Jorge Carrera Andrade biyografisi, edebi üslup ve eserler

Jorge Carrera Andrade (1903 - 1978), 20. yüzyılın yazar, şair, tarihçi, tercüman ve Ekvador diplomatiydi. Bölgedeki Ekvador edebiyatının ve şiirinin en büyük üstelerinden biriydi..

Küçük yaşlardan itibaren kariyerini bir yazar olarak diplomat olarak koordine etmeyi biliyordu. Carrera Andrade, Peru, Fransa, Venezuela, Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde Ekvador Cumhuriyeti temsilcisi olarak görev yaptı..

Yeteneklerine uygun bir eğitim sağlama imkânı olan önemli bir aileden geldi. Baştan beri, genel sekreter olduğu Ekvador Sosyalist Partisi ile özdeşleşti..

Gerçek bir kozmopolit ve yaşadığı her ülkenin en önemli yazarlarıyla omuzlarını ovuşturdu. Çalışmalarını en çok vurguladığı alanda şiir vardı. Carrera Andrade'ın metinleri farklı dillere çevrildi.

Etkinliğini 60'lı yılların sonunda diplomat olarak bitirirken, Carrera Andrade, New York Eyalet Üniversitesi'nde Stony Brook'taki bir süre ders vermeye kendini adadı. Ayrıca Paul Valéry'nin çalışmalarını tercüme etme görevini üstlendi..

1976'da Ekvador Dili Akademisi, Nobel Edebiyat Ödülü'nü almaya aday oldu. Ertesi yıl Carrera Andrade, Ekvatorlu bir yazarın en büyük onuru olan Eugenio Espejo ödülüne layık görüldü..

Şiirdeki en önemli eserlerinden bazıları: Verimsiz gölet 1922'de yayınlandı, Sessizliğin çelenk 1926, Işıklı pencerelerin saati, 1937’de ortaya çıktı ve Amerika papağanı ormanı 1964 yılında tamamlandı.

Ayrıca diğer anahtar eserleri de yazdı. Yüzler ve iklimler (1948) ve benzeri yazılar Hiç yeşil topraklar (1955). Ayrıca, çalışmaları arasında ünlü bir otobiyografi var. Volkan ve sinek kuşu (1970).

indeks

• 1 Biyografi
  • 1.1 İlk yıllar
  • 1.2 Edebi başlangıçlar
  • 1.3 Politika ve diplomasi
  • 1.4 Ekvador Büyükelçisi
  • 1.5 Edebiyat
  • 1.6 Son yıllar
  • 1.7 Ölüm
• 2 Edebiyat tarzı
• 3 eser
  • 3.1 Şiir
  • 3.2 Test
  • 3.3 Antolojiler
  • 3.4 Otobiyografi
• 4 Kaynakça 

biyografi

İlk yıllar

Jorge Carrera Andrade, 18 Eylül 1903'te Ekvator Quito'da doğdu. Abelardo Carrera Andrade ve Carmen Amelia Baca Andrade'nın oğluydu. Babası bir avukattı ve Yüksek Adalet Divanı Bakanı olarak emekli oldu. Daha genç yıllarda, Liberal Parti'ye sempati duymuştu..

Carmen Amelia, Fransızca bilen, iyi eğitimli bir kadındı, müzik ve sanatı biliyordu. Ayrıca, güzel ve ailesi ile birlikte sevdiği, çocuklarının yeterli bir eğitim alması için özen gösterdiği söylenir..

Beş yaşındayken Jorge Carrera Andrade, Borja Pensionado'da eğitim görmeye başladı. 1914'te Juan Montalvo Normal'e girdi, ancak mesleklerinin öğretmenlik yapmadığını biliyordu..

Oradan kısa bir süre için Mercenary School'a gitti ve nihayet 1915'te ortaokulda çalıştığı Colegio Mejía'ya girdi. Edebiyat öğretmeni Alejandro Andrade Coello idi..

Bu sırada edebi damarını uyandırmaya başladı. Genç adam Sucre Kitabevine sık sık geldi ve Haziran 1916'da bazı meslektaşları ile birlikte başlıklı bir dergi yarattı. Alacakaranlık. Yayınladıkları sadece iki konuda "Jean Valjean" ve "Ortos" i imzaladı..

Edebi başlangıçlar

Kısa yayınlandıktan sonra Alacakaranlık, César Ariosto Orellana, Luis Aníbal Sánchez ve Jorge Carrera Andrade ile tanıştı. Onunla, isimleri olan bir dergi yayınladılar. Fikir.

