Kültürel Hibridizasyon Süreci, Çeşitleri ve Örnekleri

kültürel melezleme iki farklı kültürün karışımından sonra gerçekleşen süreçtir. Konsept 1990’da Arjantinli antropolog Néstor García Canclini tarafından tanıtıldı. Hibrit kültürler: Moderniteye giriş ve çıkış stratejileri.

Kültür, sosyal gruplar tarafından benimsenen inanç, gelenek, sanat, dil ve alışkanlıklar bütünüdür; Bunlar, bu özellikleri paylaşan ulusları tamamlamak için küçük bir grup insandan tanımlayabilir. Hibridizasyon terimi, bilimlerde temel olarak bir füzyon veya karışım anlamına gelir..

Canclini bu terimi alır ve bunu sosyal araştırmalara uygular. Doğada olduğu gibi toplumların da uyum sağladığını ve değiştiğini açıklayın..

Canclini, 1976'dan beri yaşadığı Arjantin, Amerika Birleşik Devletleri, İspanya ve Meksika gibi ülkelerde çalıştı. Bu değişimler onu kültürler ve küreselleşme konusundaki araştırmalarında yönlendirdi..

indeks

• 1 Latin Amerika'da kültürel melezleme
• 2 Kültürel hibridizasyon süreci
  • 2.1 Olumlu değişim
  • 2.2 Hayatta kalma ölçüsü olarak
• 3 Kültürel melezleme türleri
  • 3.1 Endoculturation
  • 3.2 Asimilasyon
  • 3.3 Yetiştirme
• 4 Kültürel melezleşme ile kültürlerarasıcılık arasındaki ilişki
• 5 Kültürel hibridizasyon örnekleri
  • 5.1 Noel gelenekleri
  • 5.2 Alanlar tarafından tanımlanan kimlik
• 6 Kaynakça

Latin Amerika'da kültürel melezleme

Néstor Canclini, kültürel hibridizasyonun tarih boyunca geniş çapta meydana geldiğinden bahseder, ancak çalışmaları esasen fetihten sonra iki halkın karışımı tarafından oluşturulan bir bölge olan Latin Amerika'da merkezlenmiştir ve şu anda modernizasyon.

Daha sonra yazar, ayrı ayrı varolan iki farklı yapının birleştirildiği ve böylece hayatta kalarak ya da yeni ortama uyum sağlayarak yeni bir dinamik yaratan bu sosyokültürel süreçlere kültürel melezleşme çağrısında bulunuyor..

Kültürel hibridizasyon süreci

Modernitenin, atalara ait uygulamaların ve folklorun ortadan kaybolmasına yol açtığı genellikle düşünülür, ancak Canclini, başkalarının geleneklerini değiştirmek yerine melezleşmenin onları dönüştürdüğünü gözlemler..

Uygun değişim

Kültürler arasında meydana gelen bu "yanlış tanıma" süreci, Canclini'nin gözlemlerine odaklandığı Latin Amerika'da özellikle görülebilir. Etnik, dini, dilbilimsel ve hatta gastronomik bir bakış açısına göre bu bölge sayısız uyarlamadan geçti.

Bunlar, buğdayı Amerikan halklarının mutfağına tanıtması ve kakaanın ilk kez Avrupa'ya getirilmesi durumunda olduğu gibi, her iki sektörü de (yerli halklar ve fatihler) olumlu etkileyen değişimler olarak görülebilir. Her iki kıtanın da gastronomi.

Bir hayatta kalma ölçüsü olarak

Bununla birlikte, bu süreç, fetih anında dini açıdan olduğu gibi bir adaptasyon ve hayatta kalma ölçüsü olarak da gerçekleştirilebilir..

Amerikan halklarının direnişine bakıldığında, ilk misyonerler yerli dini adetleri Katolikliğe uyarlamayı seçti ve bu yüzden onları tamamen ortadan kaldırmadı..

Ayinlerin ve törenlerin Hristiyanlığa uyarlandıkları sürece devam etmelerine izin verildi, böylece Meksika'da Ölüler Günü'nün Meksika öncesi kutlanmasına neden oldu, şimdi haçlar ve kitlelerle kutlandı.

Aynı şekilde, Guadalupe Bakiresi'nin kutsal figürü esmer olarak algılandı ve bu yaygın olarak mecralar tarafından kabul edildi, böylece takası kolaylaştırdı..

