönetimin ortak sözcüklerine ve tabii ki kullanılan lehçenin veya alt diyalektin sözcüklerine özetlenir..

Hareketlerin genişletilmiş kullanımı

İnsan iletişimi çok karmaşık ve eksiksiz bir eylemdir. Şimdi, konuşma dili anlamında, günlük iletişim şekli olmasına rağmen, kaynakların onu zenginleştirmek için kullanılmadığı anlamına gelmez..

Mesajların etkileyiciliğini artıran jestler, bu sinyaller, jestler ve mesajlar, özellikle konuşma sırasında kelimelerin miktarını azaltmak için konuşma iletişiminde çok uygulanır..

"Joker" kelimelerin sık kullanımı

Bu joker karakterler, "cosismos" olarak kabul edilenlerin içine düşenlerle aynıdır: "şey", "o", "o", "bakla" (Venezuela durumunda), iletişim sırasında çok sayıda sözcüğü silmek veya değiştirmek için.

Kültürlü dilde bu tür kaynakların iletişimin "kötü alışkanlıkları" içinde değerlendirildiğini akılda tutmak gerekir, çünkü uzun süreli kullanımı konuşmacıların sözlüğünü azaltır.

seviyeleri

Bu dilbilimsel ifadeyle ilişkili kaynaklar ile ilgili olarak, aşağıdaki üç seviye ve tezahürleri açıkça görülebilir:

Ses seviyesi

Fonlama açısından aşağıdaki unsurlar takdir edilmektedir:

onomatopoeia

Yani: doğal ya da doğal olmayan sesleri taklit eden, söylemsel olmayan, konuşma sırasında ve insan diline uygun olmayan kelimelerin kullanılması. Bir örnek olabilir: "Araba vuruldu," fuuunnnnnnnn ve polis onlara ulaşamadı ".

Rahat tutum ve dil normlarına tabi değil

Gayri resmi doğası gereği, konuşma dilinin genellikle dili yöneten kurallara saygısızlık göstermesi normaldir. Bununla birlikte, dil yasalarının bozulmasına rağmen, iletişim akar ve gerçekleşir; detayları ile ama olur.

tonlama

Tonlama, sözlü bir iletişim olduğu için önemli bir rol oynar. Gerekçeye bağlı olarak (uyarıcı, sorgulayıcı ya da uyarıcı), iletişim içeriğine de uyarlanarak, tonlama özelliği olacaktır..

Tonlamayı etkileyen birçok faktör vardır: bağlı kuruluşlar, duygusal, sendika, emek. Muhataplar arasındaki ilişkiye göre, sözlü olma niyeti.

Dialectal özellikleri

Konuşma dili, aynı ulusal bölgeleri, bölgesel ya da belediye ve hatta aynı bloğu paylaşsalar bile, dünyanın hiçbir yerinde aynı değildir. Her yer kendi ünsüzlüğünü veren diyalektal özelliklere sahiptir..

Dil araştırmaları, küçük popülasyon tabakalarında bile alt diyalektlerin varlığını ve genişlemesini kanıtlamıştır..

Herhangi bir sanat, eğlence veya zanaat dalında zevkleri veya eğilimleri paylaşarak, bir topluluğa ait olan her birey grubu, iletişim ihtiyaçlarına uygun sözcükleri bir araya getirme veya oluşturma eğilimindedir..

Bu göründüğü kadar garip değil. Dilin kendisi, konuşmacıların gereksinimlerine cevap veren, seslerden oluşan, harflerden ve seslerden oluşan "varlık" olan ve onu kullanan konuların ne olduğuna göre dönüştürülen değişken bir varlıktır..

Bu alt-dizi dizileri, kendi ritmik ve melodikleriyle, kendi seslendirmeleriyle, popülasyonlara ve onları oluşturan gruplara kimlik veren şeydir. Bu nedenle insanların “Bu Uruguaylı ve bu Kolombiyalı ve bu Meksikalı, bu rock ve salsa” dediklerini duymak yaygındır; kıyafetlerini delil olarak bırakırlar.

Kuponların genişletilmiş kullanımı

Seçimler, özellikle önceki özelliklerde ortaya çıkması nedeniyle konuşma dilinde çok yaygındır..

Yaygın olarak kullanılan kısa bir iletişimsel davranış olarak, çok sayıda bastırılmış kelime içerme eğilimindedir. Her ne kadar kelimeler bu şekilde ifade edilse de, daha önce kültürel-iletişimsel yönden anlaşmalar yoluyla muhataplar arasında iyi anlaşılırlar..

Açık bir örnek şöyle olacaktır: "Ven" pa 'que ver' "," para "kelimesinin bastırıldığı, ikinci kişide" see "fiilinin eşlenmesinin sonunda" s "ye ek olarak.

Kasılmalar, gezegen boyunca konuşma dillerinde en rahat ve en yaygın özelliklerden birini temsil eder. İletişim içinde bir tür "dil ekonomisi" olarak kabul edilirler..

