46 Metonymy Örnekleri
kinaye bir nesneye veya fikre, başka bir öğenin ismini bitişiklik ilişkisi ile vermeyi içeren retorik bir figürdür. Örneğin, içerik olduğundan dolayı tuzları tuz olarak adlandırın..
Metonim kelimesi Yunanca "meta" (değişim anlamına gelir) ve "onoma" (anlam adı) terimlerinden gelir, bu nedenle genel anlamda, metoninin bir şeyin veya fikrin isim değişikliği olduğu söylenebilir..
Yukarıda belirtilen bitişiklik ilişkileri çeşitli tiplerde olabilir:
1-İçerik ve konteyner
2-Sebep ve sonuç.
3-Ürün ve üretici
4-Yazar ve iş.
5-Sembol ve anlam.
6-Çalgı ve sanatçı.
7-Bölge ve ürün
Bu açıdan, metonim metafordan farklıdır çünkü bunlarda iki kurucu unsur arasında kurulan ilişki benzerliktir..
I- Metonimiye örnekleri: İçerik ve konteyner
- Bana tuzu uzat (bana tuz içeren tuz karıştırıcısını ver)
- Bana su ver (bana bir bardak su ver).
- Başa çıkamadığı bir şey için dört bardak içti (şarap içeren dört bardak içti).
- İki şişe getirdik (iki şişe şarap getirdik).
- Aç olmadığını, ancak iki tam tabak yediğini söyledi (aç olmadığını, ancak iki tam tabak yemek yediğini söyledi)..
- Günbatımında manzarayı seyrederken piposunu içti (piposunda bulunan tütünü içti).
- Her gün amcam üç paket sigara içiyor (amcam üç paket sigara içiyor).
- Ülke bazı reformlar öneriyor (ülke hükümeti bazı reformlar öneriyor).
- Kafasını kaybetti (fikrini kaybetti).
II- Metonimiye örnekleri: Sebep ve sonuç
- Güneş tarafından yandı (güneşin ısısıyla yandı).
- Bitkiler fotosentez yapmak için güneşe ihtiyaç duyarlar (bitkiler fotosentez yapmak için güneş ışığına ihtiyaç duyarlar).
- Deniz ölür (denizin dalgalarının hareketi beni başım dönüyormuş gibi yapar).
- Bu evde, ekmek eksik (işsizlik yüzünden).
- Yaşama nedenim (hayatımdaki en önemli şey: çocuklarım, işim, diğerleri arasında).
- Kalp durması nedeniyle öldü (asıl ölüm nedeni bir hastalık ya da vücudu zayıflatarak kalp durmasına neden olan bir durumdu).
- AIDS'ten öldü (aslında, insanlar Edinilmiş Bağışıklık Yetmezliği Sendromu'ndan ölmüyor, ancak bu durum bağışıklık sistemini zayıflatıyor, o kadar ki insanlar basit bir gripten ölebilirler).
III- Metonimiye örnekleri: Ürün ve üretici
- Gece olmasına rağmen Ray-Ban kullandım (gece olmasına rağmen koyu gözlük kullandım).
- Bir Tiffany ile evlenmesini istedi (bir Tiffany marka yüzükle evlenmesini istedi).
- Hangi mevsimde olursa olsun, kız her zaman Converse'i kullanırdı (kız her zaman tenis ayakkabısı giyerdi).
- Renault'nun harika olduğunu düşünüyorum (Renault otomobillerinin harika olduğunu düşünüyorum).
- Kırmızı halıda, aktris siyah bir Versace giydi (Versace moda evi tarafından yapılan siyah bir elbiseyi giydi).
- Daha rahat oldukları için Crocs kullanmayı severdi (çünkü daha rahatlardı Crocs ayakkabıları giymeyi severdi).
- Güvenlik nedeniyle Timberlands kullanılması önerilir (güvenlik nedeniyle Timberland botlarının kullanılması önerilir).
