45 Dualardaki Köprü Örnekleri



hipérbaton konuşmanın belirli bir bölümünü vurgulamak için bir cümlenin unsurlarının doğal konumlarını değiştirmeyi içeren retorik bir figürdür..

Genellikle şiirde metrik ve ritim nedeniyle kullanılır. Popüler dilin bu rakamın da kullanıldığı belirtilmelidir. Örneğin: bunu biliyor muydunuz ...? Bunun yerine bunu biliyor muydun ... ?

Geleneksel olarak dört tip hiperbaton ayırt edilir: tez, parantez, anastrop ve hysteroloji. Tez, bir cümlenin unsurları arasına bir kelime yerleştirildiğinde gerçekleşir; bu sözcük virgül (,), kısa çizgi (-) veya parantez içinde olabilir.

Öte yandan, parantez ana cümleye bir cümle girildiğinde ve cümlenin cümleninkinden farklı bir tonlaması olduğunda ortaya çıkar; ünlem işareti veya sorgulama olabilir.

Edat, edat onu yöneten fiilden önce geldiğinde oluşur. Son olarak, histeroloji cümlenin bileşenleri değiştiğinde ortaya çıkar: özne ve öngörmek.

Hiperbaton örnekleri

Tanrı'ya yalvarmak ve tokmak vermekle.

Tavuğu hazırla, tavuğu öldür.

Kelimeler olmadan durum beni terk ediyor.

Teşekkür etmek zorunda değilim.

Bella, kızın.

Şaşırmış gibi beni bırakır.

Saygı duyarsan, saygı göstermelisin..

Bu sesi oldukça rahatsız ediyor.

Tanrıya şükür.

Sürpriz buldum.

Kolay görünüyor.

İyi haketti.

Erken kalkanlar, Tanrı ona yardım eder..

Allah korusun.

Rahat birinin evi.

Majestic bu balkondan manzara.

Ona da aynı şeyi söyledim.

Doğru hatırlıyorsam ...

Ben öyle düşünüyorum.

Aynı düşünüyorum.

Edebi eserlerde hiperbaton örnekleri

1- "Ute ben not,

menekşe içinde parfüm,

Mezarlarda alev alev

ve sarmaşık kalıntıları içinde ".

Rima V Gustavo Adolfo Bécquer tarafından.

2 - "- Ateşliyim, kahverengim,

Ben tutkunun sembolü,

sevinç için özlem ruhum doludur:

Beni mi arıyorsunuz?

-Bu sen değilsin; hayır ".

Gustavo Adolfo Bécquer'in Rima XI'i.

3- "Daha yakından görebilirsiniz,

tülün içinden,

portico'da hermitage

parlaklık. Bu bir ışık ".

Rima LXXXIV Gustavo Adolfo Bécquer tarafından.

4- "Tohum olan Patrikler

uzak yüzyıllarda inanç ağacının,

ilahi ölümlü kazanana

bizim için dua et".

Rima LXXXV Gustavo Adolfo Bécquer tarafından.

5- "secde ettiğim kutsal toprak için, beni çevreleyen ruhlar için, hissettiğim derin ve ebedi acı için, senin için, Ah gece!, ve seni dolduran hayaletler tarafından, bu talihsizliklere neden olan o iblise, ölümüne savaşta iki başarılı kişiden birine kadar zulmettiğine yemin ediyorum.

Mary Shelley tarafından "Frankenstein veya modern Prometheus".

6- "Anlaşılma korkusu diğer erkeklerin göğsünde, benimle aynı derecede gizli kalıyorsa -olası bir şey, çünkü kendimi bir fenomen olarak değerlendirmek için hiçbir nedenim yok-, Bu çok garip rezervasyonları açıklar ".

Charles Dickens tarafından "Büyük umutlar".

6 - "- Bu eser -cevap verdi amcam tezahürat- Heimskringla, on ikinci yüzyılın ünlü İzlandalı yazarı Snorri Sturluson tarafından! İzlanda’da hüküm süren Norveç prenslerinin tarihçesi! ”

Jules Verne "Dünyanın Merkezine Yolculuk".