Kültürel hibridizasyon türleri

Hibridizasyonun tek bir nedeni yoktur, tetikleyicileri çok olabilir. Sosyal bilimler çalışmasında, temelleri belirleyebilecek veya kültürel melezlikle karşılaştırılabilecek farklı kültürel değişimler tanımlanabilir..

endoculturation

Yeni nesillerin çevrelerinin kültürünü benimseme sürecidir. Doğduğunuzda, toplumda işleyebilmemiz için bilinçli veya bilinçsiz bir şekilde adapte olduğumuz, önceden belirlenmiş kurallar ve davranışlar senaryosuna girersiniz..

asimilasyon

Bu, ister göçmen ister etnik azınlık olmak üzere bir dış grup yeni bir topluluğun parçası olduğunda ortaya çıkar. Kültürel asimilasyon, yeni çevreleriyle en uygun bir birliktelik sağlamak için içinden geçmeleri gereken uyarlamalı bir süreçtir..

transculturación

Fetihlerde ünlü kültürel değişim türü; "aşağı kültür" ve bir başka "üstün kültür" kavramı vardır ve bu alıcılar için kendini daha iyi bir seçenek olarak algılayan, üstün kullanımlarına ve geleneklerine uyum sağlayan aşağılık meselesidir. Bu, orijinal kültürün kaybolduğu ölçüde olur..

Kültürel hibridizasyon ve kültürlerarasılık ilişkisi

İki kültür arasında değişiklik yapan ve onları modern panoramaya uyum sağlayacak şekilde değiştiren kültürel hibridizasyonun aksine, kültürlerarasılık, bunlar arasında en az miktarda değişiklik yapmayı amaçlamaktadır..

Kültürlerarasıcılık, farklı kültürler arasındaki farklılıklara saygı göstermeye çalışan etkileşimli bir süreçtir. Karşılıklı zenginleşme arayışı içinde, iki tamamen farklı kültürü eşit olarak konumlandırır, alt ve üst kültür kavramını tamamen reddeder..

Bu ilişkinin bir örneği Kuzey Amerika'da görülebilir: Amerika Birleşik Devletleri hükümeti göçmenlerinin geleneklerine ve dillerine tamamen uyum sağlamaya çalışırken (yetiştirme), Kanada yönetimi yeni vatandaşlar arasında kültürler arası çoğulluğu teşvik ediyor (kültürlerarasılık).

Kültürel hibridizasyon örnekleri

Dış dünya ile temas halinde olan hiçbir kültür diğerlerinin etkilerine yabancı değildir. Ancak, özellikle Amerika kıtasında, bu değiş tokuşların etrafındaki tamamen biçimlendirilmiş kültürlerin örnekleri var..

Noel gelenekleri

Hibrit kültürel gösterilerin en göze çarpan örneklerinden biri Latin Amerika'daki Aralık kutlamalarıdır..

Gelenek, Mesih'in doğumu göz önüne alınarak uyarlanır, putperest yıl sonuna kadar döner ve Noel Baba olarak bilinen figürün batı geleneğidir. Örneğin, Kolombiya'da bu kutlamalar dokuz güne kadar uzar.

Alanlar tarafından tanımlanan kimlik

Hibridizasyon, ABD’de New Orleans’ta olduğu gibi halk kimliğinin bir parçası bile olur; Bu alanda Anglo-Sakson, Afrika ve Fransız kültürü birbirine bağlı.

Güney Amerika'da Arjantin ile benzer bir şey olur: bu ülkede yerli halklar, melezler ve 19. yüzyılın sonunda bölgeye gelen İspanyol ve İtalyan mültecilerin torunları yaşıyor.

Her iki örnekte de, bu bölgelerin sakinleri, mestizo özelliklerini Avrupa'dakilerden ayırmaz, örneğin bu melez kültür basitçe "Arjantin" olarak algılanır..

Öyleyse, hibridizasyon, uzun zamandır “yeni kıta” olarak bilinen bir bölge olan Amerika'nın en önemli kültürel yönlerinden biridir. Karışım, bölgeyi ve insanlarını farklı kültürlerin melezinden başka bir şey olarak düşünmenin imkansız olduğu şekildedir..

referanslar

1. Barbero, M. (2001) Hibridizasyon ve Kültürlerarasılık. Néstor García Canclini. Nestorgarciacanclini.net sitesinden alındı.
2. Canclini, N. (1990) Melez Kültürler: Moderniteye giriş ve çıkış stratejileri. Debolsillo: Meksika.
3. EcuRed (s.f.) Endoculturation. Kültürel Antropoloji. Ecured.com'dan kurtarıldı
4. EcuRed (s.f.) Yetiştirme. Kültürel Antropoloji. Ecured.com'dan kurtarıldı
5. Lugo, J. (2010) Kültürel Hibridizasyon: küreselleşmeye kaçış. Contratiempo Dergisi. Revistacontratiempo.wordpress.com sitesinden alındı.
6. Valencia, A. (2013) Cultural Hibridizasyon. Kuramsal İletişim Okulları. Web.udlap.mx dosyasından kurtarıldı
7. Whalen, H. (2017) Kültürel Melezlik. Kültürel Hibridizasyon Nedir? Açıköğretim Sosyolojisi Sözlüğünden Aldı.