LOL ne anlama geliyor? İspanyolcada ne zaman kullanılır?



Terim LOL araç yüksek sesle gülmek, İspanyolca'da "ciğerlerinin en üstünde gülmek", "yüksek sesle gülmek", "yüksek sesle gülmek", "çok gülmek" veya "yüksek sesle gülmek" gibi bir şey ifade ediyor..

LOL İspanyolca'da bir şeyin komik olduğunu bildirmek için kullanılır. Örneğin, birisi "lol, çok komikti" veya "lol, beklemiyorsam" uygulamasından gelen bir mesajda şunu söyleyebilir:.

WhatsApp hakkında bir konuşma olabilir:

-Juan: Bugün düştüm çünkü sohbet etmekten rahatsız oldum.

-Mary: lol, Seni görmek isterdim.

Bu nedenle, İngilizceden uyarlanmış, telaffuz edilenden başka bir değişiklik yapılmayan bir kısaltmadır..

Elbette bu, LOL'un küreselleşmenin, İngilizcenin ve 20. yüzyılın sonunda hesaplanmanın etkisiyle dünya çapında çok hızlı bir şekilde aktarılan dilsel bir kredi olduğu anlamına gelir..

Bu nedenle, LOL kural boyunca kesinlikle bir neolojizm olarak tanımlanabilir..

LOL teriminin kökeni

LOL şüphesiz nispeten yeni bir kelimedir, ancak etimolojisi, kaynaklandığı içeriğe dokunmadan ele alınamamıştır..

O zaman, yirminci yüzyıldı ve o yüzyılın ortasında bilgisayar çok hızlı bir şekilde gelişiyordu..

Üniversite odalarını işgal eden dev modellerden bir valize sığacak en küçüğüne kadar, bilgisayar baş döndürücü bir hızla dönüştü..

Başka bir deyişle, bilgisayarlar yalnızca boyut olarak değiştirilmez; Ayrıca iç yapılarını değiştirdiler. onun donanım yıllarla köklü bir şekilde yenilendi ve onlarla onları tanımlamak için yeni kelimeler geldi..

Aslında bazıları, atıfta bulundukları nesneler kadar eskiydi, çünkü daha iyi cihazlarla değiştirildiler ve bu yüzden kullanımları ve ticarileştirilmelerine son verildi. Bu davalardan biri disket, bugün yerine kalem sürücü.

Bu neologismlerin diğer örnekleri günlük olarak kullanılanlardır: dizüstü, akıllı telefon, tablet, soket, bit, böcek, düzeltmek, kraker, Hacker, çekirdek (Linux kullanıcıları için), tarayıcı, joystick, ve daha fazla kelime içeren.

Aynı şekilde, RAM gibi çok daha uzun sözcük zincirlerinden başlayan kısaltmalar da ortaya çıktı. Rasgele erişim belleği, "Rasgele erişim belleği") ve ROM (dan Salt Okunur Belleği, "Salt okunur hafıza").

Bu sayede yeni gelen kelimeler de yazılım (örneğin Uygulamanın, alanında belirtilen tabletler ve akıllı telefonlar) ve sonra programlama dilleri, yazı, bilgisayar programları ve tabii ki video oyunlarında.

İngilizceyi her yerdeydi ve 20. yüzyılın sonlarında dünyadaki ana bilgisayar şirketleri Apple ve Microsoft gibi pazarda rekabet ediyordu..

Modern işletim sistemlerinin yükselişi, devrimci bir mimarinin gelişiminin bir sonucu olarak ortaya çıktı. yazılım sonsuza dek kullanıcılar arasındaki iletişimi değiştirirdi.

1950'lerde tamamen askeri bir teknoloji olarak kalmış olan İnternet, şu anda hükümetle, orduyla veya şirketlerle hiçbir ilgisi olmayan sıradan insanlar arasındaki popülerliğin eşiğindeydi..

Böylece İnternet, elektronik posta ile iletişim reformunu beraberinde getirdi, E-posta. Ama aynı zamanda, insanlar arasında daha fazla eşzamanlı, gerçek zamanlı bir iletişim aracı doğurdu; sohbet.

Sohbet bir itici güçtü, çünkü gönderenin yanıtının gelmesi için saatlerce ya da günlerce beklemek zorunda kalmadan anında sohbet edebildi; konuşma o zaman anında yapıldı..

Ancak, zaman sınırlıydı ve daha az kaynakla daha fazla şey söylemek daha iyiydi. 1993 yılı için bu şekilde ortaya çıktı., LOL kısaltması, kısa sohbet için kullanılan sohbet.