Morfosintaktik seviye

Konuşma dilinin morfosintaktik öğelerinde, aşağıdakiler açıktır:

Ünlem kullanımı, sorgulama, küçültme ve büyütme

Konuşma dili konuşmacıları arasında, konuşma sırasında nesnelerin veya varlıkların özelliklerinde tonlama veya artırma veya azaltma anlamında abartılı bir dil kullanımı görmek çok yaygındır..

Herhangi bir yasaya tabi olmamak ve tamamen özgür denekler olmakla, ifade, emirdir. Bu nedenle duymak yaygındır: diminutives, "Cart"; büyütücüler, "La mujerzota"; ünlemler, "Doğru say!" ve sorgu "Ne dedi?".

Birinci ve ikinci kişi için belirsiz makale bulunması

Bu dilde çok yaygın olan başka bir unsur var. "Bir", "Bir" ve "Bazı", "Bazı" kullanmak çok normaldir..

Bazı açık örnekler şöyle olacaktır: "Ne olabileceğini bilen kimse yoktur"; "Hissettiğim herhangi biri düşecek".

Makalelerin uygun adların önünde kullanılması

Bu, konuşma dili içerisinde, özellikle de alt tabakalarda, diğer bir çok yaygın özelliktir. Sık sık duyulur: "El Pepe gelip kendi yaptı Maria, kim onları santicos olarak görüyor ".

Kısa cümleler

Bu tür konuşmaları karakterize eden aynı kısalık için, onu kullananların adil olanı ifade eden kısa ifadelerin kullanılmasını içermesi normaldir. Gerekli olan, bir sonraki, gerekli olanı tezahür ettirmek..

Hiperbaton kullanımı

Yani, konuşmanın belirli bir bölümünü vurgulamak için cümlelerin ortak sözdiziminde bir değişiklik var..

Olumsuz bağlantıların kötüye kullanılması ve kötüye kullanılması

“Ama”, “ancak”, “daha”, bu tür dillerde yaygın olarak kullanılmaktadır;.

Belki de en hassas olanı bunların yanlış kullanımıdır. Gibi cümle duymak çok normaldir: "Ama yine de o yaptı"; “Ancak nasıl bir şey söyleyeceğini bilmiyordu”; Bunu, "ancak", "ancak" ve daha fazlası "eşanlamlı oldukları için büyük bir hatayı temsil eder.".

laísmo

İletişim geliştikçe kişisel zamir "" "nin kullanımı ve kötüye kullanılması anlamına gelir. Ayrıca, pratik olarak aynı olan ancak "lo" ve "le" zamirleriyle birlikte kullanılan loismo ve leismo da sunulmaktadır..

doğaçlama

Bu iletişimsel gerçeğin özelliklerine sahip aynı kısalık özelliğine sahip ürün, muhataplar, buluşu, kendilerine sunulan sorulara en etkili şekilde yanıt vermek için kullanmalıdır..

Bu özellik, her durumda uygun bir şekilde yanıtlanmadığı veya diğer muhatapların beklediği şekilde cevaplanmadığı için konuşma dilinin yanlışlığını arttırır..

Ancak, birçok insanın düşündüğünün aksine, doğaçlama, ihtiyaç duyduğu yakınlık nedeniyle, istihbaratın gerçekleştirilmesi için uygulanmasını gerektirir..

Lexico-semantik seviye

Ortak kelime

Kullanılan kelimeler rahat kullanımlıdır ve çok karmaşık değildir, fakat iletişimsel gerçeği en basit haliyle yerine getirir.

Sınırlı ve kesin olmayan kelimeler

Bu konuşmaların çoğu gruplar halinde gerçekleştiğinden veya yürütülmesi gereken sürelerle kısıtlı olduğundan, muhataplar mesajınızı özlü olarak vermeye adanmıştır ve garip gelse de çok kesin değil.

Konuşmalara katılımı azaltmak için bölgenin deyimlerini kullanırlar..

Bu "deyimler" veya her topluluğun gerçekliklerine uyarlanmış ifadeler, daha fazla kelime gerektiren birkaç kelimeyle ifade etme özelliğine sahiptir..

Bu dilbilimsel belirtiler kullanıldığında, gönderenin neyi iletmek istediği tam olarak olmasa bile, mesaja mümkün olduğu kadar yaklaşarak ne demek istediğini varsayan lirik alıcı tarafından doldurulmuş olan belirli iletişim boşluklarını bırakma eğilimindedirler..

Açık bir örnek, Venezüellalı bir grup arasındaki bir konuşmada, birçok nesnenin bulunduğu bir masada, bunlardan birinin şöyle demişti: "Beni rahatsız etti ve" bölmesini "attı, hangi özel amacı belirtmeden masaya işaret etti. endişe. O anda mevcut olanların her biri, nesnelerden herhangi birinin başlatılmış olan olduğunu varsayabilir..

Venezuela'da 'pod' sözcüğü, herhangi bir nesneyi veya eylemi değiştirmek için çok sık kullanılan bir isimdir. Bir "cosismo" olarak kataloglayabiliriz..