İlk çalışmalarında Carrera Andrade, Rubén Darío'dan çok etkilendikten sonra, modernist stile özümsemeye başladı. Sonra, Walt Whitman'ın metinlerinin elinden, Quito'lu genç adam doğallığı keşfetti..

O yıllarda çocuk, okul dergisi ile işbirliği yaptı. Fikri yaşam. Ayrıca haftalık bir dergi için başlıklı mizahi bir kesim ile yazdı. karikatür. 16 yaşındayken Carrera Andrade dergide yazdı Çalışkan Gençlik Guayaquil.

1921'de aradığı bir seçimi yaptı. Ekvador sözlerinin moderninin antolojik özeti. Sonra, lisans derecesi aldı ve hukuk okumaya başladı; ancak bu yarıştan hızla emekli oldu.

Benjamín Carrión ve Miguel Ángel Zambrano'nun sevdiği Renovación grubuna katıldı. Sonra birkaç sayfadan fazla bitiremediği bir roman yazmaya başladı..

Verimsiz Gölet 1922'nin ortalarında ortaya çıkmış, aynı yıl, Carrera Andrade, buhur ve Latin Amerika.

Politika ve diplomasi

Sosyalist başlangıçlar

1923'te Jorge Carrera Andrade, Ekvador'un kamu yaşamında daha fazla öne çıkan sosyalizmle flört etmeye başladı. O zamanlar ben gazetedeydim insanlık ülkenin başkanlığını yapan José Luis Tamayo'ya karşı çıkan bir baskı için birkaç gün hapse girdi..

Üç yıl sonra Ekvador Sosyalist Partisi sekreteri seçildi. Sosyalist ligin V Uluslararası Kongresine katılmak bahanesiyle Carrera Andrade, Avrupa’ya bir kurs verdi..

Diplomaside başlangıçlar

1930 yılının yakınında İspanya'nın Barselona kentine yerleşti. Ekvador’un diplomasi çalışmalarına başladığı yer burasıdır. Ülkesine döndükten sonra Peru’ya başkonsolos olarak atandı ve böylece diplomatik kariyerinde maceralarına başladı..

Sonra, Carrera Andrade aynı pozisyonda kaldı, ancak 1935'te Paulette Colin Lebas ile evlendiği Fransa'da.

1938'den bu yana, görevi hem tarihi hem de sanatı için Carrera Andrade'yi hayrete düşüren bir ülke olan Japonya'ya devredildi. İki yıl sonra, II. Dünya Savaşı Pasifik’te patlak vermeden önce Ekvador’a döndü. Aynı yıl Amerika Birleşik Devletleri Başkonsolosluğu görevini üstlendi..

40'lı yılların ortalarında Carrera Andrade, Venezuela'da Chargé d'Affaires olarak atandı. Cumhurbaşkanı Medine Angarita'ya yapılan darbe gerçekleştiğinde, Venezüellalı Venezüella liderinin akrabalarından bazıları Ekvador Büyükelçiliğine sığındı.

1946'da Carrera Andrade istifa etti çünkü José María Velazco Ibarra'nın diktatörlüğüne karşı çıktı. Ardından, Venezüella'nın önde gelen bir reklamcılık firması olan "Ars" ın basın direktörü olarak görev aldı..

Ekvador Büyükelçisi

Ertesi yıl Arosemena Tola, Büyük Britanya'da Genel Kurul'a atandı. Daha sonra Birleşmiş Milletlere gönderildi ve ardından Unesco adının onurundan önce ulusu temsil etmek zorunda kaldı. Bu süre zarfında Jamine Ruffier Des Aimes ile evlendi..

60’ın sonunda Jorge Carrera Andrade, Birleşmiş Milletler Büyükelçisi olarak görev yaptı ve daha sonra Brezilya, Nikaragua ve Arjantin gibi bölgedeki birçok ülkeden Venezüella’ya döndü..

Daha sonra Nikaragua ve Fransa'da görevler üstlendi, 1966'ya kadar Şansölye olarak atandı. Son görevi Hollanda’daydı ve 34 yıl boyunca Ekvador’a emekli oldu..

literatür

Başlangıçta, Carrera Andrade, özellikle siyasi meselelere yönelmiş bir gazeteci olarak çalıştı. Paralel olarak kendisini edebi yaratıma adadı. 20'li yılların on yılı boyunca çeşitli dergilerle işbirliği yaptı.

