Pay:
Kichwa'nın Kökeni ve Dilin Haberinde 18 Kelime
Ben seni 18 kichwa'daki kelimeler veya kökeni, Tahuantinsuyan popülasyonu arasındaki iletişime uyarlanan dil olarak bilinen Güney Amerika'nın Orta And Dağları'nda bulunan bir dil olan Quechua. Kichwano'nun diğer dil aileleriyle bağlantıları olduğu kanıtlanmıştır..
Nahuatl'da bu kelimelerle de ilginizi çekebilir.
Kichwa dilinden kelimeler
1- Mmashi: arkadaş
2- Kawsay: ev
3- Sumak: güzel
4- Tuta: gece
5- wawa: çocuk
6- Wata: yıl
7- Kari: erkek
8- Warmi: kadın
9- Kayakaman: yarın görüşürüz!
10- Puncha: gün
11- Kikin: siz
12- Mashna: Ne kadar?
13- Nuka: ben
14- Mikuna: yemek
15- Ilakta: kasaba
16- Maypi: Nerede?
17- Inti: Güneş
18- Sisa: çiçek
Kichwa dilinin tarihi
Hikaye, Peru'daki görevi sırasında Fray Domingo de Santo Tomás'ın, runasini dilini, qichwa olarak bilinen merkezi bölgenin yerlileriyle yaptığı açıklamada, irtifa ve iklimsel sıcaklıklar için, kendi diliyle vaaz vererek iletişim kurmasını öğrendi..
Yerlilerle olan ilişkilerinde, dillerinin adı sorulduğunda, daha sonra Peru’nun genel dili olduğunu söyleyen yayınların sonuçlandığını söyleyen runichini’yi değil, Qichwa’ya cevap verdiklerini fark etti. günler.
Bu Kichwa dili, morfolojisinde, yayınlanmamış kelimelerin oluşumuna, makalelerin kullanılmamasına, bağlaçlara ve dilsel türlerin ayrılmamasına neden olan düzenli bir kökene sahiptir..
Zenginliği lehçenin çokluğunda yatmaktadır, yani topluluklarda benzersiz ve farklı tonlama olan kelimeler vardır, bu da farklı şekillerde bir şeyle ilişkili olmasını sağlar..
bu
Bu dil Peru, Bolivya, kuzey Şili, kuzey Arjantin, Kolombiya ve Ekvador gibi ülkelerde konuşulmaya devam ediyor. Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri ve İspanya'da çok sayıda göçmen sayesinde kullanımı yaygınlaştırılmıştır. 7 milyondan fazla insanda kullanımı için Güney Amerika'nın en önemli dillerinden biri olarak kabul edilir..
Bu, söz konusu ülkelerde İki Dilli Kültürlerarası Eğitim'e yol açmıştır. Akademik alanda, bu dil alternatif ve kültürlerarası üniversitelerde geniş bir alana yayılmıştır ve bu da bu dilin pekiştirilmesine ve ilerlemesine katkıda bulunmuştur..
Bu dil, konuşulduğu bölgeye bağlı olarak değişir, örneğin, ünlü harfleri e-o yoktur, alfabesinde 15 ünsüz ve 3 adet sesli harf bulunur. Birkaç sözcüğün birliği tarafından topaklanan bir dil olarak bilinir, yani birkaç kavramın bir sözcük olarak birleştirilmesi anlamına gelir..
Yerli dillerde yeni eğitimin onu tarım, zanaat veya buluşma alanlarında görmesi, yerli dilin kullanımına dayalı, kültürel kimliğin geliştirilmesinde büyük bir başarı olarak kabul edildi. değerlerin pratiği.
Nüfusta farkındalığı arttırmanın bir yolu olarak, Kichwa dili ve kültürü çalışmalarını içeren Universidad Andina Simón Bolívar ve üniversite kolektifleri gibi akademik merkezler var. nesiller orijinal dillerini kurtarmakla ilgileniyor.