8 - inanıyorum -diye açıkladı- yapmamız gereken, İspanyolca olarak başlatmak ve daha sonra aldığımız numarayı İngiliz yapmaktır. Ve şimdi -diye ekledi-, Engizisyon Görevlisi ilk cadıyı avlayacaktır, çünkü feivor ".

Terry Pratchett ve Neil Gaiman'ın "İyi Omens".

9- "Ancak kaleden kaçamayacağımı farkettiğim an, yazık!, Hayatımdaki kadar sakince, durumumu yansıtmak, bir araç bulmaya çalışmak için sessizce oturdum ".

Bram Stoker tarafından "Drácula".

10- "Bu insanların nasıl olduklarını biliyorsunuz; Ipecacuanha bu kabuğu çağırır: Adı şeytanın adı nerede! Fakat deniz bir damla rüzgarsız olduğunda, iyi davranır ".

H. G. Wells tarafından "Doktor Moreau Adası".

Yıldız Savaşlarında (Yıldız Savaşları) hiperbaton örnekleri

Ünlü Star Wars film efsanesinin filmlerinde hiperbaton kullanarak konuşan bir karakter tanıtıldı: usta Yoda.

İşte bu filmlerden alınan bazı örnekler.

"Karanlık taraf her şeyi gizliyor. Geleceği görmek imkansız ".

"Önemli boyut değil. Beni yargılıyor, bedenime mi gidiyorsun? Yapmamalısın çünkü müttefikim Güç ve güçlü bir müttefik "

“Zafere giden yollar var, düşmanları ezmek dışında”.

"Ölüm, yaşamın doğal bir parçası. Çevrenizdekiler için Dönüştürülmüş olanlara seviniriz. Ağla onları yapmamalısın. Onları ya kaçırmayı çünkü kıskançlığa bağlanma yol açar. Kıskançlık açgözlülüğün kara gölgesidir ".

"Luke, ben gittiğimde, Jedi'ların sonuncusu olacak. Luke, Güç ailende var. Ne öğrendin, öğretmelisin ".

“Evet, bir Jedi'nin gücü Güçten geliyor. Ama karanlık tarafa dikkat etmelisin. Öfke, korku, şiddet. Karanlık taraflar. Çabucak, kavga ettiklerinde sana katılırlar. Seyahat etmek için karanlık yolda başlarsanız, kaderiniz sonsuza dek hükmedecektir. Tüket, o yapacak ".

“Güçlü oldun. İçindeki karanlık taraf hissediyorum "

"Sabırlı olmalısın, genç çırakım"

"Luke, İmparatorun kuvvetlerinin borcunu küçümsemediğini yoksa babanın kaderinin de acı çekeceğini".

"Görmesi zor. Her zaman hareket halinde gelecek ".

"Karanlık tarafa baktığında, dikkatli olmalısın, çünkü karanlık taraf da görünüyor".

"Güç aracılığıyla her şey görecek. Diğer yerler Gelecek, geçmiş. Eski dostlar ".

"Gerçekten harika bir çocuğun aklı".

"Her zaman iki tane var, daha fazla değil, daha az değil. Bir öğretmen ve bir çırak ".

Korkunu isimlendirmek için önce ortadan kaybolmalısın. ".

referanslar

  1. Hyperbaton. 9 Haziran 2017 tarihinde, wikipedia.org sitesinden alındı.
  2. İspanyol Dilini Keşfetmek. 9 Haziran 2017 tarihinde books.google.com adresinden alındı.
  3. Hyperbaton. 9 Haziran 2017 tarihinde, literarydevices.net sitesinden alındı.
  4. Hyperbaton. 9 Haziran 2017 tarihinde, literaryterms.net sitesinden alındı
  5. Hyperbaton. Changeminds.org sitesinden 9 Haziran 2017 tarihinde alındı
  6. Hyperbaton. 9 Haziran 2017'de, dictionary.com sitesinden alındı
  7. Hyperbaton. 9 Haziran 2017 tarihinde, literary-devices.com sitesinden alındı.
  8. Hyperbaton. 9 Haziran 2017'de softschools.com'dan alındı.