Dolgu

Bu yardımcısı, muhataplardan birinde, neyin sorulacağı ya da konuşmaya nasıl devam edileceğini bilmediği hakkında hemen bir cevap alamadığı için iletişimsel ya da sözcüksel boşluklar olduğunda ortaya çıkar. En yaygın ifadeler arasında: "bu", "iyi", "nasıl açıklarım".

karşılaştırmalar

Bu tür dilbilimsel tezahürler de çok yaygındır ve genellikle çevreye yakın unsurları ifade eder. Alaycı veya eğlence için muhataplardan birinin kalitesini vurgulamayı hedefliyorlar.

Net örnekler şöyle olabilir: "Siz bir uçaksınız!" (Hızlı düşünmeye atıfta bulunmak için) veya "Bir eşek kadar hassassınız!" (Hassasiyetten yoksun olmak için).

Kıt edebi kaynaklar

Bu tür bir iletişimin genellikle verildiği ve konuşmacılar arasında ortaya çıkabilecek kültürel ve / veya eğitimsel farklılıklarla şartlandırıldığı kendi ortamları.

uygulamaları

Konuşma dilinin kullanımı iki iyi tanımlanmış içeriğe tabidir: aile ortamı ve popüler.

Aile bağlamında

Bu alandan söz edildiğinde, aile üyelerinin kendi üyelerine uyguladıkları dili ifade eder. Bu dilin ağızlık üzerinde çok büyük bir etkisi olan zengin bir el hareketi zenginliği var..

Otorite derecelerinin çok önemli bir rol oynadığı çok karmaşık bir arada yaşama yapılarıyla sınırlıdır. Bu açıdan, her aile, her kelimenin ve hareketin konuşmacılar arasındaki içsel ilişkilerle şartlandırıldığı sözcüksel bir evrendir..

Popüler bağlamda

Evin dışındaki boşluğu, muhatapların sınırlandırıldığı ve iş ya da akademisyenlerin yabancı olduğu her şeyi ifade eder. Deyimlerde büyük bir zenginlik sunar ve bu ortamda gerçekleşen iletişim her konunun hazırlığına bağlıdır..

Burada, bu ortamda, konuşmacıların ömrünün gerçekleştiği diğer alt grupların varlığını görebilirsiniz, her biri diyalektal varyantları ile.

Biri, geri kalan mikro ortamların çevrelediği, aralarında sürekli bir konuşmacı değişiminin olduğu genel bir ortamdan söz edebilir..

Sıradan bir konunun sahip olabileceği çoklu dilbilimsel yüzleri gösteren son derece zengin ve karmaşık bir yapıdır.

Örnekler

Aşağıda, konuşma dilinin kendisini etkili bir şekilde gösterdiği iki diyalog yer almaktadır:

Örnek 1

-Nerelisin, Luisito? Yorgun görünüyorsun, "dedi Pedro, dikkat çekmek için.

-EPA, Pedro. Her zaman bir samuro gibi yürürsün, tüm dünyanın hayatını bekliyor. İşten geliyorum. Bugün gün güçlüydü - Luis'e kaba bir tonla cevap verdi.

-Sen her zaman komiksin ... Peki seni ne için gönderdiler peki? Pedro cevapladı, biraz sinirlendi.

-Her zaman olduğu gibi, böcek ... Bak, acele edeceğim, sonra konuşuruz "dedi Luis, hemen.

Örnek 2

-Bak Luis, oradaki küçük evi görüyor musun? dedi Pedro, alçak ve gizemli bir ses tonuyla.

-Evet, neden? Bunun nesi garip? Luis, Pedro'nun oyunundan sonra, düşük bir sesle, dedi.

-Orada kadın yaşıyor, María Luisa. O kadın beni çıldırtıyor ve tahammül ediyor, compaio, "Pedro cevapladı, heyecanlandı..

-Ay, compadre, o alanda hiç oynamıyorsunuz, hiç olmadığı kadar çok şey duydunuz mu? Luis dedi ve gülerek uzaklaştı.

Her iki örnekte de kasılmalar, karşılaştırmalar, sorgulamalar, ünlemler, küçültücü ve büyütücülerin kullanımı, konuşma dili tipik öğeleri.

referanslar

  1. Panizo Rodríguez, J. (S.f.). Konuşma dili üzerine notlar. Karşılaştırmalar. İspanya: Sanal Cervantes. Alınan: cervantesvirtual.com
  2. Konuşma dili, kimlik aynası. (2017). Meksika: Diario de Yucatán. Alınan kaynak: yucatan.com.mx
  3. Konuşma dili (S. f.). (n / a): Vikipedi. Alınan: en.wikipedia.org
  4. Konuşma dili Küba: EcuRed. Alınan kaynak: ecured.cu
  5. Gómez Jiménez, J. (S. f.). Anlatının biçimsel yönleri: konuşma dili, akademik dil. (n / a): Letralia. Alınan: letralia.com