Yazılı dil
Yazılı üretim açısından, 1960 ve 1970 yılları arasında, Fray Domingo de Santo Tomás ve Luis Enrique López gibi, diğerlerinin yanı sıra, bu dile giren ve ilerlemeye yardımcı olan farklı yayınlar yapan birçok bilim adamı göze çarpıyordu. kültürlerarası üniversitelerde.
Şu anda, bu dili basit bir şekilde öğrenmek için sözlükler, hikayeler, şarkılar ve modüller gibi Kichwa'da yazılmış bir kaynakça vardır..
Kültürlerarası İki Dilli Eğitim'in tanıtımı sayesinde, birinci seviyeden yedinci sınıfa kadar olan öğrencilerin Kichwa dilinde bütünüyle ders kitapları vardır..
Siyasi açıdan, Kichwa dili, farklı örgütlü gruplar ve köylerin sakinleri arasında, farklı kolektif ilgi alanlarına analitik ve yansıtıcı katılım sağlamak için ana iletişim bağlantısıdır..
Gelenekler ve organizasyon
Dini alanda yerliler, kutsal ağaç misyonu koruyarak ağaçlara, taşlara, dağlara ve göllere bakarlar. Dağlarda, yolun kenarında "apachitas" adı verilen taşlarla yapılmış sunakların bulunması yaygındır ve inançları arasında Jatum Pacha Kamak olarak adlandırılan ilahete tapınma çok yaygındır..
Ana kichwa işçileri ayinlerde, partilerde, sanatta, tıpta, konut yapımında, yiyecek ve içeceklerde göze çarpıyor; Birçoğu geleneksel tıp konusundaki bilgilerini ve şaman tarafından yönetilen şifalı otların kullanımını takdir ediyor..
Topluluklar arasındaki iç ve dış iletişimle ilgili olarak, komşular arasında toplantılar yapacak churo bulduğumuz kendi formlarını korurlar. Bir merak olarak, halklarının gücünü göstermek için ağlama "shukshunkulla" kullanın.
Sağlıkta, Hintlilerin, insanlar ve Tanrı'nın yarattığı şeyler arasındaki uyum bozulduğunda geldiğine dair bir inanç var. Onlar "paşa anne" nin bir arındırma yaptığına ve tüm hastalıkları giderdiğine güveniyorlar.
Halk sağlığı hizmetlerinin daha iyi yemek, içme suyu, geleneksel tıp korunursa veya sağlık merkezleri kurulursa diğerlerinin yanı sıra iyileştirildiğini iddia ederler..
Evler tasarım ve üretim açısından etkilerini koruyorlar, ancak orijinal yapım stillerini ve malzemelerini korumaya olan ilgileri azaldı, bunun yerine evlerini çimento, kum, çakıl ve sudan oluşan betonla inşa ediyorlardı. iç mekanın geleneksel işlevleri.
Ekolojik farkındalık alanında, Kichwa doğal kaynaklardan faydalanma inancını sürdürmektedir. Erozyon, doğal gübreler ve ürün rotasyonunu önlemek için kendi teknolojilerini kullanırlar.
Son olarak, Kichwa dili Peru kültürünün bir parçasıdır ve onun aracılığıyla kültür, inançlar ve yaşam biçimleri bakımından aktarılan modellerdir..
Bu lehçenin sadece okullarda öğretilmemesi gerektiği, aksine mevcut taleplerin Perulu hükümetinin korunması için çaba göstermesi yönünde oluştuğu düşünülmektedir..
referanslar
- Almeida, N. (2005) Yerli Özerklik: ulus devlete ve neoliberal küreselleşmeye karşı karşıya. Abya-Yala basımları. Quito.
- Cobo, M. (2016) Kichwa'yı anlamak. Eltelegrafo.com'dan alındı.
- Wikipedia İşbirliği Yapanlar (2017) Diller Quechuas. Alınan: en.wikipedia.org.
- Fernández, S. (2005) And bölgesi bölgesindeki yerli halkların dilsel kimliği. Abya-Yala basımları. Quito.
- Kichwa Sözlüğü (2014) Kichwa. Alınan kichwas.com.