- Babasından miras aldığı bir Rolex'i vardı (babasından miras aldığı bir Rolex saati vardı).
- Çok zaman sonra nihayet bir Lamborghini alabildim (Lamborghini şirketinden bir araba alabildim).
IV- Metonimiye Örnekleri: Yazar ve iş
- Bu müzede üç Van Gogh sergilendi (Bu müzede Vincent Van Gogh tarafından boyanmış üç resim sergilendi).
- Orijinal bir Picasso olduğunu düşünüyor musunuz? (Orijinal bir Picasso resmi olduğunu mu düşünüyorsun?)
- Çok fazla Rainer Maria Rilke okumamıştım (Rainer Maria Rilke'nin çalışmalarının çoğunu okumamıştım).
- Kafkaesque edebiyatını seviyorum (Franz Kafka'nın çalışmalarını seviyorum).
- Howard Phillip Lovecraft'ı tanıyorum (Howard Phillip Lovecraft'ın çalışmalarına aşinayım).
- Özel koleksiyonumda üç Dalí var (özel koleksiyonumda Dalí tarafından boyanmış üç resim var).
- Bir Dantesque nesirine sahiptir (Dante Alighieri'ninkine benzer bir nesir vardır).
- Bir Rembrandt müzayedesi yapıyorlardı (Rembrandt tarafından bir müzayede müzayedesi yapıyorlardı).
- Bu hafta piyano dersinde Debussy çalıyoruz (bu hafta piyano dersinde Claude Debussy tarafından çalıyoruz).
V- Metonimiye Örnekleri: Sembol ve Anlam
- Yarım ay Avrupa Birliği ile bir toplantı yapmayı planlıyor (Müslümanlar AB ile bir toplantı yapmayı planlıyor)
- Avrupa çizmesi gastronomi ile tanınmaktadır (İtalya gastronomi ile ünlüdür)
- Beyaz Saray bu gece açıklama yapacak (ABD hükümeti bu gece açıklama yapacak).
VI- Metonimiye Örnekleri: Çalgı ve sanatçı
- Kongrede, çağdaş edebiyatın en iyi kalemleri geldi (çağdaş edebiyatın en iyi yazarları katıldı).
- Fırçalar hızlı çalıştı (ressamlar hızlı çalıştı).
- Kemanlar hassasiyetleri için göze çarpıyorlardı (kemancılar hassasiyetleri için göze çarpıyorlardı).
- Yarışmada görülen en iyi kılıçtır (yarışmada görülen en iyi kılıç ustasıdır).
VII- Metonimiye örnekleri: Zon ve ürün
- Sherry en sevdiğim şaraplardan biri (Jerez'de yapılan şarap favorilerimden biri).
- Reggiano parmesan'ın eşsiz bir tadı vardır (Parma, Reggio, Emilia, Bologna ve Modena'da üretilen peynir eşsiz bir tada sahiptir)..
- Rioja'yı diğer içeceklere tercih ederim (Rioja şaraplarını, İspanya'yı, diğer içeceklere tercih ederim).
- Bordeaux'dan hoşlanmıyorum (Bordeaux'da üretilen şarabı sevmiyorum).
- Şampanya ile içelim (orijinal Şampanya, Fransa ile tost).
referanslar
- Metonimi. 9 Haziran 2017 tarihinde, wikipedia.org sitesinden alındı.
- Metonim nedir? 9 Haziran 2017 tarihinde grammar-monster.com.tr'den alındı.
- Metonym. 9 Haziran 2017'de alınan düşünceco.com'dan
- Metonimiye örnekleri. 9 Haziran 2017 tarihinde, example.yourdictionary.com adresinden alındı
- Metonym. 9 Haziran 2017'de, dictionary.com sitesinden alındı
- Metonym. 9 Haziran 2017'de en.oxforddictionaries.com sitesinden alındı.
- Metonym. 9 Haziran 2017'de, merriam-webster.com sitesinden alındı..