1926'da şiir koleksiyonunu yayınladı. Sessizlik Çelenk, O dönemde çalışmaları sol düşünmenin güçlü etkilerine sahipti..

Carrera Andrade genç yaşlarında Avrupa'yı gezerken, yazdı Marsilya'nın izleri, hikayeler topluluğu. Ayrıca çeviriler yaptı, şiirsel repertuarını arttırdı ve dergiyi yarattı. Edebi Makale.

Çalışmaları, eserleri gibi eserlerle nesir yaymaya devam etti. Bir Göçmenden Mektuplar ve enlemler. Ek olarak, seçim yapmaktan hoşlandı ve 1936'da Reverdy'nin çalışma antolojisini yayımladı..

Kendisini diplomasi ile aynı özveriyle edebiyata adadı ve her iki meslekte de kusursuz ve örnek bir kurs vardı. Olağanüstü kompozisyonlarından bazıları: Gezegensel Adam, 1957’de yayınlanan ve Amerika papağanı ormanı (1964).

1955'te Jorge Carrera Andrade, başlıklı metnini yayınladığında tarih alanına girdi. Dünya her zaman yeşil.

Son yıllar

1970 ve 1972 yılları arasında Jorge Carrera Andrade, Stony Brook'taki New York Eyalet Üniversitesi'nde profesör olarak çalıştı. Sonra eşi ve çocuklarının bulunduğu Fransa'ya gitti..

1975 yılında, 72 yaşındayken, Parkinson hastalığının bir sonucu olarak daha kötüye gitmesine rağmen, Quito'ya döndü ve Ulusal Kütüphanede bir iş aldı. Ekvadorlu yazar yazmaya ve yayınlamaya devam etti.

Bu dönemdeki çalışmaları arasında otobiyografisini vurgulamaktadır. Volkan ve sinek kuşu. Ayrıca, tüm eserleri ile birimler düzenlendi. 1977'de Carrera Andrade, Eugenio Espejo ödülünü aldı. Yıllarını zor bir ekonomik durumda bitirdi, ancak ülkesinin ve dünyasının hayranlığı ile.

ölüm

11 Kasım 1978'de Jorge Carrera Andrade, memleketi Quito'da 75 yaşında öldü. Yazar, ortaya çıkan kalp problemleri ile komplike olmuş delikli ülserin kurbanıydı.

Ekvador, Carrera Andrade'dan, yayınlarını içeren neredeyse otuz cilde yoğunlaşan zengin bir edebi mirası aldı. Quito'nun etkisi ve alaka düzeyi dünya çapında büyüktü ve onu 20. yüzyılın en büyük Latin Amerikalı yazarlarından biri olarak yüceltti.

Edebi tarzı

İlk başta, eserleri Modernizmden etkilendi. Jorge Carrera Andrade’nın Ekvator avangardının bir parçası olduğu söyleniyor, ancak bazılarının stilini “hintüstü” olarak nitelendirdiği söyleniyor, çünkü peyzaj temalarını natüralizm ve günlük yaşam deneyimleri ile karıştırdı..

Yirminci yüzyılın en iyi bilinen Ekvator şairlerinden biridir ve adı Latin Amerika harflerinin büyük harfleriyle birlikte öne çıkmaktadır..

Şiirsel çalışmaları çok geniş, ancak birkaç yazı yazdığı için, aynı zamanda antolojiler, tarihi metinler ve otobiyografisi yazdığı için, kendisini yazma alanlarından sadece birini kullanmakla sınırlamadı.

eserler

şiir

- Verimsiz Gölet, 1922.

- Mavi gözlüklerin vatandaşı, 1924.

- mikrogram, 1926.

- Sessizliğin çelenk, 1926.

- Işıklı pencerelerin saati, 1927.

- Elmanın Rolü, 1928.

- Kırlangıç ​​zamanı, 1928.

- İklim bültenleri, 1928.

- Hint şiir defter, 1928.

- Dünyanın rekoru (Pedro Salinas tarafından prolog), 1929.

- Deniz ve kara bültenleri (Prolog, Gabriela Mistral), 1930.

- Şehir çizimleri, 1930.

- Manuel zaman, 1935.

- Gökten Haberler, 1935.

- Yarından sonraki günden şiirler, 1935.