Demek istediğim, sohbet kullanıcısı yerine LOL yazdı yüksek sesle gülmek, Aynı şekilde, söz konusu kelimeleri ekonomikleştirmek ve fikirlerini genişletmek için genişletilmiş bir RAM kullanımı vardı..

Ve İngiliz LOL dünyanın diğer ülkelerine de aynı şekilde ihraç edildi.

telaffuzu

Amerikan İngilizcesinde, daha spesifik olarak Amerika Birleşik Devletleri'ndeki LOL, fonetikçilerin açık arka sesli harf olarak bildikleri, uzun "a" ve yuvarlatılmış dudakları olmadan telaffuz edilir bu nedenle doğru olanı söylemek / lɑːl /.

İngiltere’nin İngiliz İngilizcesi’nde bu kısaltma, daha sonra açık olan / ɒ / harfini kullandığı için, Büyük Britanya’nın LOL’si “l” dudaklar yuvarlak bir pozisyona getirdi.

Hem Amerikan İngilizcesi hem de İngiliz İngilizcesi olarak, LOL ünsüzleri, alveolar lateral yaklaşımlardır;.

İspanyolca ve diğer dillerde, telaffuz kendilerine uygun fonetik kurallara göre olacaktır..

Eğer AFI'nin transkripsiyonu takip edilirse, İspanyolca LOL’de / lol /, yani kısa bir posterior ünlü harf kullanılır, burada basitçe "l" ve "" olan iki yaklaşık alveolar lateral ünsüz ile kullanılır. veya "hem İspanyol hem de Amerikalı olan geleneksel İspanyolca konuşanlar.

Yazım ve sözdizimi

LOL yazımı, değişikliklere eğilimli olmayan bir yabancı olduğu göz önüne alındığında, tüm dillerde evrenseldir..

LOL'nin Arapça alifatik, Rusça Kiril veya Japonca heceleri gibi diğer yazı sistemlerine uyarlanması mümkündür, ancak bu kısaltılmış bir fenomen değildir, çünkü bu kısaltmayı Latin alfabesiyle göstermek daha pratiktir..

LOL, aslında, küçük harfle (lol) yazılabilir. Her zaman sabit bir kural yoktur, ancak aşağıdaki örnekte olduğu gibi, cümlenin sonuna LOL yerleştirildiği sıklıkla gözlemlenmiştir: Kazara pantolonumu içine soktum lol.

LOL'un kullanıldığı bağlam

LOL'un anlamı, nasıl ve ne zaman kullanılması gerektiği konusunda net bir ipucu verir..

Bir gülüşü ve eğlenceli gibi görünen veya sizi güldüren bir durumu ifade eden ve bir şaka gibi bir fikir yapmaya çalıştığınız için, LOL bu nedenle, yalnızca resmi olmayan durumlarda, özellikle sosyal ağlarda ve kısa mesajlar.

Sosyal ağlarda kullanılan diğer ifadeler

Sonsuza dek yalnız.

GPI.

YOLO.

Ne için aşağı çevir.

7U7.

referanslar

  1. Butterfield, Andrew; Ekembe Ngondi, Gerard ve Kerr, Anne (editörler, 2016). Bilgisayar Bilimi Sözlüğü, 7. baskı. Oxford: Oxford Üniversitesi Yayınları.
  2. Cambridge Advanced Learner'ın Sözlüğü, 3. baskı. Cambridge: Cambridge Üniversitesi Yayınları.
  3. Collins İngilizce Sözlük, 10. baskı. Glasgow: Harper Collins Yayıncıları Limited.
  4. Daintith, John ve Wright, Edmund (2008). Bilgisayar Sözlüğü, 6. baskı. Oxford, Oxford Üniversitesi Yayınları.
  5. Harper, Douglas (2017). Çevrimiçi Etimoloji Sözlüğü. Pennsylvania, Amerika Birleşik Devletleri. Etymonline.com adresinden kurtarıldı
  6. Howe, Denis (2017). Ücretsiz On-line Hesaplama Sözlüğü. Londra, İngiltere. Foldoc.org sitesinden kurtarıldı
  7. Çağdaş İngilizcenin Longman Sözlüğü, 3. baskı. Londra: Longman Sözlükleri.
  8. Oxford Gelişmiş Öğrenci Sözlüğü, 9. baskı. Oxford: Oxford Üniversitesi Yayınları.