- Kuşların kullanımı için biyografi, 1937.

- Gizli ülke,1939.

- Oakland Köprüsü'ne şarkı söylüyorum, 1941.

- Uçan kalelere şarkı söylüyorum. Paraşütçü'nın defteri, 1945.

- Menşe yeri, 1945.

- Yüzler ve iklimler, 1948.

- İşte köpük yatıyor, 1948.

- Ağaç, kadın ve kuşun dersi, 1948.

- İnsan hapishanesi, 1948.

- Gecenin ailesi, 1952.

- Yeni şiirler, 1955.

- Gezegensel adam, 1957.

- Aşk ziyareti, 1957.

- Yabancı para birimi, 1958.

- Equinocial line bültenleri, 1958.

- Zaman Atölyesi, 1958.

- Amerika papağanı ormanı, 1964.

- Hint Adaları Chronicle, 1965.

- Şafak kapısını çalıyor, 1966.

- Doğal gizemler, 1972.

- Dünyevi, 1972.

- Komple şiirsel çalışma, 1976.

test

- enlemler, 1934.

- Hiç yeşil topraklar, 1955.

- Güneşin yolu, 1958.

- Tasavvuf ve isyancılar galerisi, 1959.

- Ülkelere ve kitaplara göre seyahat, 1961.

- Ekvador kültürünün radyografisi, 1964.

- Ekvador kültürel portresi, 1965.

- Hispano-Amerikan yorumları, 1967.

- Şiirlerdeki hayatım (deneme ve antoloji), 1962.

antolojisi

- Ekvador sözlerinin moderninin antolojik özeti, 1921.

- Genç Ekvador şiirinin rehberi, 1939.

- Pierre Reverdy'nin şiirsel antolojisi, 1940.

- Modern Fransız şairlerinin dizini, 1940.

- Paul Valery: Deniz mezarlığı, sütunların bağları, Diğer şiirler, 1945.

- Çağdaş Fransız şiiri, 1961.

otobiyografi

- Volkan ve sinek kuşu, 1970.

çeviriler

Jorge Carrera Andrade, birkaç dilden gelen metinleri tercüme etti, aralarında Boris Andreevich Lavreniov adlı romanı da yazdı. Yedinci yoldaş. Ayrıca Vicente Clavel için Barcelona'dayken birkaç roman çevirdi..

Fransızlardan, metinlerini bu dilde yazmaktan hoşlanan Ekvadorlu bir şair olan Alfredo Gangotena'yı çevirdi. Ayrıca, Carrera Andrade, İspanyolların arasında Paul Valéry'nin İspanyol eserlerini alacaktı. Le Cimetière marin.

Tercüme ettiği diğer şairler Reverdy, Georges Duhamel, Jules Romains, André Gide, Tristan Tzara, Paul Eluard ve François Mauriac idi..

referanslar

1. En.wikipedia.org. (2018). Jorge Carrera Andrade. [online] Erişim: en.wikipedia.org [Erişim tarihi: 28 Aralık 2018].
2. Cvc.cervantes.es. (2018). CVC. Quito. Jorge Carrera Andrade. [online] Erişim: cvc.cervantes.es [Erişim tarihi: 28 Aralık 2018].
3. Avilés Pino, E. (2018). Carrera Andrade Jorge - Tarihsel Karakterler | Ekvador Ansiklopedisi. [online] Ekvador Ansiklopedisi. Erişim: encyclopediadelecuador.com [Erişim tarihi: 28 Aralık 2018].
4. Pérez Pimentel, R. (2018). JORGE CARRERA ANDRADE. [online] Ekvador Biyografik Sözlüğü. Erişim: diccionariobiograficoecuador.com [Erişim tarihi: 28 Aralık 2018].
5. Vanegas Coveña, S. (2018). Jorge Carrera Andrade: "Şeyler, yani hayat". [çevrimiçi] Şiir Çemberi. Erişim: circulodepoesia.com [Erişim tarihi: 28 Aralık 2018].
6. Martino Alba, P. (2012). Çevirmenlerin biyografileri | Jorge Carrera Andrade (1903-1978). Ekvador. [online] Alicante Üniversitesi. Erişim: web.ua.es/es [Erişim tarihi: 28 Aralık 2018].
7. Ekvator'dan mektuplar. (1947). Bir şairin otobiyografisi. [online] Erişim: repositorio.uasb.edu.ec [Erişim tarihi: 28 Aralık 2018].